Sony KDL-32W5730 - Instrukcja (Strona 258)

C:\Documents and Settings\Dolors\Mis documentos\2009\EX2L_CORREC
PARAL\31_DK,FI,NO,PL,RO,SE\(31)05RO\090MEN.fm masterpage:Left
42 RO
KDL-52/46/40/37/32V5500
x-xxx-xxx-xx(x)
Etichetă Atribuie canalului selectat un nume stabilit de dvs. Acest
nume apare scurt pe ecran când selectaţi canalul.
Pentru a introduce caractere, urmaţi paşii 2 la 4 în "Etichete
program" (pagina 41).
AFT Vă permite efectuarea acordului fin pentru programele
depistate manual, atunci când presupuneţi că un uşor reglaj ar
putea ameliora calitatea imaginii.
Când este selectată varianta "Pornit" acordul fin se realizează
automat.
Filtru audio Îmbunătăţeşte calitatea sunetului pentru canalele individuale,
în caz de distorsiuni ale programelor difuzate mono (setate în
mod normal la "Oprit").
~
• Nu puteţi recepţiona sonor stereo sau dual dacă este aleasă
una dintre variantele "Redus" sau "Intens".
Sari peste Sunt omise canalele analogice care nu sunt folosite, atunci
când apăsaţi PROG +/– pentru a selecta canale. Puteţi în
continuare să selectaţi un canal omis, cu ajutorul butoanelor
numerotate corespunzătoare.
LNA Îmbunătăţeşte calitatea imaginii canalului în cazul în care
semnalele difuzate sunt foarte slabe.
Confirmaţi Stochează modificările efectuate de dvs. asupra opţiunilor
"Presetare prog. man.".
Configurare digitală
Configurare
subtitrare Setări subtitrare Când este selectată opţiunea "Deficienţe de auz", apar pe
ecran unele indicaţii ajutătoare persoanelor cu probleme
auditive împreună cu subtitrarea (dacă sunt transmise astfel
de informaţii pentru canalul TV respectiv).
Limba preferată Vă permite să alegeţi limba care să fie utilizată pentru
afişarea subtitrării.
Configurare audio Tip audio Comută pe semnalul difuzat pentru persoane cu probleme
auditive când este selectată opţiunea "Deficienţe de auz".
Limba preferată Alege limba care să fie utilizată pentru un program. Unele
canale digitale pot difuza coloana sonoră în mai multe limbi
pentru unele programe.
Descriere audio Pune la dispoziţie relatarea sonoră (povestirea) a
informaţiilor vizuale, în cazul în care postul respectiv
furnizează acest serviciu.
Procent
Descriere audio Ajustează sonorul TV principal şi nivelurile de ieşire
"Descriere audio".
Gamă dinamică Compensează diferenţele dintre nivelul audio al diverselor
canale (numai pentru audio Dolby Digital).
~
• Această funcţie este posibil să nu aibă niciun efect sau poate
varia în funcţie de program, indiferent de reglajul "Gamă
dinamică".
Nivel audio
MPEG Ajustează nivelul sonorului audio MPEG.
Acord digital Programare
automată
digitală Depistează toate canalele digitale disponibile.
Puteţi redepista canalele disponibile după schimbarea
domiciliului sau dacă doriţi să căutaţi noi posturi oferite de
compania de difuzare.
010COV.book Page 42 Wednesday, January 21, 2009 10:10 AM