McCulloch 96041000904 - Instrukcja (Strona 42)

42
Napotki za košnjo Napotki za košnjo
• Odstranite kamne in druge predmete, ki bi jih rezila lahko
zalucala, s travnika.
• Oznacite položaj vecjih kamnov in drugih fiksnih predmetov,
da se izognete trku.
• Košnjo zacnite z vecjo višino, nato pa jo znižujte dokler ne
pridete do zahtevane višine.
• Košnja je najucinkovitejša pri visokih vrtljajih motorja (velika
hitrost vrtenja rezil) in z menjalnikom v nizki prestavi (pocasnim
premikanjem stroja). Če trava ni predolga in pregosta, lahko z
izbiro višje prestave ali s povečanjem števila vrtljajev motorja
povišate hitrost brez poslabšanja rezultata košnje.
• Travnik bo najlepši, ce ga boste pogosto kosili. Sama košnja
bo bolj enakomerna in gostota trave bolj pravilna. Celoten cas
uporabe kosilnice se ne bo povecal, ker pri pogosti košnji lahko
vozite v višji prestavi, ne da bi zmanjšali kakovost košnje.
• Izogibajte se košnji mokre trave. Delo bo manj kakovostno,
ker se bodo kolesa pogreznila v mehko prst.
• Po koncani uporabi sperite prednjo stran rezalnika z vodo.
Wskazówki dla u¯ytkownika kosiarki Wskazówki dla u¯ytkownika kosiarki
• Przed rozpoczêciem koszenia nale¿y z trawnika usun¹æ kamienie
i inne przedmioty, które mog¹ byæ wyrzucone przez przyrz¹d
tn¹cy.
• Nale¿y odnaleŸæ i oznaczyæ wszystkie wiêksze kamienie i inne
sta³e obiekty w celu unikniêcia najechanie na nie kosiark¹.
• Przed rozpoczêciem pracy nale¿y ustawiæ du¿¹ wysokoœæ ko-
szenia, nastêpnie nale¿y zmniejszaæ wysokoœæ koszenia a¿ do
momentu uzyskania w³aœciwego rezultatu.
• Najlepsz¹ jakoœæ koszenia uzyskuje siê przy wysokiej prêdkoœci
obrotowej silnika (no¿e tn¹ce poruszaj¹ siê z du¿¹ prêdkoœci¹) i
przy jeŸdzie na niskim biegu (kosiarka porusza siê wolno). Jeśli
trawa nie jest zbyt długa i gęsta, można zwiększyć prędkość jazdy,
wybierając wyższy bieg lub zwiększając prędkość obrotową
silnika, bez wpływu na skuteczność koszenia.
• Trawnik wygl¹da najlepiej jeœli jest czêsto koszony. Wysokoœæ
trawy na trawniku jest wtedy mniej zró¿nicowana a skoszona
trawa jest rozrzucana bardziej równomiernie po powierzchni
trawnika. £¹czny czas koszenie nie zwiêkszy siê, poniewa¿
mo¿na bêdzie kosiæ z wiêksz¹ prêdkoœci¹ nie pogarszaj¹c jakoœci
koszenia.
• Nie nale¿y kosiæ mokrych trawników. Jakoœæ koszenia pogorszy
siê a ko³a mog¹ wycisn¹æ w trawniku koleiny.
• Po zakoñczeniu koszenia nale¿y oczyœciæ dno kosiarki z trawy,
przy pomocy strumienia wody.
Rady pre kosenie trávnika
• Odstráňte z trávnika kamene a iné predmety, pretože
čepele kosačky by ich mohli odmrštiť.
• Lokalizujte veľké kamene a iné predmety v oblasti kosenia,
aby ste ich nechtiac neprešli.
• Začnete s maximálnou výškou kosenia a tu potom znižujte,
kým nedosiahnete požadovaný výsledok.
• Výsledok kosenia je najlepší s vysokým počtom otáčok
motora (čepele rýchlo rotujú) a na nízkom rýchlostnom
stupni (stroj sa pomaly pohybuje). Ak tráva nie je príliš
vysoká a hustá, rýchlosť jazdy možno zvýšiť výberom
vyššieho prevodového stupňa alebo zvýšením rýchlosti
motora bez zhoršenia výsledkov kosenia.
• Trávnik bude najkvalitnejší, keď ho budete často kosiť.
Kosenie tak bude rovnomernejšie a pokosená tráva sa po
trávniku rovnomernejšie rozloží. Celkový vynaložený čas
sa pritom nezvýši, pretože môžete zvoliť vyššiu rýchlosť
jazdy bez toho, aby sa zhoršila kvalita kosenia.
• Pokiaľ to nie je nevyhnutne nutné, nekoste mokrý trávnik.
Výsledná kvalita kosenia je potom horšia, pretože sa
kolesá zabárajú do mäkkého trávnika.
• Po každom použití zospodu umyte žací agregát vodou.
Vágási javaslatok
• Tisztítsa meg a gyepet kövektől és egyéb olyan tárgyaktól,
amelyeket a pengék kidobhatnak.
• Keresse meg és jelölje meg a nagyobb köveket és fi x
tárgyakat, hogy elkerülje az ütközést.
• Kezdje magas vágási magassággal, majd csökkentse
ezt amíg eléri a kívánt vágási eredményt.
• A vágási eredmény nagy motorsebességgel (a pengék
gyorsan forognak) és alacsony sebességfokozaton (a gép
lassan halad) a legjobb. Ha a fű nem túlságosan hosszú
és sűrű, a haladási sebesség növelhető magasabb fokozat
választásával vagy a motor fordulatszámának növelésével
anélkül, hogy az a vágási eredményt befolyásolná.
• A legjobb gyep akkor nyerhető, ha gyakran nyírja. A vágás
egyenletesebbé válik és a levágott fű egyenletesen oszlik
el a felületen. Az ráfordított idő nem sokkal több, mivel
nagyobb sebesség választható ki.
• Ne nyírjon nedves fűben. A vágási eredmények rosszak
lesznek, mivel a kerekek belesüllyednek a puha gyep-
be.
• Használat után a vágóegység alsó oldalát permetezze
le vízzel.
5