MORA MORAVIA KS 952 GW - Instrukcja (Strona 16)

15
V průběhu nastavování se navíc zobrazí symbol 6.
Po 5 vteřinách se na číselníku ukáže denní čas a
symbol 6 svítí.
2. Zapněte troubu: Příslušným knoflíkem nastavte
systém ohřívání a teplotu pečení.
3. Trouba je v činnosti ihned po zapnutí (začíná
pečení); v průběhu pečení svítí symboly 6 a 8.
4. Po uplynutí nastavené doby – v našem případě za 1
hodinu a 20 minut
-
trouba se automaticky vypne (pečení je
ukončeno),
-
ozve se přerušovaný zvukový signál, který
můžete stisknutím tlačítka 1, 2 nebo 3 vypnout.
Po 2 minutách se zvukový signál automaticky
přeruší.
-
symbol 8 se ztratí
- bliká symbol 6.
5. Vypněte troubu a stiskněte současně tlačítka 2 a 3,
aby symbol 6 zmizel. Jakmile symbol 6 zmizí, je
trouba připravena na ruční ovládání činnosti.
nezobrazí 1.20 (hneď ako začnete otáča gombíkom
5, zasvieti symbol A
– 6. Približne 5 sekúnd po
nastavení želaného času sa na číselníku zobrazí
čas a rozsvietia sa symboly A - 6.
2. Zapínanie rúry:
Príslušnými gombíkmi rúry nastavte spôsob a teplotu
činnosti rúry.
3. Rúra sa do činnosti uvedie hneď po zapnutí (začiatok
pečenia). Počas činnosti svietia symboly 6 a 8.
4. Po uplynutí nastaveného času – v našom prípade o 1
hodinu a 20 minút
– sa rúra automaticky vypne (koniec pečenia):
-
ozve sa prerušovaný zvukový signál, ktorý môžete
vypnúť stlačením tlačidla z 1, 2, alebo 3, resp. po 2
minútach sa zvukový signál vypne automaticky,
-
symbol 8 zmizne a bliká symbol A - 6.
5. Vypnite rúru a stlačte tlačidlo 2 a 3, aby zmizol
symbol A
– 6. Keď symbol A zmizne, rúra je
pripravená na nenaprogramovanú činnosť (ručné
ovládanie).
na wyświetlaczu pojawi się wartość 1.20. W czasie
nastawy wyświetli się także symbol 6. Po upływie 5
sekund na
wyśiwetlaczu ukaże się wskazanie
zegara a symbol 6 będzie się świecić.
2. Włączenie piekarnika. Odpowiednim pokrętłem
wybrać
funkcję piekarnika oraz nastawić
temperaturę pieczenia.
3. Piekarnik działa natychmiast po włączeniu
(rozpoczyna pieczenie), a podczas pieczenia
świeca się symbole 6 i 8.
4. Po upływie nastawionego czasu – w naszym
przypadku po czasie 1 godziny i 20 minut:
-
piekarnik wyłączy się automatycznie (pieczenie
z ostanie zakończone)
- zabrzmi przerywany sygnał dżwiękowy, który
można wyłaczyć naciskając przyciski 1, 2 lub 3. Po
upływie 2 minut sygnał dżwiękowy automatycznie
się wyłączy.
- symbol 8 zniknie
- mruga symbol 6.
5. Wyłączyć piekarnik i nacisnąć jednocześnie
przyciski 2 i 3, tak aby symbol 6
zgasł!. Gdy
symbol 6 zniknie, piekarnik przejdzie w ręczny tryb
sterowania.
AUTOMATICKÁ ČINNOST
U tohoto způsobu programování určíte dobu činnosti
trouby (trvání činnosti ) a ukončení činnosti (konec
činnosti).
Maximální možnost nastavení a ukončení činnosti je 23
hodin a 59 minut (nastavení ukončení činnosti = denní
čas + 23 hodin a 59 minut).
AUTOMATICKÁ ČINNOSŤ
Pri tomto spôsobe programovania stanovte dĺžku trvania
činnosti rúry a aj to, kedy sa má jej činnosť ukončiť .
Najdlhšie možné nastavenie trvania a ukončenia
činnosti je 23 hodín a 59 minút (nastavenie ukončenia
činnosti = denný čas + 23 hodín a 59 minút).
TRYB DZIAŁANIA - AUTOMATYCZNY
W tym trybie działania piekarnika można określić czas
pracy pie
karnika, oraz czas jego zakończenia.
Maksymalny czas działania i zakończenia który można
nastawić wynosi 23 godziny i 59 minut (nastawa
zakończenia działania = aktualne wskazanie zegara +
23 godziny 59 minut).
UPOZORNĚNÍ!
Jestliže troubu příslušnými knoflíky nezapnete, nebude
automaticky fungovat!
UPOZORNENIE!
Rúra sa do činnosti neuvedie automaticky, ak ju
nezapnete príslušnými gombíkmi!
UWAGA!
Jeżeli piekarnik nie zostanie włączony za pomocą
odpowiedniego
pokrętła, nie będzie działał
automatycznie!
P OSTUP AUTOMATICKÉ ČINNOSTI
Příklad pro jednodušší porozumění:
Trvání činnosti je 1 hodina 20 minut (1.20), ukončení
činnosti je ve 13.52.
Ověřte, jestli jsou hodiny nastaveny na přesný denní
čas.
1.
Nastavení doby trvání činnosti:
Stiskněte tlačítko 2 (objeví se 0.00 a symbol 8) ,
PRIEBEH AUTOMATICKEJ ČINNOSTI
Pre ľahšie pochopenie uvedieme príklad:
Trvanie činnosti 1 hodina 20 minút (1.20), koniec
činnosti o 13.52.
Prev
erte, či sú hodiny nastavené na presný čas.
1. Nastavenie trvania činnosti:
Stlačte tlačidlo 2 (zobrazí sa 0.00 a symbol 8).
Gombíkom 5 nastavujte čas tak dlho, kým sa
SPOSÓB POSTĘPOWANIA
Przykład:
Czas działania 1 godzina i 20 minut (1.20), godzina
zakończenia 13.52.
S
prawdzić czy zegar wskazuje aktualny czas.
1. Ustawienie czasu działania piekarnika:Nacisnąć
przycisk 2 (na wywietlaczu pojawi się wartość 0.00 i
symbol 8) i naciskać przycisk 5 do momentu gdy