Dick RS-150 DUO 230V - Instrukcja

Friedr. Dick GmbH & Co. KG · Postfach 1173 · 73777 Deizisau · GERMANY · Tel.: +49(0)7153-817-0 · Fax: +49(0)7153-817-219
E-Mail: [email protected] · www.dick.de
NL
DK
GR
P
S
PL
Gebruikershandleiding
(Vertaling)
Brugsvejledning
(Oversættelse)
AVGM[S N[Z\YLTGM]S
(-[\K<T]UV)
Manual de instruções
(Tradução)
Bruksanvisning
(Översättning)
Instrukcja obs†ugi
(T†umaczenie)
RS-150 Duo
mod.10
1~230 V – 50/60 Hz
Slijpmachine voor handmessen
Slibemaskine til håndknive
-VD]XI ]OYXMUQ]\YS Q]D]ZTZ:X
Máquina de afiar facas de mão
Slipmaskin för handknivar
Maszyna do ostrzenia no¾y r¿cznych
N° ref. / Art.-nr. /  5UP;K
AMT
;WSTK / artigo n.º /
Art.-nr. / Nr art.: 9 8050 000
No: 9 8050 3451 (V
ers. 2010-08)
Made in Germany
MO
043103 MO
073101
MO
043103 MO
073101
Made in Germany
Bed.-Anl.RS-150-Duo_Bed.-Anl.RS-150 11.10.10 15:05 Seite 1