Sony KDL-32W5730 Instrukcja Obsługi
Strona 200
C:\Documents and Settings\Dolors\Mis documentos\2009\EX2L_CORREC
PARAL\31_DK,FI,NO,PL,RO,SE\(31)04PL\090MEN.fm
masterpage:Left
38
PL
KDL-52/46/40/37/32V5500
x-xxx-xxx-xx(x)
Ustawienia ekranu (dla sygnałów wejściowych z PC)
Regulacja
automatyczna
Automatycznie reguluje położenie obrazu, fazę oraz wielkość piksela, gdy
odbiornik TV otrzymuje sygnał wejściowy z podłączonego PC.
z
• “Regulacja automatyczna” może nie pracować prawidłowo z pewnymi
sygnałami wejściowymi. W takiej sytuacji należy ręcznie ustawić “Faza”,
“Wielkość piksela”, “Przesunięcie poziome” oraz “Przesunięcie pionowe”.
Zerowanie
Przywraca fabryczne ustawienia ekranu PC.
Faza
Reguluje fazę, gdy obraz migoce.
Wielkość piksela
Reguluje wielkość piksela, gdy na obrazie pojawiają się niepożądane pionowe
paski.
Przesunięcie
poziome
Reguluje polozenie obrazu w poziomie.
Przesunięcie
pionowe
Reguluje położenie obrazu w pionie.
Format ekranu
Ustawia “Format ekranu” w celu wyświetlenia zdjęć z komputera osobistego.
Normalny
Wyświetla obraz w oryginalnym rozmiarze.
Pełny 1
Powiększa obraz, aby wypełnić ekran w pionie, zachowując
jednocześnie jego oryginalne proporcje.
Pełny 2
Powiększa obraz, aby wypełnić obszar wyświetlania.
Ustawienia wideo
System kolorów
Ustawia system kolorów (“Automat.”, “PAL”, “SECAM”, “NTSC3.58”, lub
“NTSC4.43”) odpowiednio do sygnału wejściowego ze źródła.
Ustawienia audio
Głośnik
Głośnik TV
Włącza i wyprowadza dźwięk z głośników odbiornika TV.
System Audio
Wyłącza głośniki odbiornika TV oraz wyprowadza dźwięk z
zewnętrznego sprzętu audio podłączonego do gniazd wyjść
audio w telewizorze.
Wyjście audio
Regulowane
W czasie korzystania z zewnętrznego systemu audio, nie da
się sterować poziomem głośności sygnału audio za pomocą
pilota telewizora.
Stałe
Wyjście audio odbiornika TV jest zamocowane. Głośność i
inne ustawienia audio ustawiać z odbiornika audio.
Ustawienia
słuchawek
i
Wyłączanie
głośników
Włącza i wyłącza wewnętrzne głośniki telewizora po
podłączeniu słuchawek do odbiornika TV.
i
Głośność
Reguluje głośność słuchawek, gdy “i Wyłączanie
głośników” ustawiono na “Wył.”.
i
Podwójny
dźwięk
Ustawia dźwięk ze słuchawek dla programu dwujęzycznego.
Wyjście optyczne
Ustawia sygnał audio, który wychodzi z gniazda DIGITAL AUDIO OUT
(OPTICAL) odbiornika TV. Ustawia na “Automat.”, gdy podłączony jest sprzęt
obsługujący system Dolby Digital. Ustawia na “PCM”, gdy podłączony jest sprzęt,
który nie obsługuje systemu Dolby Digital.
010COV.book Page 38 Wednesday, January 21, 2009 3:22 PM