McCulloch 96041000904 Instrukcja Obsługi
Strona 48
48
5
3
4
2
1
Karbantartás
MEGJEGYZÉS: Traktorja jó működési állapotának megõrzése
érdekében, szabályos idõközönként végezzen rendszeres
karbantartást.
FIGYELMEZTETÉS: Minden javítás, vizsgálat vagy kar-
bantartás elõtt, balesetek elkerülése érdekében vegye le a
gyújtógyertya vezetékét.
Minden használat elõtt:
• Ellenőrizze az olajszintet.
• Bizonyosodjon megy, hogy az összes csavar, anya és
sasszeg a helyén van és meg van húzva.
• Ellenőrizze az akkumulátort, a csatlakozókat és a
szellõztetõket.
• Szükség esetén töltse fel lassan, 6 amperes árammal.
• Tartsa tisztán a traktort, ügyeljen, hogy ne rakodjon rá sár vagy
szecska ami károsítja a motort vagy túlmelegedést okoz.
• Ellenőrizze a fék mûködését.
Tisztítás
• A tisztításhoz ne használjon nagynyomású mosót. A
víz behatolhat a motorba és a sebességváltómûbe és
lerövidítheti a gép hasznos mûködési idejét.
A Kormánylemez Tisztítása
• Tisztítsa le a szennyeződést a kormánylemezről.
A szennyeződés korlátozhatja a kuplung/fékpedál
mozgását, ami a szalag csúszását és a hajtás elvesztését
idézheti elő.
FIGYELEM: Kerülje az összes becsípődési pontot és
mozgó alkatrészt.
1. FIGYELEM:
BECSÍPŐDÉSI PONTOK
2. Kormánylemez
3. A kormányrendszer, a műszerfal, a sárhányó és a kaszáló
nincs az ábrán
4. Tisztítsa meg a felső oldalt.
5. Kuplung/fékpedál
Obs³uga techniczna
Obs³uga techniczna
UWAGA:
UWAGA: Nale¿y wykonywaæ obs³ugi okresowe, zapewniaj¹ one
utrzymanie ci¹gnika w stanie pe³nej sprawnoœci technicznej.
OSTRZE¯ENIE!
OSTRZE¯ENIE! Przed rozpoczêciem naprawy, obs³ugi technicznej
lub kontroli kosiarki nale¿y zdj¹æ przewód wysokiego napiêcia ze
œwiecy zap³onowej.
Ka¿dorazowo przed rozpoczêciem pracy nale¿y:
Ka¿dorazowo przed rozpoczêciem pracy nale¿y:
•
Sprawdziæ poziom oleju.
•
Sprawdziæ po³¹czenia œrubowe i zawleczki: czy s¹ na miejscach
i czy s¹ prawid³owo zamocowane.
•
Sprawdziæ akumulator, styki i otwory wentylacyjne.
•
W razie koniecznoœci na³adowaæ akumulator, naprê¿enie pr¹du
³adowania powinno wynosiæ 6 A.
• Oczyœciæ ci¹gnik z zanieczyszczeñ i skoszonej trawy, w celu
uchronienia silnika od przegrzewania siê i uszkodzenia.
•
Sprawdziæ dzia³anie hamulca.
Czyszczenie
Czyszczenie
• Nie u¿ywaæ œrodków czyszcz¹cych pod wysokim ciœnieniem do
czyszczenia. Woda mo¿e dostaæ siê do silnika i czêœci transmituj¹cych,
jak równie¿ uszkodziæ trwale lub czêœciowo urz¹dzenie
Czyszczenie Płyty Sterującej:
Czyszczenie Płyty Sterującej:
• Usunąć zabrudzenia z płyty sterującej. Zabrudzenia mogą
utrudniać ruch osi pedału sprzegła/hamulca, powodując ślizganie
się paska oraz brak napędu.
OSTRZEŻENIE: Uważać na punkty zacisku i ruchome części.
OSTRZEŻENIE: Uważać na punkty zacisku i ruchome części.
1. OSTRZEŻENIE: PUNKTY ZACISKU
1. OSTRZEŻENIE: PUNKTY ZACISKU
2. Płyty Sterującej
3. Nie pokazano układu sterowania, panelu sterowania, osłony i
kosiarki
4. Wyczyścić górną część.
5. Pedał sprzęgła/hamulca
Údržba
POZNÁMKA: Pravidelná údržba by sa mala robiť v pravi-
delných intervaloch, aby sa váš traktor udržiaval v dobrom
prevádzkovom stave.
VAROVANIE: Odpojte vedenie k sviečke, aby ste zamedzili
náhodnému naštartovaniu, pred tým než sa pokúsite o opravu,
prehliadku alebo údržbu zariadenia.
Pred každým použitím:
• Skontrolujte olej a namažte otočné body.
• Skontrolujte
pohľadom, či sú všetky skrutky, matice
a kotviace kolíky na svojom mieste a či sú zaistené.
•
Skontrolujte batérie, koncovky a výfuky.
•
Nabíjajte pomaly pri 6 ampéroch, ak je to potreba.
•
Udržiavajte traktor zbavený nečistoty a odrezkov, aby ste
zabránili poškodeniu motora alebo jeho prehriatiu.
•
Skontrolujte funkciu bŕzd.
Čistenie
•
Neomývajte vodou pod vysokým tlakom. Voda by mohla
preniknúť do motora a prevodu a tak skrátiť životnosť
zariadenia.
Čistenie Platničky Riadenia:
• Očistite platničku riadenia. Nečistoty môžu zabraňovať pohy-
bu piesta pedálu spojky/brzdy a môžu spôsobiť zošmyknutie
pohonného remeňa a neovládateľnosť traktora.
POZOR: Vyhýbajte sa všetkým nebezpečným miestam
a pohyblivým častiam.
1. POZOR:
NEBEZPEČNÉ MIESTA
2. Platničky Riadenia.
3. Systém riadenia, nárazník a kosacie zariadenie (nie je
zobrazené)
4. Očistite vrchnú stranu.
5. Pedál spojky / brzdy
6