Sony MZ-RH1 - Instrukcja (Strona 80)

Objaśnienia
Technologia Hi-MD
„Hi-MD” jest nowym formatem płyt MiniDisc. Dzięki zastosowaniu nowej technologii kompresji
dźwięku ATRAC3plus system Hi-MD jest nowym formatem nagrywania zapewniającym
dłuższy czas nagrywania niż zwykłe płyty MD. Płyt Hi-MD można wykorzystywać także jako
komputerową pamięć masową na dane inne niż dźwiękowe, na przykład tekst i obrazy.
Technologia ATRAC
ATRAC (Adaptive TRansform Acoustic Coding) to ogólny termin oznaczający technologię
kompresji dźwięku spełniającą wymagania dotyczące wysokiej jakości dźwięku i wysokiego
współczynnika kompresji. W użyciu są jej trzy wersje: ATRAC (tryb SP (normalny format MD)),
ATRAC3 (tryby LP2 i LP4) i ATRAC3plus (tryby Hi-SP i Hi-LP). W porównaniu z formatem
CD, ATRAC3 zapewnia mniej więcej 10 razy skuteczniejszą kompresję, a ATRAC3plus – mniej
więcej 20 razy.
Tryby „Hi-MD” i „MD”
MiniDisc może pracować w dwóch trybach: „Hi-MD” i „MD”. Wybór trybu pracy następuje
automatycznie w momencie wkładania płyty.
Płyta Tryb
Płyta Hi-MD 1 GB Hi-MD
Standardowa płyta 60- /
74- / 80-minutowa Czysta płyta Tryb pracy wybrany za pomocą
parametru „Disc Mode” w menu
(1 strona 59).
Płyta zawierająca nagrania
dokonane w trybie Hi-MD Hi-MD
Płyta zawierająca nagrania
dokonane w trybie MD MD
System LinearPCM
LinearPCM to system cyfrowego kodowania dźwięku bez kompresji. W tym trybie uzyskuje się
jakość dźwięku CD.
Znaczenie określenia „brak dźwięku”
„Brak dźwięku” oznacza stan, przy którym poziom sygnału na wejściu urządzenia wynosi około
4,8 mV (przy nagrywaniu analogowym) lub jest niższy od –89 dB (przy nagrywaniu przez wejście
cyfrowe (optyczne)). Za maksymalny poziom możliwy do nagrania na MiniDisc przyjmuje się
0 dB.
Plik systemowy
Plik systemowy jest to miejsce na płycie używane do przechowywania informacji innych niż pliki
audio, na przykład numerów utworów.
Gdyby płyta MD była książką, plik systemowy odpowiadałby skorowidzowi lub spisowi treści.
Po każdej operacji, takiej jak nagrywanie, dodawanie lub usuwanie znaczników początku utworu
albo przenoszenie utworów, MiniDisc na nowo zapisuje plik systemowy. (W tym czasie na
wyświetlaczu pojawia się komunikat „SystemFILE WRITING”). Podczas zapisywania informacji
o płycie nie należy nie należy poruszać urządzeniem, trząść nim ani odłączać źródła zasilania.
Grozi to błędami w zapisie danych na płycie lub utratą zawartości płyty.
80 PL