MORA MORAVIA KS 952 GW - Instrukcja (Strona 14)

13
OVLÁDÁNÍ PEČÍCÍ TROUBY
POMOCÍ
DIGITÁLNÍHO SPÍNAČE
OVLÁDANIE RÚRY NA PEČENIE
POMOCOU
DIGITÁLNEHO SPÍNAČA
STEROWANIE PIEKARNIKIEM
PRZY POMOCY PROGRAMATORA
ELEKTRONICZNEGO
Digitální časový programátor je určen k vypnutí pečící
trouby po předem nastaveném čase. Stav vypnutí a
zapnutí digitálního programátoru je signalizován
rozsvícením symbolu (8 – hrnce) uprostřed displeje.
Displej zobrazující časový údaj svítí trvale. Digitální
programátor je napájený pouze ze sítě, při přerušení
dodávky elektřiny a jejím obnovení zůstane vypnutý
(blikají číslice 0.00 + symbol 6) a časový údaj je třeba
znovu nastavit. Digitálny časový spínač je určený na vypnutie rúry na
pečenie po uplynutí dopredu nastavenej doby. Stav
vypnutia a zapnutia digitálneho časového spínača je
signalizovaný rozsvietením symbolu hrnca (8) uprostred
displeja. Displej, zobrazujúci časový údaj, svieti trvalo.
Digitálny časový spínač je napájaný len zo siete, pri
prerušení dodávky elektriny a jej obnovení zostane
vypnutý (blikajú číslice 0.00 + symbol 6) a časový údaj
je potrebné znovu nastaviť. Programator elektroniczny służy do wyłączania
piekarnika
według nastawionego czasu. Stan
wyłączenia lub włączenia programatora sygnalizowany
jest świecącym symbolem garnka (8 – garnek) na
wyświetlaczu.. Czas wyświetlany jest na wyświetlaczu
w sposób ciągły. Programator zasilany jest z sieci
elektrycznej. W przypadku zaniku napięcia w sieci
elektrycznej, a następnie jego ponownego włączenia,
wartości
wskazywane na wyświetlaczu ulegną
skasowaniu (mi gają cyfry 0.00 + symbol 6). W takim
przypadku należy ponownie nastawić czas wskazywany
przez programator.
1. Knoflík pro nastavení zvukového signálu
2. Knoflík pro nastavení trvání činnosti
3. Knoflík pro nastavení ukončení činnosti
4. Knoflík pro nastavení (-)
5. Knoflík pro nastavení (+)
6. S ymbol „A“ - svítí od začátku nastavení do ukončení
činnosti
S
ymbol „A“- bliká, jakmile je činnost ukončena
7. Symbol - minutka
8.
Symbol svítí, jestliže je trouba v činnosti
9. Symbol klíč – zámek – Dětská pojistka
- svítí, jestliže je zámek aktivován
1. Tlačidlo pre nastavenie výstrahy
2. Tlačidlo pre nastavenie trvania činnosti
3. Tlačidlo pre nastavenie ukončenia činnosti
4. Tlačidlo pre nastavenie (-)
5. Tlačidlo pre nastavenie (+)
6. Symbol „A“ - svieti od chvíle nastavenia až po
ukončenie činnosti rúry
Symbol „A“ - bliká, keď rúra ukončí svoju činnosť
7. Symbol - minútka.
8. Symbol svieti, keď je rúra v činnosti
9. Symbol kľúč - zámok - Detská poistka - svieti, ak
je zámok aktivovaný
1. Przycisk ustawienia sygnału dźwiękowego
2. Przycisk ustawieni a czasu działania piekarnika
3. Przycisk ustawienia czasu zakończenia działania
piekarnika
4. Przycisk do nastawy (-)
5. Przycisk do nastawy (+)
6.
Symbol „A“ - świeci się od momentu nastawy do
zakończenia działania piekarnika
Symbol "A" - miga, gdy działalność ta jest zakończona
7. Symbol minutnika
8.
Symbol świeci się jeżeli piekarnik pracuje
9. Symbol klucza - zamek - Blokada przed dziećmi –
Symbol świeci się ,gdy blokada jest włączona
PEČÍCÍ TROUBA PRACUJE VE DVOU
REŽIMECH
 Bez použití digitálního programátoru (v tomto případě
musí na displeji svítit symbol hrnce (8) - pokud
RÚRA NA PEČENIE PRACUJE V DVOCH
REŽIMOCH
 Bez použitia digitálneho časového spínača (v tomto
prípade musí na displeji svietiť symbol hrnca (ak
PIEKARNIK MOŻE PRACOWAĆ W DWÓCH
REŻIMACH:
 Bez zastosowania programatora elektronicznego (w
takim przypadku na wyświetlaczu świeci się symbol