Sony KDL-32W5730 - Instrukcja (Strona 42)

C:\Documents and Settings\Dolors\Mis documentos\2009\EX2L_CORREC
PARAL\31_DK,FI,NO,PL,RO,SE\(31)01DK\090MEN.fm masterpage:Left
42 DK
KDL-52/46/40/37/32V5500
x-xxx-xxx-xx(x)
Navn Tildeler et navn efter dit valg til den valgte kanal. Dette navn
vises kort på skærmen, når kanalen vælges.
Indsæt tegn ved at følge trin 2 til 4 i “Programnavn”
(side 41).
AFT Gør det muligt at finjustere det valgte programnummer
manuelt, hvis du føler, at en let justering vil forbedre
billedkvaliteten.
Hvis “Til” er valgt, sker finindstillingen automatisk.
Lydfilter Forbedrer lyden for de enkelte kanaler ved forvrængning i
mono-udsendelser (sættes normalt til “Fra”).
~
• Du kan ikke modtage lyd i stereo eller som to-kanal lyd, når
der er valgt “Lav” eller “Høj”.
Udelad Udelader ikke-brugte analoge kanaler, når du trykker på
PROG +/– for at vælge kanaler. Hvis du vil vælge kanaler,
du har programmeret at udelade, skal du anvende de
tilsvarende ciffertaster.
LNA Forbedrer billedkvaliteten for de enkelte kanaler i tilfælde af
meget svage signaler (støj på billedet), hvis signalet er meget
svagt.
Bekræft Gemmer alle foretagne ændringer i “Manuel
programindstilling”-indstillingerne.
Digital opsætning
Undertekst
opsætning
Undertekst-
indstilling
Når indstillingen er “Hørehæmmet”, kan visuelle
hjælpeforanstaltninger til hørehæmmede også vises med
underteksterne (hvis TV-kanalerne udsender sådanne
oplysninger).
Foretrukket
sprog
Til valg af sprog på undertekster.
Lyd opsætning Lydtype Skifter til udsendelse for hørehæmmede, når “Hørehæmmet”
vælges.
Foretrukket
sprog
Til indstilling af det sprog, der skal anvendes til et program.
Visse digitale kanaler kan sende flere sprog på lydsiden til et
program.
Synstolkning Giver en Lydbeskrivelse (beretning) af visuelle
informationer, hvis sådanne informationer findes.
Miksningsniveau Justerer TV-apparatets styrke på hovedlyd og
“Synstolkning”.
Dynamikområde Kompenserer for forskelle i lydstyrken mellem forskellige
kanaler (kun for Dolby Digital audio).
~
• Funktionen har måske ingen virkning, eller virkningen kan
afhænge af programmet uanset indstillingen i
“Dynamikområde”.
MPEG-lydniveau Justerer MPEG-lydstyrken.
Digital
programindstilling
Aut. programind-
stilling
Indstiller alle tilgængelige digitale kanaler.
Du kan indstille tv'et igen, hvis du er flyttet, eller søge efter
kanaler, der lige er åbnet.
010COV.book Page 42 Wednesday, January 21, 2009 10:05 AM