Dodawanie funkcji do formuł – Apple iWork '09 Instrukcja Obsługi
Strona 20
 
Jeżeli chcesz uniknąć zachowania dokonanych zmian, kliknij w przycisk anulowania, 
znajdujący się ponad paskiem formuły.
Dodawanie funkcji do formuł
Funkcja to zdefiniowana operacja posiadająca nazwę (np. SUMA lub ŚREDNIA), której 
można użyć do wykonywania obliczeń w komórce tabeli. Funkcja może być jedynym 
lub jednym z wielu elementów formuły.
Istnieje kilka kategorii funkcji, takich jak funkcje finansowe, obliczające np. wysokości 
odsetek i inwestycji lub statystyczne, obliczające średnią, prawdopodobieństwa, 
odchylenia standardowe itd. Jeżeli chcesz dowiedzieć się więcej o kategoriach funkcji 
iWork i ich działaniu, a także aby zobaczyć przykłady ilustrujące korzystanie z tych 
funkcji, wybierz z menu Pomoc > Pomoc dla formuł i funkcji iWork lub Pomoc > 
Podręcznik użytkownika - formuły i funkcje iWork.„Wprowadzenie do funkcji“
Funkcję można wpisać w polu tekstowym Edytora formuł lub w pasku formuły (tylko 
w Numbers), ale wybór jej za pomocą przeglądarki funkcji jest dużo szybszy.
Zaznacz funkcję, aby 
pokazać informacje o niej.
Pozwala znaleźć funkcję.
Powoduje wstawienie zaznaczonej funkcji.
Zaznacz kategorię, 
aby pokazać funkcje 
z tej kategorii.
Lewy panel: Zawiera listę kategorii funkcji. Zaznacz kategorię, aby zobaczyć funkcje 
do niej należące. Większość kategorii reprezentuje rodziny powiązanych ze sobą 
funkcji. Kategoria Wszystkie grupuje wszystkie funkcje w kolejności alfabetycznej. 
Kategoria Ostatnie obejmuje dziesięć funkcji wstawionych ostatnio do arkusza za 
pomocą przeglądarki funkcji.
20
Rozdział 1
Wykorzystanie formuł w tabelach