Sony KDL-32W5730 Instrukcja Obsługi

Strona 240

Advertising
background image

C:\Documents and Settings\Dolors\Mis documentos\2009\EX2L_CORREC
PARAL\31_DK,FI,NO,PL,RO,SE\(31)05RO\070OPT.fm

masterpage:Left

24

RO

KDL-52/46/40/37/32V5500

x-xxx-xxx-xx(x)

Vizionarea imaginilor
preluate de la echipamentul
conectat

Porniţi echipamentul conectat, apoi efectuaţi
una dintre următoarele operaţii.

Pentru echipamentul conectat la mufele
scart folosind un cablu scart cu 21 de pini
cu toate firele

Porniţi redarea la echipamentul conectat.
Imaginea provenită de la echipamentul
conectat apare pe ecran.

Pentru un aparat video / recorder DVD
depistat automat

În modul analogic, apăsaţi PROG +/– sau
butoanele numerotate pentru a selecta canalul
video.

Pentru a viziona simultan două imagini

PAP (Imagine și imagine)

Puteţi vedea simultan două imagini (de la o
intrare externă şi un program TV) pe ecranul
televizorului.

~

• Această funcţie nu este disponibilă pentru intrarea

PC.

1

Apăsaţi OPTIONS.

2

Apăsaţi F/f pentru a selecta "PAP", apoi
apăsaţi .
Imaginea de la echipamentul conectat este
afişată în partea stângă a ecranului, iar cea
a programului TV apare în partea dreaptă.

3

Apăsaţi butoanele numerotate sau PROG
+/–
pentru a selecta canalul TV.

Pentru a reveni la afișarea unei singure
imagini pe ecran

Apăsaţi

RETURN.

Pentru a viziona simultan două imagini

PIP (Imagine în imagine)

Puteţi vedea simultan două imagini (de la o
intrare externă şi un program TV) pe ecranul
televizorului.

1

Apăsaţi OPTIONS.

2

Apăsaţi F/f pentru a selecta "PIP", apoi
apăsaţi .
Imaginea de la calculatorul conectat este
afişată pe întreg ecranul, iar cea a
programului TV apare în format redus.
Puteţi utiliza F/f pentru a deplasa pe

ecran imaginea televizorului.

3

Apăsaţi butoanele numerotate sau PROG
+/–
pentru a selecta un canal TV.

Pentru a reveni la afișarea unei singure
imagini pe ecran

Apăsaţi

RETURN.

z
• Puteţi schimba imaginile cu sonor selectând G/g.

1

Apăsaţi .

2

Apăsaţi F/f pentru a
selecta sursa de
intrare dorită, apoi
apăsaţi .

010COV.book Page 24 Wednesday, January 21, 2009 10:10 AM

Advertising
Podręcznik ten jest związany z następujących produktów: