Sony CMT-SV2D Instrukcja Obsługi

Strona 54

Advertising
background image

54

SE

Index (CD)/Videoindex (VIDEO-CD)

En mindre indelning av ett spår som gör det
lättare att hitta ett visst ställe på en VIDEO-CD-
skiva eller CD-skiva. Beroende på skivan kan
det hända att det saknas index.

Kapitel

En mindre indelning än titlar av bilder eller
musik på DVD-skivor. En titel består av ett eller
flera kapitel. Varje kapitel tilldelas ett
kapitelnummer som gör det lätt att hitta önskat
kapitel.

Menyuppspelning

Uppspelning med hjälp av menyskärmarna som
finns inspelade på VIDEO CD-skivor med PBC-
funktioner. Tack vare
menyuppspelningsfunktionen går det att utnyttja
olika interaktiva finesser på ett enkelt sätt.

Multi Session

Detta är en inspelningsmetod som gör det
möjligt att lägga till data med Track-At-Once-
metoden. Vanliga CD-skivor börjar med ett CD-
kontrollområde som kallas för Lead-in och
slutar med ett område som kallas för Lead-out.
En Multi Session-CD är en CD som innehåller
flera sessioner, där varje segment från Lead-in
till Lead-out räknas som en session.
CD-Extra: I detta format spelas ljudet (ljud-CD-
data) in på spåren i session 1 och data på spåren
i session 2.

Olika kameravinklar

Vissa DVD-skivor innehåller scener som är
inspelade ur olika kameravinklar.

Olika språk

Vissa DVD-skivor innehåller ljudspår eller
textning på flera olika språk.

Regionskoder

Detta system används för att skydda
upphovsrätten. Varje DVD-spelare och DVD-
skiva har en regionskod som beror på
försäljningslandet. Regionskoden är angiven
både på anläggningen och på
skivförpackningarna. Anläggningen kan bara
spela skivor med motsvarande regionskod.
Anläggningen kan även spela skivor som är
märkta med ”

”. Det kan hända att

regionsbegränsningarna aktiveras även om det
inte finns någon regionskod angiven på DVD-
skivan.

Scener

På en VIDEO CD-skiva med PBC-funktioner
(sidan 16) är menyskärmar, rörliga bilder och
stillbilder indelade i avsnitt som kallas för
”scener”. Varje scen tilldelas ett scennummer
för att göra det möjligt att hitta önskad scen.

Spår

Delar av bild- eller musikmaterial på en CD-,
VIDEO CD-, MP3- eller JPEG-skiva. Varje
scen tilldelas ett spårnummer för att göra det
möjligt att hitta önskat spår.

Titel

De längsta avsnitten av en film eller ett
musikstycke på en DVD-skiva; en film eller
motsvarande på videomjukvara; eller ett album
e.d. för musikmaterial på ljudmjukvara. Varje
titel tilldelas ett titelnummer för att göra det
möjligt att hitta önskad titel.

ALL

DVD-
struktur

VIDEO-
CD- eller
CD-
struktur

MP3-
struktur

En skiva

En skiva

En skiva

Titel

Kapitel

Spår

Index

Album

Spår

JPEG-
struktur

En skiva

Album

Fil

Advertising
Podręcznik ten jest związany z następujących produktów: