Cementowanie, Orurowanie – Flowserve U-MAG INNOMAG Instrukcja Obsługi
Strona 18
U-MAG POLSKI 87900054 10-14
Strona 18 z 44
flowserve.com
4.4 Cementowanie
Gdzie jest to wymagane,
należy zacementować śruby
fundamentowe.
Śruby fundamentowe mogą być
całkowicie dokręcone dopiero, gdy cement stężeje. 
 
Po wykonaniu połączeń rurociągu i przeprowadzeniu 
sprawdzenia osiowości ustawienia zespołu, płyta 
fundamentowa powinna zostać zacementowana 
zgodn
ie z dobrymi praktykami inżynierskimi. Płyty
wykonane ze stali prefabrykowanej, z blachy lub 
żeliwne, odlewane mogą zostać wypełnione cementem. 
Płyty wykonane z żywic nie mogą być cementowane w 
taki sam sposób, należy skorzystać z instrukcji 
użytkownika nr 71569284 (E) w celu zapoznania się z 
wskazówkami. 
W wypadku wątpliwości prosimy o
kontakt z najbliższym centrum serwisowym w celu 
otrzymania porady. 
 
Cementowanie zapewnia pewne połączenie pomiędzy 
zespołem pompowym a fundamentem i zabezpiecza 
przed pr
zesuwaniem się spowodowanym drganiami
urządzeń i zewnętrznymi wstrząsami. 
 
4.4.1 
Kontrola płyty fundamentowej
a)
Dokładnie oczyścić spodnią stronę płyty 
fundamentowej. 
b)
Sprawdzić pod kątem uszkodzeń mogących 
utrudnić instalacje lub późniejsze użytkowanie. 
c) Spra
wdzić rozstaw otworów pod śruby.
d)
Ustawić płytę ostrożnie na śrubach montażowych. 
Uwaga: muszą być przestrzegane właściwe 
procedury podczas transportu oraz podczas 
operacji podnoszenia. 
e)
Ustawić poziomo płytę wykorzystując w tym celu 
podkładki regulacyjne i/lub kliny. Wykorzystać 
poziomnicę dla zapewnienia odpowiedniej 
płaskości i poziomowości ustawienia. 
f)
Maksymalna różnica wzdłuż długości 3.2 mm 
(0.125 in.). 
g)
Maksymalna różnica wzdłuż szerokości 1.5 mm 
(0.059 in.). 
h) Zabezpi
eczy ustawienie płyty za pomocą śrub
mocujących dla ochrony przed przemieszczeniem 
się podczas wykonywania operacji. Moment 
dokręcania śrub powinien być oparty na 
standardach zakładowych i dobrej praktyce 
inżynierskiej. 
i)
Dokonać końcowej kontroli, czy płyta jest 
prawidłowo zamontowana, wypoziomowana i 
gotowa do użytkowania. 
4.5 Orurowanie
Pokrywy zabezpieczające są
zamocowane na otworach króćców ssawnego i 
tłocznego korpusu i muszą one zostać zdemontowane 
przed przystąpieniem do podłączania orurowania. 
 
4.5.1 
Orurowanie na ssaniu i tłoczeniu
W
żadnym wypadku nie
wykorzystywać pompy jako podparcia dla rurociągów.
Upewnić się, że rurociągi i elementy
złączne zostały dokładnie przepłukane przed ich 
użyciem. 
Upewnić się, że rurociągi przetłaczające
n
iebezpieczne media są tak skonfigurowane, że jest
możliwe ich przepłukanie przed demontażem pompy. 
 
Należy pamiętać, że NPSH układu musi być zawsze 
większe niż NPSH wymagane przez pompę. 
 
Wszystkie rurociągi muszą być niezależnie podparte, 
osiowo ustawione 
i zalecane jest podłączenie ich do
pompy poprzez krótki odcinek przewodu elastycznego. 
Pompa nie powinna 
stanowić podparcia dla ciężaru
ruroci
ągów lub kompensować nieosiowość ustawienia.
Powinno być możliwe podłączenie rurociągów nassaniu 
i tłoczeniu za pomocą pasowanych kołnierzy bez 
konieczności siłowego dopasowywania kołnierzy. 
Całość orurowania musi być szczelna. Może wystąpić 
korek powietrzny, 
jeśli powietrze będzie miało
możliwość wniknięcia do rurociągów. Jeśli kołnierz 
(kołnierze) pompy są gwintowane, należy dobrać 
elementy mocujące z powierzchną gwintowaną o 
wielkości co najmniej równej średnicy zamocowania, 
lecz nie dokręcać ich do końca przed sprawdzeniem, 
że połączenie jest szczelne. 
 
Poniżej podane są zalecane procedury stosowane 
podczas p
odłączania:
Sprawdzić powierzchnie obydwóch kołnierzy 
(pompa/rur
ociąg) dla upienienia się, że są czyste i
odpowiednio płaskie i nie posiadają uszkodzeń
Prz
esmarować elementy połączeniowe
Ręcznie dokręcić śruby, stosując metodę „na krzyż”
Połączenia powinny być dokręcane stopniowo, z 
zastosowaniem 
metody „na krzyż”
Wartości momentów są przedstawione w rozdziale 6.5: 
o 
W pierwszym kroku dokręcić na wartość 75 % 
całkowitego momentu