Apple iWork '09 Instrukcja Obsługi
Strona 21
 
Rozdział 1
Wykorzystanie formuł w tabelach
21
Prawy panel: Zawiera listę poszczególnych funkcji. Zaznacz funkcję, aby zobaczyć 
informacje o niej i aby móc dodać ją do formuły.
Dolny panel: Pokazuje szczegółowe informacje o zaznaczonej funkcji.
Jak dodać funkcję za pomocą przeglądarki funkcji?
1
Umieść kursor w tym miejscu w Edytorze formuł lub pasku formuły (tylko w Numbers),
w którym chcesz dodać funkcję.
Uwaga:  Jeżeli formuła wymaga użycia operatora, w przypadku jego braku użyty 
zostanie automatycznie operator +. Możesz zaznaczyć operator + i zastąpić go innym, 
jeżeli to konieczne. 
2
W Pages i Keynote możesz otworzyć przeglądarkę funkcji, wybierając z menu Wstaw
> Funkcja > Pokaż przeglądarkę funkcji. W Numbers możesz w tym celu wykonać 
poniższe czynności: 
Kliknij w przycisk przeglądarki funkcji w pasku formuły.
Â
Kliknij w przycisk „Funkcja” w pasku narzędzi i wybierz „Pokaż przeglądarkę funkcji”.
Â
Wybierz Wstaw > Funkcja > Pokaż przeglądarkę funkcji.
Â
Wybierz Widok > Pokaż przeglądarkę funkcji.
Â
3
Zaznacz kategorię funkcji.
4
Wybierz funkcję, klikając w nią dwa razy lub zaznaczając ją i klikając w przycisk „
Wstaw funkcję”.
5
Zastąp każdy z argumentów zastępczych w funkcji wstawionej do Edytora formuł
z przeglądarki funkcji lub paska formuły (tylko w Numbers), umieszczając zamiast 
niego odpowiednią wartość.
Pomoc dla argumentu „emisja” 
pojawi się po umieszczeniu 
wskaźnika nad argumentem 
zastępczym.
Argumenty zastępcze dla 
argumentów opcjonalnych 
wyświetlane są kolorem 
jasnoszarym.
Kliknij, aby zobaczyć listę
poprawnych wartości.
Wyświetlanie opisu wartości argumentu: Umieść wskaźnik nad argumentem 
zastępczym. Możesz także sprawdzić informację o argumencie w oknie przeglądarki 
funkcji.
Określanie wartości, mającej zastąpić dowolny argument zastępczy: Kliknij 
w argument zastępczy i wpisz stałą lub wstaw odwołanie do komórki (zobacz 
„Odwołania do komórek w formułach“ na stronie 23). Jeżeli argument zastępczy 
jest jasnoszary, podanie wartości nie jest konieczne.