Sony RDR-AT100 - Instrukcja (Strona 85)

85
Kopiowanie (twardy
dysk
y
DV
D
)
Kopiowanie z u¿yciem
listy kopiowania
Do wybierania tytuáów, które mają byü
kopiowane, moĪna uĪyü listy kopiowania.
Przed skopiowaniem moĪna równieĪ poddaü
tytuáy edycji, nie zmieniając oryginalnych
tytuáów.
1
Naciœnij przycisk SYSTEM MENU.
Pojawi siĊ menu systemowe.
2
Wska¿ wariant „Dubbing” i naciœnij
przycisk ENTER.
3
Wska¿ kierunek kopiowania i naciœnij
przycisk ENTER.
Aby kopiowaü tytuáy z twardego dysku
na páytĊ, wybierz wariant „HDD ->
DVD”.
Aby kopiowaü tytuáy z páyty na twardy
dysk, wybierz wariant „DVD/CD ->
HDD”.
4
Wska¿ wariant „Create New Dubbing
List” i naciœnij przycisk ENTER.
Pojawi siĊ lista kopiowania.
• JeĞli w pamiĊci rekordera znajduje siĊ
juĪ lista kopiowania i chcesz wznowiü
jej edycjĊ, wybierz wariant „Use
Previous Dubbing List” i przejdĨ do
czynnoĞci 7.
A Kierunek kopiowania
B Liczba kopiowanych tytuáów
C Numer kroku w procedurze
kopiowania
Ekran 1: wybór kopiowanego tytuáu
(ekran „Select Titles”)
Ekran 2: edycja tytuáu (ekran „Title
Edit”)
Ekran 3: potwierdzenie ustawieĔ
i rozpoczĊcie kopiowania (ekran
„Start Dubbing”)
D àączna wielkoĞü wybranych
tytuáów i iloĞü wolnego miejsca
na docelowym noĞniku
(w przybliĪeniu)
E Obraz miniatury wybranego
tytuáu
5
Wska¿ tytu³ i naciœnij przycisk
ENTER.
Zmieni siĊ kolor wybranego tytuáu.
JeĞli podczas wykonywania czynnoĞci 3
zostaá wybrany wariant „HDD ->
DVD”, moĪna zmieniü kolejnoĞü
tytuáów lub wyszukaü tytuá na
podstawie gatunku (patrz podrozdziaá
„3. Oglądanie nagranego programu
(Title List)” na stronie 38).
6
Powtarzaj¹c czynnoœæ 5 wybierz
wszystkie tytu³y w kolejnoœci,
w jakiej maj¹ zostaæ skopiowane.
7
Przyciskiem
, wybierz wariant
„Next” i naciœnij przycisk ENTER.
Pojawi siĊ ekran „Title Edit”.
Informacje o edycji podano
w podpunkcie „Edycja tytuáów na liĞcie
kopiowania” na stronie 86.
8
Przyciskiem
, wybierz wariant
„Next” i naciœnij przycisk ENTER.
Pojawi siĊ ekran „Start Dubbing”.
+ RW -RW VR -RW
Video
-R VR
+ R HDD
-R
Video