Dick RS-150 DUO 230V Instrukcja Obsługi
Strona 12
12
Slijpmachine voor handmessen
ELNYWI YPTWJQRYSTK RYNYUMUGW
Slipmaskin för handknivar
Slibemaskine til håndknive
Máquina de afiar facas de mão
Maszyna do ostrzenia no
y rcznych
RS-150 Duo
RS-150 Duo
RS-150 Duo
S
OBSERVERA! Bär och lyft inte ut maskinen ur förpackningen från den röda skyddskåpan.
SÄKERHETSANVISNINGAR
OBSERVERA!
Läs och följ anvisningarna innan du börjar använda maskinen. Förvara bruksanvisningen vid arbetsplatsen så att den
alltid finns nära till hands.
1. Maskinen får endast användas av personer som har läst och förstått bruksanvisningen, har kunskap i hur maskinen ska skötas och
användas, känner till de grundläggande säkerhets- och hälsokraven och kan arbeta säkert samt känna igen faror som uppstår under
arbetets gång.
2. Ta aldrig på roterande slipskivor och/eller försök aldrig att stoppa skivorna med hjälp av föremål.
3. Se till att obehöriga personer inte har tillgång till maskinen.
4. Under arbetets gång ska maskinen stå på lodrätt underlag så att den inte kan välta eller glida iväg.
5. Överbelasta inte maskinen och håll arbetsområdet rent. Oreda i arbetsområdet leder till olycksrisk.
6. Dra ur nätkontakten när maskinen inte används samt före underhålls- och skötselarbeten eller byte av slipskivor.
7. Lyft inte maskinen när nätkabeln är ansluten till strömmen och dra inte ut kontakten ur uttaget med själva kabeln. Skydda kabeln mot
hetta, olja och vassa kanter. Om kabeln är skadad ska den repareras av behörig elektriker innan maskinen kan börja användas igen.
8. Varje gång du ska använda maskinen bör du kontrollera om den är skadad och byta ut skadade delar. Använd inte maskinen om
brytaren inte kan slås till och från.
9. Elreparationer får endast utföras av behörig elektriker efter överenskommelse med företaget Friedr. Dick GmbH & Co. KG.
10. Använd endast reservdelar, slitdelar och tillbehör i original från DICK.
11. Allmänna rättsliga och övriga bindande bestämmelser om olycksförebyggande och miljöskydd ska följas.
12. Använd endast slipmaskinen om den är i tekniskt felfritt skick. Följ alltid anvisningarna i bruksanvisningen och arbeta alltid säkerhets-
och riskmedvetet.
13. Fel, i synnerhet sådana som kan påverka säkerheten negativt, måste omedelbart åtgärdas innan maskinen kan användas!
14. Bär lämplig skyddsklädsel och använd skyddsglasögon.
15. Beakta påverkan från omgivningen. Utsätt inte maskinen för regn. Använd inte maskinen i fuktig eller blöt miljö. Se till att belysningen
är god. Använd inte maskinen i närheten av antändliga vätskor eller gaser.
16. Sköt om maskinen noggrant. Håll maskinen ren för att kunna arbeta säkert. Följ anvisningarna för underhåll och byte av slipmedel.
Ändamålsenlig användning
DICK-maskinerna är utvecklade endast för industriell användning.
Slipmaskinen för handknivar RS-150 Duo får endast användas för slipning av handknivar med slätt blad. Slipmaskinen lämpar sig inte för
användning på andra ändamål. Företaget Friedr. Dick GmbH & Co. KG ansvarar inte för skador som uppstår vid användning på andra
ändamål. Endast användaren ansvarar för sådana risker.
Till en ändamålsenlig användning hör även att man beaktar bruksanvisningen och följer anvisningarna för inspektions- och underhållsar-
beten.
Slipning av skär-, stans-, klyv-, flis-, hyvel-, skrap- och syverktyg som ej är listade samt maskinskär och nedsmutsat slipgods är ej
tillåten.
Endast originalreservdelar och specialtillbehör från företaget Friedr. Dick GmbH & Co. KG får användas.
EG-försäkran om överensstämmelse
Vi, företaget Dick GmbH & Co. KG, Esslinger Str. 4-10, 73779 Deizisau, GERMANY, försäkrar härmed under eget ansvar att slipmaskinen
för handknivar av typen RS-150 Duo med det serienummer som finns angivet på typskylten stämmer överens med följande EU-direktiv:
maskindirektivet (2006/42/EG), EMC-direktivet (2004/108/EG). Tillämpade europeiska standarder: EN ISO 12100-1+A1:2009, EN ISO
12100-2:2003+A1:2009, EN 60204-1:2006, EN 61029-1:2009, EN 61029-2-4:2003+A1:2003+AB:2010, EN 61000-3-2:2006, EN 61000-
3-3:2008, EN 55014-1:2006, EN 55014-2:1997+A1:2001+A2:2008.
Ansvarig för sammanställning av den tekniska dokumentationen på företaget Friedr. Dick GmbH & Co KG är dipl. ing. Horst Löhnert
(bild E)
.
Produktansvar/garanti
Vi tillverkar våra produkter med stor omsorg för att tillmötesgå våra kunders behov. Vi behöver dock även din hjälp och ber dig därför att
beakta följande: Vi erbjuder köparen 12 månaders garanti på DICK-maskiner från och med leveransdatum (intygas med fakturan). Slip-
medel (slitdelar) omfattas inte av garantin. Vi ansvarar inte för fel eller skador som uppstår på grund av felaktig montering eller felaktig
idrifttagning, olämplig eller felaktig användning, användning som bryter som föreskrifterna i bruksanvisningen, ändringar och underhåll-
sarbeten som inte står i bruksanvisningen och inte har godkänts av företaget Friedr. Dick GmbH & Co. KG, användning av reservdelar,
slitdelar eller tillbehör från andra tillverkare, överbelastning eller oriktig hantering samt normalt slitage. Spara fakturan för att kunna utnyttja
garantin och skicka in denna i original tillsammans med en skriftlig reklamation. Skicka inte tillbaka maskinen, såvida vi inte uttryckligen
ber dig om detta. När vi har tagit emot din reklamation kommer vi att informera dig om den är inkommen i tid och om vi godkänner den
samt om vi kommer att genomföra reparationen på plats eller om du måste skicka in maskinen till oss. Vi står inte för transportkostnader
för returer som vi inte har godkänt. För att undvika transportskador ska returer endast ske i den tranportförpackning som tillhandahålls av
oss i detta syfte. Spara därför denna förpackning. Garantin gäller endast för reparation av fel i material och utförande. Defekta delar kom-
mer antingen att repareras av vår underhållstjänst utan kostnad eller bytas ut mot fabriksnya delar. Ytterligare anspråk uppstår endast
om vi i lagens mening vägrar eller underlåter att fullgöra avtalet eller fullgör det på ett otillbörligt sätt enligt våra allmänna villkor. Utanför
garantins omfattning kan reparationer även utföras av lämpliga fackföretag, dock ska alltid originaldelar från DICK användas och repara-
tionskvittot sparas. Mer information om garantin finns i våra allmänna sälj-, leverans- och betalningsvillkor.
Bed.-Anl.RS-150-Duo_Bed.-Anl.RS-150 11.10.10 15:05 Seite 12