Apple iWork '09 Instrukcja Obsługi
Strona 14
 
=SUM(A2:A10): Formuła używająca funkcji SUM (suma), aby dodać wartości 
znajdujące się w komórkach z podanego zakresu, obejmującego dziewięć komórek 
z pierwszej kolumny.
A2:A10: Odwołanie do komórek, obejmujące wartości z komórek od A2 do A10.
Czynność
Informacje
Natychmiastowe wyświetlenie sumy, średniej, 
najmniejszej i największej wartości oraz 
liczby wartości w zaznaczonych komórkach, 
z możliwością zachowania formuły użytej do 
wykonania tych obliczeń w Numbers.
„Wykonywanie szybkich obliczeń w Numbers“ (na 
stronie 15)
Szybkie dodanie formuły wyświetlającej sumę, 
średnią, najmniejszą lub największą wartość, 
liczbę lub iloczyn wartości z zaznaczonych 
komórek
„Korzystanie z gotowych, szybkich formuł“ (na 
stronie 16)
Korzystanie z narzędzi i technik tworzenia 
i zmiany formuł w Numbers
„Dodawanie i edycja formuł za pomocą Edytora 
formuł“ (na stronie 17)
„Dodawanie i edycja formuł za pomocą paska 
formuł“ (na stronie 19)
„Dodawanie funkcji do formuł“ (na stronie 20)
„Usuwanie formuł“ (na stronie 22)
Korzystanie z narzędzi i technik tworzenia 
i zmiany formuł w Pages i Keynote
„Dodawanie i edycja formuł za pomocą Edytora 
formuł“ (na stronie 17)
Korzystanie z setek funkcji oferowanych przez 
iWork i przeglądanie przykładów użycia tych 
funkcji w różnych kontekstach, m.in. finansowym, 
inżynieryjnym lub statystycznym
Pomoc > „Formuły i funkcje iWork — pomoc” 
Pomoc > „Formuły i funkcje iWork — podręcznik 
użytkownika”
Umieszczenie różnych odwołań do komórek 
w formule w Numbers
„Odwołania do komórek w formułach“ (na 
stronie 23)
„Tworzenie i edycja formuł za pomocą klawiatury 
i myszy“ (na stronie 25)
„Rozróżnienie między względnymi 
i bezwzględnymi odwołaniami do komórek“ (na 
stronie 26)
Użycie operatorów w formułach
„Operatory arytmetyczne“ (na stronie 27)
„Operatory porównania“ (na stronie 28)
„Operator ciągu znaków i znaki wieloznaczne“ 
(na stronie 29)
Kopiowanie lub przenoszenie formuł i wartości 
pomiędzy komórkami tabeli
„Kopiowanie lub przenoszenie formuł 
i obliczonych przez nie wartości“ (na stronie 29)
Znajdowanie formuł i ich elementów w Numbers „Wyświetlanie listy wszystkich formuł w arkuszu
kalkulacyjnym“ (na stronie 30)
„Znajdowanie i zastępowanie elementów 
formuły“ (na stronie 31)
14
Rozdział 1
Wykorzystanie formuł w tabelach