McCulloch 96041000904 - Instrukcja (Strona 38)

38
5
• Ustavite traktor z vrtenjem kontaktnega kljuca v položaj “OFF”
(izklop).
• Vklopite menjalnik – postavite gumb pogona koles v položaj
“kolesa prikljucena na pogon”.
• Zaženite motor in postavite rocico dušilne lopute v položaj za
majhne obrate.
• Vozite traktor približno 1,5m naprej in potem približno 1,5m
nazaj. Ta postopek ponovite tri krat.
• Traktor je zdaj pripravljen za normalno delovanje.
OCZYSZCZANIE UK£ADU HYDRAULICZNEGO OCZYSZCZANIE UK£ADU HYDRAULICZNEGO
ABY ZAPEWNIÆ PRAWID³OWE DZIA³ANIE UK³ADU HYDRAU-
LICZNEGO PRZED PIERWSZYM U¿YCIEM KOSIARKI MUSI ON
ZOSTAÆ OCZYSZCZONY. OCZYSZCZENIE UK³ADU POZWOLI
USUN¹Æ POWIETRZE, KTÓRE MOG³O SIÊ DOSTAÆ PODCZAS
TRANSPORTU.
UWAGA OCZYSZCZENIE
UWAGA OCZYSZCZENIE UK³ADU HYDRAULICZNEGO MUSI BYÆ
RÓWNIE¿ WYKONANE PO KA¿DEJ CZYNNOŒCI SERWISOWEJ
ZWI¹ZANEJ Z UK³ADEM HYDRAULICZNYM (NP. WYMIANA
CZÊŒCI W UK³ADZIE).
• Zaparkuj kosiarkê na równej powierzchni, tak aby nie mia³a
mo¿liwoœci przetoczenia siê w jakimkolwiek kierunku. Ha-
mulec postojowy musi byæ wy³¹czony przy wykonywaniu tej
czynnoœci.
• Od³¹cz uk³ad hydrauliczny przez za³¹czenie dŸwigni wolnego
ko³a
• Uruchom silnik i przesuñ dŸwigniê sterownicz¹ w pozycjê
„¿ó³wia” (wolno). Upewnij siê, ¿e hamulec postojowy nie jest
za³¹czony.
• Przesuñ dŸwigniê kontroli prêdkoœci do przodu w maksymalne
po³o¿enie i przytrzymaj przez ok. 5 sekund. Nastêpnie przesuñ
dŸwigniê kontroli prêdkoœci do ty³u w po³o¿enie jazdy wstecz
(R) i przytrzymaj przez ok. 5 sekund. Powtórz powy¿sze czyn-
noœci 3 razy.
• Przesuñ dŸwigniê kontroli prêdkoœci w po³o¿enie neutralne
(N)
• Wy³¹cz silnik przez przekrêcenie kluczyka w pozycjê OFF.
• Za³¹cz uk³ad hydrauliczny przez od³¹czenie dŸwigni wolnego
ko³a
• Uruchom silnik i przesuñ dŸwigniê sterownicz¹ w pozycjê
„¿ó³wia” (wolno).
• PrzejedŸ kosiark¹ ok. 1 metra do przodu i do ty³u. Powtórz
powy¿sze czynnoœci 3 razy.
• Kosiarka jest gotowa do pracy
ODVZDUŠNENIE PREVODOVKY
Aby bolo možné zaručiť predpisovú prevádzku a bezchybný
výkon prevodovky, mala by byť pred prvým uvedením traktoru
do prevádzky odvzdušnená. Týmto spôsobom zabezpečíte
odstránenie všetkých vzduchových bublín, ktoré sa v priebehu
prepravy traktora mohli vytvoriť v prevodovke .
DÔLEŽITÉ: POKIAĽ KVÔLI PRÍPADNÝM ÚDRŽBÁRSKYM
PRÁCAM ALEBO VÝMENE MUSÍ BYŤ PREVODOVKA VY-
MONTOVANÁ, MALA BY BYŤ PO OPÄTOVNOM NAMON-
TOVANÍ ODVZDUŠNENÁ PRV, NEŽ TRAKTOR UVEDIETE
DO PREVÁDZKY.
• Odstavte traktor na rovný povrch a presvedčite sa, či sa
môže rozbehnúť. Pre tento úkon nie je možné aktivovať
ručnú brzdu.
• Prevodovku vypnite tým spôsobom, že radenie voľnobehu
prepnete na voľnobeh.
• Naštartujte motor a ovládanie plynu nastavte na pomalý
voľnobeh. Presvedčite sa, či nie je aktivovaná ručná
brzda.
• Pedál pre pohon dopredu stlačte do polohy čo najviac
dopredu a päť (5) sekúnd ho držte v tejto polohe. Potom
stlačte pedál pre spätný pohon do polohy čo najviac do-
zadu a tiež ho držte v tejto polohe päť (5) sekúnd. Tento
krok tri(3)krát opakujte.
• Radiacu páku posuňte do polohy voľnobeh (N).
• Vypnite traktor otočením kľúča v zapaľovaní do polohy
“VYPNUTÉ“ (OFF).
• Aby ste zapli prevodovku posuňte radenie voľnobehu do
polohy jazdy.
• Naštartujte motor a ovládanie plynu nastavte na pomalý
voľnobeh.
• Prejdite s traktorom asi 1,50 m (5 stôp) dopredu a potom
asi 1,50 m (5 stôp) dozadu. Tento postup trikrát opaku-
jte.
• Teraz je traktor pripravený na normálnu prevádzku.
A HAJTÓMŰ TISZTÍTÁSA
A megfelelő működés és teljesítmény biztosítása érdekében,
javasolt a hajtómű megtisztítása mielőtt a traktort első alka-
lommal üzembe helyezi. Ezzel az eljárással eltávolíthatja a
hajtóműbe rekedt levegőt, mely szállítás közben kerülhetett
be.
FONTOS: HA A HAJTÓMŰVET JAVÍTÁS VAGY SZERVI-
ZELÉS CÉLJÁBÓL ELTÁVOLÍTJA, ÜZEMBE HELYEZÉS
ELŐTT MEG KELL TISZTÍTANI.
• Parkolja a traktort egyenes felületre, hogy ne mozduljon
el.
• A parkolóféket ki kell oldani az alábbi eljáráshoz.
• Kapcsolja ki a hajtóműt úgy, hogy a szabadkereket elhe-
lyezi vezérlésmentes pozícióba.
• Indítsa be a motort és vigye a gázkart a lassú pozíció-
ba.
• Bizonyosodjon meg, hogy a parkolófék nincs behúzva.
• Mozgassa a vezérlőkart teljesen előre, és tartsa ott (5)
másodpercig. Mozgassa a vezérlőkart teljes hátramenet
helyzetbe, és tartsa ott (5) másodpercig. Ismételje meg
ezt a műveletet (3)-szor egymás után.
• Állítsa le a traktort elfordítva a kulcsot „OFF” pozícióba.
• Indítsa be a hajtóművet a szabad kerék vezérlőt meghajtási
pozícióba helyezve.
• Indítsa be a motort és vigye a gázkart a lassú pozíció-
ba.
• Vezesse a traktor előre kb. másfél métert, majd hátrafele
ugyanennyit. Ismételje meg ugyanezt háromszor.
• A traktor készen áll a normális működésre.