Sony KDL-32W5730 - Instrukcja (Strona 92)

C:\Documents and Settings\Dolors\Mis documentos\2009\EX2L_CORREC
PARAL\31_DK,FI,NO,PL,RO,SE\(31)02FI\090MEN.fm masterpage:Left
38 FI
KDL-52/46/40/37/32V5500
x-xxx-xxx-xx(x)
Kuvasäädöt (PC-tulo)
Autom. säätö Säätää automaattisesti kuvan paikan, vaiheen ja sovituksen, kun televisio
vastaanottaa tietokoneen signaalia.
z
• “Autom. säätö” ei välttämättä toimi hyvin kaikkien tulosignaalien yhteydessä.
Säädä tässä tapauksessa manuaalisesti kohtia “Vaihe”, “Sovitus”, “Vaakasiirto”
ja “Pystysiirto”.
Palautus Palauttaa kaikki PC-näytön asetukset tehdasasetuksiin.
Vaihe Säätää vaiheen kuvan vilkkuessa.
Sovitus Säätää sovitusta, kun kuvassa näkyy häiritseviä pystyviivoja.
Vaakasiirto Säätää kuvaa vaakasuunnassa.
Pystysiirto Säätää kuvaa pystysuunnassa.
Kuasuhde Valitsee “Kuasuhde”, joka sopii tietokoneesta tulevalle kuvalle.
Normaali
Näyttää kuvan alkuperäisessä koossa.
Koko kuva 1 Suurentaa kuvaa siten, että se täyttää näytön pystysuunnassa
säilyttäen alkuperäiset mittasuhteet.
Koko kuva 2 Suurentaa kuvan siten, että se täyttää koko näytön.
Videoasetukset
Värijärjestelmä Asettaa värijärjestelmän (“Autom.”, “PAL”, “SECAM”, “NTSC3.58” tai
“NTSC4.43”) tuloliitännän signaalin mukaisesti.
Ääniasetukset
Kaiutin Television kaiutin Kytkee television kaiuttimet toimintaan ja asettaa television
äänen kuulumaan niiden kautta.
Äänijärjestelmä Kytkee television kaiuttimet pois toiminnasta ja asettaa
television äänen kuulumaan television ääniulostuloliittimiin
kytketystä ulkoisesta audiolaitteesta.
Äänilähtö Säädettävä Ulkoista audiojärjestelmää käytettäessä äänilähdön
äänenvoimakkuutta voidaan säätää television
kaukosäätimellä.
Kiinteä Television äänentoisto on kiinteä. Säädä äänenvoimakkuutta
(ja muita ääniasetuksia) audiovastaanottimen
äänenvoimakkuuden säätökytkimillä äänijärjestelmän
kautta.
Kuulokeasetukset i Kaiuttimet Kytkee television sisäiset kaiuttimet toimintaan ja pois
toiminnasta, kun kuulokkeet kytketään/irrotetaan.
i
Voimakkuus Säätää kuulokkeiden äänenvoimakkuutta, kun “i
Kaiuttimet” on valinnassa “Pois”.
i Kaksiääni Asettaa kuulokkeiden äänen kaksikielisessä lähetyksessä.
Optinen lähtö Asettaa television DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL) -liitännästä tulevan
äänisignaalin. Aseta valintaan “Autom.”, kun kytket Dolby Digital -yhteensopivia
laitteita. Aseta valintaan “PCM”, kun kytket laitteita, jotka eivät ole Dolby Digital -
yhteensopivia.
010COV.book Page 38 Wednesday, January 21, 2009 10:06 AM