Sony MZ-RH1 - Instrukcja (Strona 84)

Różnica między wejściem cyfrowym (optycznym) a analogowym (linii)
Do wejścia urządzenia można doprowadzić zarówno sygnały cyfrowe, jak i analogowe. Chcąc
połączyć urządzenie z odtwarzaczem CD lub magnetofonem, można wykorzystać zarówno
wejście cyfrowe (optyczne), jak i analogowe (linii). Nagrywanie przez wejście cyfrowe (optyczne)
opisano w podrozdziale „Nagrywanie z zewnętrznego urządzenia” (1 strona 37), a nagrywanie
przez wejście analogowe (linii) w punkcie „Nagrywanie analogowe” (1 strona 38).
Różnica Wejście cyfrowe (optyczne) Wejście analogowe (linii)
Źródła dźwięku Sprzęt z gniazdem wyjścia cyfrowego
(optycznym) (odtwarzacz CD, odtwarzacz
DVD itp.) Sprzęt z gniazdem wyjścia
analogowego (linii) (magnetofon,
radio, gramofon itp.)
Używany
przewód Przewód optyczny (z wtykiem lub
miniwtykiem optycznym) (1 strona 37) Przewód linii (z dwoma wtykami
cinch lub miniwtykiem stereo)
(1 strona 38)
Sygnał ze źródła Cyfrowy Analogowy
Docierający do urządzenia sygnał
będzie miał postać analogową nawet
po podłączeniu sprzętu cyfrowego (na
przykład odtwarzacza CD).
Znaczniki
utworów Oznaczane (kopiowane) automatycznie
• w tych samych miejscach co w nagraniu
źródłowym (jeśli źródłem dźwięku jest
płyta CD lub MD);
• po przeszło dwóch sekundach braku
dźwięku (1 strona 80) lub cichego
fragmentu (w przypadku źródeł innych
niż płyta CD lub MD);
• po włączeniu pauzy w urządzeniu (lub
po 3-sekundowej przerwie w dźwięku
przy włączonej funkcji synchronizacji
nagrania).
Oznaczane automatycznie
• po przeszło dwóch sekundach braku
dźwięku (1 strona 80) lub cichego
fragmentu (w przypadku źródeł
innych niż płyta CD lub MD);
• kiedy nagrywające urządzenie
zostanie przełączone w tryb pauzy.
Poziom
nagrywanego
dźwięku Identyczny ze źródłowym.
Poziom można też nastawić ręcznie
(„Ręczna regulacja poziomu nagrania”,
1 strona 52). Regulowany automatycznie (zależy
od ustawienia poziomu nagrywania).
Można go też nastawić ręcznie
(„Ręczna regulacja poziomu
nagrania”, 1 strona 52).
Uwaga
Utwory mogą być kopiowane niewłaściwie:
• przy nagrywaniu przez wejście cyfrowe (optyczne) z niektórych odtwarzaczy CD lub odtwarzaczy
wielopłytowych;
• przy nagrywaniu przez wejście cyfrowe (optyczne) z urządzenia źródłowego, które pracuje w trybie
odtwarzania losowego lub w trybie programu. W takim przypadku należy wybrać w urządzeniu źródłowym
normalny tryb odtwarzania;
• przy nagrywaniu przez wejście cyfrowe (optyczne) programów z cyfrowo transmitowanym dźwiękiem (na
przykład z telewizji cyfrowej).
84 PL