Sony KDL-32W5730 - Instrukcja (Strona 145)

37 NO
C:\Documents and Settings\Dolors\Mis documentos\2009\EX2L_CORREC
PARAL\31_DK,FI,NO,PL,RO,SE\(31)03NO\090MEN.fm masterpage:Left
KDL-52/46/40/37/32V5500
x-xxx-xxx-xx(x)
Bruke meny-funksjonene
Flerspråklig lyd Stiller inn lyden fra høyttaleren for et program som sendes i stereo eller med to
språk.
Stereo/Mono
For stereosending.
A/B/Mono For program som sendes i to språk, velg “A” for lydkanal 1,
“B” for lydkanal 2 eller “Mono” for monokanal, hvis
tilgjengelig.
~
• For annet utstyr som er koblet til TV-en, still inn “Flerspråklig lyd” på “Stereo”,
“A” eller “B”.
Skjermkontroll (for andre innganger enn en PC)
Valgt inngang Gir deg mulighet til å velge om du vil bruke de vanlige innstillingene eller foreta
dine egne innstillinger for den inngangen som du ser på akkurat nå.
Vanlig
Aktiverer vanlige innstillinger på alle innganger der “Valgt
inngang” er innstilt på “Vanlig”.
Navn på aktuell
inngang (f.eks.
AV1)
Gir deg mulighet til å foreta egne innstillinger for inngangen.
Skjermformat Se “Endre Skjermformat manuelt” (side 16).
Autoformat Endrer “Skjermformat” automatisk for å passe til sendesignalet. Hvis du vil bruke
den innstillingen som du spesifiserte i “Skjermformat”, velger du “Av”.
4:3 standard Stiller inn standard skjermbildeformat for sendinger på 4:3.
Smart
Viser sendinger på vanlig format (4:3) med en imitert
bredformateffekt.
4:3 Viser sendinger på vanlig format (4:3) i den korrekte
proporsjonen.
Av Bruker den innstillingen som du spesifiserte i
“Skjermformat”.
Bildestørrelse Justerer skjermbildeområdet.
Auto
Slår automatisk over på det best egnede skjermbildeområdet.
Full piksel Viser bilder i opprinnelig størrelse når deler av bildet er kuttet
bort.
+1 Viser bildene i original størrelse.
Normal Viser bildene i anbefalt størrelse.
-1/-2 Forstørrer bildet slik at kantene er utenfor skjermområdet.
H Skift Justerer den horisontale bildeposisjonen.
V Skift Justerer den vertikale bildeposisjonen når “Skjermformat” er innstilt på “Smart”,
“Zoom” eller “14:9”.
V Størrelse Justerer vertikal bildestørrelse når “Skjermformat” er innstilt på “Smart”.
010COV.book Page 37 Wednesday, January 21, 2009 11:34 AM