MORA MORAVIA CS 612 GW - Instrukcja (Strona 15)

14
POZOR:
Při použití grilu se mohou přístupné části
(dvířka trouby a pod.) ohřát na vyšší
teplotu, zabraňte přístupu dětem.
POZOR:
Prístupné časti sa môžu pri používaní
grilu zahrievať. Zabráňte preto prístupu
detí.
UWAGA:
Podczas grillowania może dojść do dużego
nagrzania niektórych elementów kuchni
(drzwiczki i przylegające do piekarnika
elementy kuchni) - należy zabronić dostępu
do kuchni dzieciom.
VIGYÁZAT:
Grillezés közben a sütő néhány elem
forró lehet, ügyeljen arra, hogy ne
kerüljenek a közelébe gyermekek.
GRILOVÁNÍ NA ROŠTU
• Připravený pokrm položte na rošt.
• Rošt zasuňte do drážek v bočních
stěnách pečící trouby tak, aby volnější
část roštu s menším počtem příček,
byla směrem dopředu.
• Pro zachycení odkapávající šťávy
zasuňte do nižších drážek v bočních
stěnách pečící trouby pečící plech
nebo položte na dno trouby pekáč.
GRILOVANIE NA ROŠTE
• Pripravené jedlo položte na rošt.
• Rošt zasuňte do drážok v bočných
stenách rúry tak, aby bolo grilované
jedlo čo najbližšie ku grilovaciemu
telesu a voľnejšia časť roštu, s
menším počtom priečok, bola smerom
dopredu.
• Na zachytenie odkvapkávajúcej šťavy
zasuňte do nižších drážok v bočných
stenách rúry plech na pečenie, alebo
položte na dno rúry pekáč.
GRILLOWANIE NA RUSZCIE
• Przygotowaną potrawę położyć na
ruszcie.
• Ruszt umieścić w bocznych rowkach
w ściance piekarnika w taki sposób, by
luźniejsza część rusztu z mniejszą
ilością belek poprzecznych znajdowała
się w przedniej części piekarnika.
• Aby w trakcie pieczenia zbierać
wyciekający z grillowanych dań sos
można do niższych rowków w
bocznych ścianach piekarnika wsunąć
blachę lub wstawić brytfannę na dno
piekarnika.
GRILLEZÉS ROSTON
A sütőben különféle ételeket
grillezhetünk.
• Az előkészített ételt helyezzék a
tepsibe állított grillező rácsra.
• A grillező rácsot tartalmazó tepsit úgy
helyezzék el a sütőben, hogy minél
közelebb legyen a grill fűtőszálhoz.
• A grillező rács kivágásának kifelé kell
állnia, hogy sütés közben az ételt a
tepsi alján összegyűlt lével
locsolgathassa.
OVLÁDÁNÍ PEČÍCÍ TROUBY
POMOCÍ DIGITÁLNÍHO
PROGRAMÁTORU
OVLÁDANIE
RÚRY NA PEČENIE
POMOCOU DIGITÁLNEHO
SPÍNAČA
STEROWANIE
PIEKARNIKIEM PRZY
POMOCY PROGRAMATORA
ELEKTRONICZNEGO
SÜTŐ VEZÉRLÉSE
ELEKTRONIKUS
PROGRAMÓRA
SEGÍTSÉGÉVEL
Digitální časový programátor je určen k
vypnutí pečící trouby po předem
nastaveném čase. Stav vypnutí a zapnutí
digitálního programátoru je signalizován
rozsvícením symbolu (8 – hrnce)
uprostřed displeje. Displej zobrazující Digitálny časový spínač je určený na
vypnutie rúry na pečenie po uplynutí
dopredu nastavenej doby. Stav vypnutia
a zapnutia digitálneho časového spínača
je signalizovaný rozsvietením symbolu
hrnca (8) uprostred displeja. Displej, Programator elektroniczny służy do
wyłączania piekarnika według nastawionego
czasu. Stan wyłączenia lub włączenia
programatora sygnalizowany jest świecącym
symbolem garnka (8 – garnek) na
wyświetlaczu.. Czas wyświetlany jest na
wyświetlaczu w sposób ciągły. Programator Digitális programóra a sütő
kikapcsolására szolgál az előre beállított
idő után. A digitális programóra ki és
bekapcsolását a kijelzőn (8 - edény)
szimbólum ábrázolja. Kijelzőn az
aktuális idő a állandóan világít. Digitális