Sony KDL-32W5730 - Instrukcja (Strona 70)

C:\Documents and Settings\Dolors\Mis documentos\2009\EX2L_CORREC
PARAL\31_DK,FI,NO,PL,RO,SE\(31)02FI\060WAT.fm masterpage:Left
16 FI
KDL-52/46/40/37/32V5500
x-xxx-xxx-xx(x)
Kuvasuhteen muuttaminen
manuaalisesti
Voit valita haluamasi kuvasuhteen painamalla
toistuvasti painiketta
.
* Osa kuvan ylä- ja alareunasta leikkautuu mahdollisesti
pois. Voit säätää kuvaa pystysuunnassa. Painike F/f
siirtää kuvaa ylös- tai alaspäin. (Näin saat näkyviin
esimerkiksi piiloon jääneen tekstityksen).
~
• Kun valitset kuvasuhteen “Smart”, jotkin kuvan ylä- ja
alaosassa olevat merkit ja/tai tekstit eivät mahdollisesti
näy. Säädä tässä tapauksessa kohtaa “Pystykoko”, joka
löytyy “Kuvasäädöt”-valikosta (sivu 37).
z
• Kun “Autom. kuvasuhde” (sivu 37) on valinnassa
“Päällä”, televisio valitsee automaattisesti
lähetykseen parhaiten sopivan kuvasuhteen.
• Jos signaalilähteen 720p, 1080i tai 1080p kuvan
reunoissa on mustat palkit, voit säätää kuvaa
valitsemalla kuvasuhteen “Smart” tai “Zoom”.
Smart*
Suurentaa kuvan
keskiosan. Kuvan
vasenta ja oikeaa
reunaa venytetään
siten, että kuva vastaa
16:9-kuvasuhdetta.
4:3
Näyttää 4:3-kuvan
alkuperäisessä koossa.
Näytön reunoissa on
palkit siten, että kuva
vastaa 16:9-
kuvasuhdetta.
Laaja
Venyttää 4:3-kuvaa
vaakatasossa siten, että
se peittää 16:9-
kuvasuhteen näytön.
Zoom*
Näyttää elokuvat
oikeassa kuvasuhteessa
(letter box).
14:9*
Näyttää kuvasuhteen
14:9 lähetykset
oikeissa mittasuhteissa.
Näytön reunoissa on
mustat palkit.
010COV.book Page 16 Wednesday, January 21, 2009 10:06 AM