McCulloch 96041000904 - Instrukcja (Strona 73)

73
A
B
C
6
SI
PRIKLJUČEK ZA IZPIRANJE OHIŠJA PRIKLJUČEK ZA IZPIRANJE OHIŠJA
Ohišje vašega vrtnega traktorja je opremljeno s priključkom za vodo, ki je
del sistema za čiščenje ohišja. Uporabite ga po vsaki uporabi traktorja.
• Vrtni traktor postavite na raven in čist prostor na vaši trati, dovolj
blizu vodovodnemu priključku, da ga doseže cev za zalivanje vrta.
POMEMBNO POMEMBNO: Traktor obrnite tako, da je izmetna odprtina obrnjena
STRAN od hiše, garaže, parkiranih vozil, ipd. Odstranite vrečo za pokošeno
travo ali pokrov za drobljenec, če sta nameščena.
• Prepričajte se, da je sklopka priključka v položaju “IZKLJUČENA”,
vklopite ročno zavoro in zaustavite motor.
• Privijte adapter šobe (A) na konec vaše cevi za zalivanje vrta (B).
• Zunanji prstan nastavka potegnite nazaj in nastavek potisnite
na priključek, ki se nahaja na levem koncu ohišja kosilnice (C).
Ko spustite zunanji prstan nastavka, je le-ta trdno povezan s
priključkom.
POMEMBNO POMEMBNO: S potegom za cev se prepričajte, da je spoj res trden.
• Odprite vodovodno pipo.
• Sedite na voznikov sedež, ponovno poženite motor in postavite
ročico plina v položaj “Fast” (" ").
POMEMBNO POMEMBNO: Ponovno se prepričajte, da je prostor okoli traktorja prazen.
• Sklopko priključka traktorja prestavite v položaj “VKLJUČENA”.
Ostanite na voznikovem sedežu, rezilo kosilnice naj se vrti, dokler
ni ohišje čisto.
• Sklopko priključka traktorja prestavite v položaj “IZKLJUČENA”. Z
obračanjem ključa za vžig v položaj STOP ugasnite motor traktorja.
Zaprite vodovodno pipo.
• Zunanji prstan priključnega nastavka potegnite nazaj in povlecite
nastavek s priključka za izpiranje ohišja.
• Traktor odpeljite na suho, najbolje tlakovano mesto. Sklopko
priključka nastavite v položaj “Vključena”, da odstranite preostalo
vodo in se traktor pred pospravljanjem hitreje posuši.
OPOZORILO: Zaradi odlomljenega ali manjkajočega OPOZORILO: Zaradi odlomljenega ali manjkajočega
priključka za izpiranje lahko vas ali druge zadene predmet,
priključka za izpiranje lahko vas ali druge zadene predmet,
ki prileti izpod rezila kosilnice.
ki prileti izpod rezila kosilnice.
• Odlomljeni ali manjkajoči priključek za izpiranje zamenjajte • Odlomljeni ali manjkajoči priključek za izpiranje zamenjajte
takoj, še pred prvo naslednjo uporabo kosilnice.
takoj, še pred prvo naslednjo uporabo kosilnice.
• Kakršnekoli odprtine na kosilnici zapolnite z vijaki in • Kakršnekoli odprtine na kosilnici zapolnite z vijaki in
maticami. maticami.
OTWÓR DO SPŁUKIWANIA W POKŁADZIE OTWÓR DO SPŁUKIWANIA W POKŁADZIE
Pokład ciągnika posiada na powierzchni otwór do spłukiwania,
stanowiący część systemu czyszczenia pokładu. Należy z niego korzystać
po każdym użyciu.
• Wjechać ciągnikiem na wypoziomowany, czysty kawałek trawnika,
na tyle blisko zaworu wody dla węża ogrodowego, aby można do
niego było dosięgnąć.
WAZNE WAZNE: Upewnić się, że rynna wylotowa ciągnika jest skierowana
w stronę przeciwną do domu, garażu, zaparkowanych pojazdów itp.
Zdjąć zsyp workownicy lub pokrywę maszyny do mulczowania, jeżeli
są przymocowane.
• Sprawdzić, czy sprzęgło przystawki jest ustawione w położeniu
„WYŁĄCZONE”, zaciągnąć hamulec postojowy i wyłączyć silnik.
• Nałożyć łącznik dyszy (A) na koniec węża ogrodowego (B).
• Pociągnąć do tyłu pierścień blokujący łącznika dyszy i wepchnąć
łącznik w otwór do spłukiwania na lewym końcu pokładu kosiarki
(C). Zwolnić pierścień blokujący, aby zablokować łącznik na dyszy.
WAZNE WAZNE: Pociągnąć za wąż, aby się upewnić, że podłączenie jest solidne.
• Odkręcić wodę.
• Z siedzenia kierowcy na ciągniku uruchomić ponownie ciągnik i
ustawić dźwignię przepustnicy w położenie „Fast” (" ").
WAZNE WAZNE: Sprawdzić ponownie obszar, upewniając się, że jest czysty.
• Ustawić sprzęgło ciągnika w położeniu „WŁĄCZONE”. Pozostać
na siedzeniu kierowcy i nie zdejmować osłony, dopóki nie zostanie
dobrze wyczyszczona.
• Ustawić sprzęgło ciągnika w położeniu „WYŁĄCZONE”. Przekręcić
kluczyk zapłonu w położenie STOP, aby wyłączyć silnik ciągnika.
Zakręcić wodę.
• Odciągnąć pierścień blokujący łącznika dyszy, aby odłączyć łącznik
od portu przepłukiwania dyszy.
• Wjechać ciągnikiem na suchy obszar, najlepiej wybetonowany
lub pokryty asfaltem. Ustawić sprzęgło przystawki w położeniu
„WYŁĄCZONE”, aby usunąć nadmiar wody oraz ułatwić wysuszenie
elementów przed odstawieniem ciągnika.
OSTRZEZENIE: Uszkodzone lub brakujące złącze może OSTRZEZENIE: Uszkodzone lub brakujące złącze może
narazić użytkownika lub inne osoby na niebezpieczeństwo
narazić użytkownika lub inne osoby na niebezpieczeństwo
związane z odrzutem przedmiotów wskutek kontaktu z
związane z odrzutem przedmiotów wskutek kontaktu z
ostrzem.
ostrzem.
• Wymienić natychmiast uszkodzone lub brakujące złącze • Wymienić natychmiast uszkodzone lub brakujące złącze
przed kolejnym użyciem kosiarki. przed kolejnym użyciem kosiarki.
• We wszystkie otwory w kosiarce należy wkręcić śruby i • We wszystkie otwory w kosiarce należy wkręcić śruby i
nakrętki zabezpieczające. nakrętki zabezpieczające.