Sony NAS-CZ1 Instrukcja Obsługi
Strona 2
Suomi
Tätä CD-ROM-levyä voi käyttää vain Windows XP:llä.
Kun haluat asentaa M-crew Server, katso varusteisiin kuuluvan CD-ROM-
levyn [Reference Install Manual].
Avaa CD-ROM asennusruutu
1
Aseta varusteisiin kuuluva CD-ROM-levy tietokoneen CD-ROM-
asemaan.
Valintaikkuna ”M-crew Server SETUP” näkyy.
Jos valintaikkuna ei aukea, kaksoisnapsauta CD-ROM-kuvakkeen
{Setup.exe}.
2
Valitse kieli.
3
Valitse käytettävät komponentit.
• Adobe Reader 6.0 Setup: Tätä tarvitaan asennusohjeen katseluun.
Asenna tämä, jos sitä ei ole jo asennettu tietokoneelle.
• Reference Install Manual: Lue tämä ennen asennuksen aloittamista.
Tämä sisältää tarkan kuvauksen asentamiseen liittyvistä
toimista.
• M-crew Server Setup: Tämä asentaa M-crew Server.
• Reference Connection Manual: Tämä esittelee järjestelmän
liitäntämenetelmät, jotka sopivat tietokoneympäristöön.
Svenska
Den här CD-ROM-skivan fungerar bara för Windows XP.
Installera M-crew Server med hjälp av anvisningarna i [Reference Install
Manual] på den medföljande CD-ROM-skivan.
Öppna CD-ROM Setup-skärmen
1
Lägg i den medföljande CD-ROM-skivan i datorns CD-ROM-
enhet.
Dialogrutan ”M-crew Server SETUP” tänds.
Om dialogruten inte tänds så dubbelklicka på {Setup.exe} på CD-
ROM-skivan.
2
Välj språk.
3
Välj vilka punkter som ska ställas in.
• Adobe Reader 6.0 Setup: Detta program behövs för att kunna öppna
installationsanvisningarna. Installera det om det inte redan är
installerat på datorn.
• Reference Install Manual: Läs igenom de här anvisningarna innan du
börjar med själva installationen. Dessa anvisningar innehåller
en detaljerad beskrivning av hur installationen går till.
• M-crew Server Setup: Detta är installationsprogrammet för M-crew
Server.
• Reference Connection Manual: Dessa anvisningar beskriver olika sätt
att ansluta anläggningen för olika datormiljöer.
Dansk
Denne CD-ROM kan kun bruges med Windows XP.
Følg vejledningen [Reference Install Manual] på den medfølgende CD-
ROM for at installere M-crew Server.
Åbning af skærmbilledet Setup på CD-ROM’en
1
Indsæt den medfølgende CD-ROM i CD-ROM-drevet på
computeren.
Dialogboksen "M-crew Server SETUP" vises.
Hvis dialogboksen ikke vises, skal du dobbeltklikke på {Setup.exe} på
ikonet for CD-ROM -drevet.
2
Vælg sprog.
3
Vælg det ønskede emne.
• Adobe Reader 6.0 Setup: Dette program er nødvendigt for at læse
installationsvejledningen. Installer det, hvis det ikke allerede er
installeret på computeren.
• Reference Install Manual: Læs vejledningen, inden du begynder
installationen. Den indeholder en detaljeret beskrivelse af
installationsprocedurerne.
• M-crew Server Setup: Vælg dette emne for at installere M-crew
Server.
• Reference Connection Manual: Denne vejledning beskriver, hvordan
systemet tilsluttes, så det passer til dit computermiljø.
Português
Sу й possível utilizar este CD-ROM com o Windows XP.
Para instalar o M-crew Server, consulte o [Reference Install Manual] no
CD-ROM fornecido.
Abrir o ecrã de configuração do CD-ROM
1
Introduza o CD-ROM fornecido na unidade de CD-ROM do
computador.
Aparece a caixa de diálogo “M-crew Server SETUP”.
Se a caixa de diálogo não se abrir, clique duas vezes em {Setup.exe} no
ícone do CD-ROM.
2
Seleccione o idioma.
3
Seleccione os itens a operar.
• Adobe Reader 6.0 Setup: É necessário para ver o manual de
instalação. Instale-o se ainda não o tiver no seu computador.
• Reference Install Manual: Não se esqueça de ler este manual antes de
iniciar a instalação. Contém uma descrição detalhada dos
procedimentos de instalação.
• M-crew Server Setup: Instala o M-crew Server.
• Reference Connection Manual: Apresenta os métodos de ligação do
sistema correspondentes ao seu ambiente informático.
Polski
Ta płyta CD-ROM może być używana tylko w systemie
Windows XP.
W przypadku instalacji programu M-crew Server należy zapoznać
się z podręcznikiem [Reference Install Manual] na dołączonej płycie
CD-ROM.
Otwórz ekran konfiguracji CD-ROM
1
Włóż dołączoną płytę CD-ROM do stacji CD-ROM komputera.
Pojawi się okno dialogowe
„
M-crew Server SETUP
”
.
Jeżeli wspomniane okno dialogowe nie zostanie otwarte, kliknij
dwukrotnie {Setup.exe} na ikonie CD-ROM.
2
Wybierz język.
3
Wybierz parametry do obsługi.
•
Adobe Reader 6.0 Setup: Program ten jest potrzebny do
przeglądania Podręcznika instalacji. Zainstaluj, jeżeli
jeszcze nie ma go w komputerze.
•
Reference Install Manual: Przeczytaj koniecznie ten
podręcznik przed przystąpieniem do instalacji. Zawiera
on szczegółowy opis procedur instalacyjnych.
•
M-crew Server Setup: Program ten instaluje oprogramowanie
M-crew Server.
•
Reference Connection Manual: Ten podręcznik opisuje
metody podłączenia zestawu zgodnie z konfiguracją
komputera.