Sony ICD-PX232 - Instrukcja

IC Recorder
Stručný návod k obsluze
4-448-096- 21(2)
© 2013 Sony Corporation Printed in China
ICD-PX232
Vítá vás váš nový IC rekordér Sony!
Tato příručka je stručným návodem k obsluze. Obsahuje pokyny k základní obsluze IC rekordéru.
Pozorně si příručku pročtěte. Doufáme, že vám používání IC rekordéru Sony přinese mnoho radosti a užitku.
Součásti a ovládací prvky
 Vestavěný mikrofon
 Konektor  (sluchátka)
 Indikátor provozu
 Displej
 Tlačítko FOLDER
 Tlačítko MENU
 Tlačítko  PLAY/ENTER (*)
 Tlačítko  (vyhledávání vzad/rychlý přesun vzad)
 Tlačítko  (stop)
 Zdířka  (mikrofon) (PLUG IN POWER) (*)  Tlačítko VOL (hlasitost) –/+ (*)
 Tlačítko DIVIDE
 Tlačítko ERASE
 Tlačítko  REC/PAUSE (nahrávání/pozastavení)
 Tlačítko  (vyhledávání vpřed/rychlý přesun vpřed)
 Reproduktor
 Přepínač HOLD•POWER ON/OFF
 Konektor  (USB)
 Prostor baterií
 Otvor pro popruh (Popruh není součástí dodávky.)
* Tato tlačítka a konektor jsou vybavena dotykovým bodem. Slouží jako referenční bod k provádění operací nebo
k identifikaci jednotlivých ovládacích prvků.
CZ
PL
Kontrola obsahu balení
ˎ IC rekordér (1)
ˎ Připojovací kabel USB (1)
ˎ Alkalické baterie LR03 (velikost AAA) (2)
ˎ Příručka (soubor HTML uložený ve vestavěné
paměti, odkud jej lze snadno zkopírovat
do počítače.)
ˎ Stručný návod k obsluze
Vyzkoušejte si svůj nový IC rekordér
1. Zapnutí


 Vysuňte a zvedněte kryt prostoru baterií. Vložte baterie tak,
aby byla zachována správná polarita.
 Zapněte napájení.
Přepínač HOLD•POWER ON/OFF přesuňte a přidržte v poloze
„POWER ON/OFF“, až se zobrazí obsah displeje.
IC rekordér vypnete posunutím a přidržením přepínače
HOLD•POWER ON/OFF ve směru polohy „POWER ON/OFF“, dokud
se na displeji nezobrazí „OFF“.
Předcházení neúmyslným úkonům (HOLD)
2. Nastavení data a času


Při vložení baterií se na displeji zobrazí hlášení „SET DATE“ a začne
blikat část pro nastavení roku.
 Stiskem tlačítka  nebo  nastavte rok (poslední dvě
číslice roku) a poté stiskněte tlačítko PLAY/ENTER. Tento
postup opakujte také při postupném nastavování měsíce,
dne, hodiny a minuty.
3. Nahrávání


Indikátor
provozu
  Stiskněte tlačítko REC/PAUSE.
Zahájí se nahrávání a indikátor provozu se rozsvítí červeně.
¼ Nahrávání lze pozastavit stiskem tlačítka REC/PAUSE.
Opětovným stisknutím tlačítka REC/PAUSE nahrávání obnovíte.
 Umístěte IC rekordér tak, aby vestavěný mikrofon směřoval
ke zdroji, který má být nahráván.
 Nahrávání zastavíte stiskem tlačítka  (stop).
Na displeji se zobrazí hlášení „ACCESS“ a nahrávání se ukončí.
4. Poslech



Indikátor
provozu
 Stiskněte tlačítko PLAY/ENTER.
Zahájí se přehrávání a indikátor provozu se rozsvítí zeleně.
 Nastavte hlasitost stisknutím tlačítka VOL –/+.
 Přehrávání zastavíte stiskem tlačítka  (stop).
5. Mazání
 
 Je-li IC rekordér v režimu zastavení, stiskněte a přidržte
tlačítko ERASE.
Pokud je IC rekordér v režimu přehrávání, stiskněte tlačítko
ERASE.
Zobrazí se hlášení „ERASE“.
 Stiskněte tlačítko ERASE.
Instalace příručky do počítače
Nainstalujete-li z vestavěné paměti IC rekordéru do počítače příručku, můžete vyhledávat podrobné
popisy činností a možná řešení pro případy výskytu chyb.
 Připojte port  (USB) IC rekordéru k portu USB spuštěného počítače. K připojení použijte dodaný
připojovací kabel USB, jehož koncovky je nutné řádně zasunout až nadoraz do obou portů.
 Operační systém Windows: Klikněte na [Počítač] (nebo [Tento počítač]) a poté dvakrát klikněte
na [IC RECORDER]  [FOR WINDOWS].
Operační systém Mac: Na pracovní ploše dvakrát klikněte na [IC RECORDER].
 Nainstalujte příručku.
Operační systém Windows: Dvakrát klikněte na [Help_Guide_Installer] (nebo [Help_Guide_Installer.exe]).
Operační systém Mac: Dvakrát klikněte na [Help_Guide_Installer_for_mac.app]. (v. 10.5.8 nebo vyšší)
Proveďte instalaci podle pokynů zobrazovaných na obrazovce.
 Po dokončení instalace dvakrát klikněte na ikonu [icdp23_ce_HelpGuide] na pracovní ploše
systému Windows (nebo v aplikaci Finder v systému Mac).
Otevře se příručka.
Příručku je rovněž možné zobrazit na následující webové stránce podpory zákazníků IC rekordérů
společnosti Sony:
http://rd1.sony.net/help/icd/p23/ce/
Kopírování souborů z IC rekordéru do počítače
Soubory nebo složky můžete kopírovat z IC rekordéru do počítače a ukládat je.
 Připojte IC rekordér k počítači.
 Zkopírujte soubory nebo složky, které chcete přenést do počítače.
Přetáhněte požadované soubory nebo složky z jednotky „IC RECORDER“ na místní disk počítače.
Kopírování souboru nebo složky (přetažení)
IC RECORDER Počítač
 Klikněte a podržte,
 přetáhněte
 a poté pusťte.
 Odpojte IC rekordér od počítače.
Použití počítače Doplňkové funkce
Podrobné informace o těchto doplňkových funkcích pro nahrávání, přehrávání a úpravy jsou k dispozici
v příručce.
ˎ MODE (Režim nahrávání)
ˎ SENS (Citlivost mikrofonu)
ˎ LCF (Horní propust)
ˎ VOR (Nahrávání s hlasovým ovládáním)
ˎ REC-OP (Přidání záznamu)
ˎ DPC (Digitální ovládání rychlosti přehrávání)
ˎ N-CUT (Redukce šumu)
ˎ EASY-S (Snadné vyhledávání)
ˎ CONT (Spojité přehrávání)
ˎ LOCK (Ochrana souboru)
ˎ ALARM
ˎ DIVIDE (Rozdělení souboru)
ˎ Elektretový kondenzátorový mikrofon ECM-CS3
ˎ Dobíjecí baterie NH-AAA-B2KN
ˎ Síťový adaptér USB AC-U50AG
ˎ Nabíječka baterií BCG-34HSN
ˎ Kompaktní nabíječka a 2 kusy prémiových
baterií velikosti AAA k opakovanému použití
BCG-34HS2KAN, BCG-34HW2KAN
Volitelné příslušenství
Bezpečnostní opatření
Napájení
Přístroj provozujte pouze při napětí 3,0 V nebo 2,4 V DC.
Používejte dvě alkalické baterie LR03 (velikost AAA) nebo
dvě dobíjecí baterie NH-AAA.
Bezpečnost
Nepoužívejte přístroj během řízení automobilu, při jízdě
na kole nebo obsluze motorového vozidla.
Manipulace
• Nenechávejte přístroj v blízkosti zdrojů tepla nebo
na místech vystavených přímému slunečnímu záření,
příliš velkému množství prachu nebo mechanickým
nárazům.
• Pokud do přístroje pronikne jakýkoli pevný předmět
nebo kapalina, vyjměte baterii a před dalším použitím
nechejte přístroj zkontrolovat kvalifikovanému
pracovníkovi.
Budete-li mít dotazy nebo problémy týkající se přístroje,
kontaktujte nejbližšího prodejce společnosti Sony.
Technické údaje
Kapacita (kapacita dostupná pro uživatele * 1 * 2 )
2 GB (přibl. 1,75 GB = 1 879 048 192 bajtů)
* 1 Malá část vestavěné paměti se používá pro správu
souborů, a proto není uživateli k dispozici pro ukládání
dat.
* 2 Je-li vestavěná paměť naformátována pomocí IC
rekordéru.
Rozměry (š/v/h) (vyjma přečnívajících dílů a
ovládacích prvků) (JEITA)* 3
Přibližně 38,5 mm × 115,2 mm × 21,3 mm
Hmotnost (JEITA)* 3
Přibližně 72 g včetně dvou alkalických baterií LR03
(velikost AAA)
* 3 Naměřená hodnota podle standardu JEITA (Japan
Electronics and Information Technology Industries
Association)
 Poznámka
Některé modely nebo volitelné příslušenství nemusejí být v některých zemích či oblastech k dispozici.
VAROVÁNÍ
Nevystavujte baterie (sadu baterií nebo přiložené baterie) na delší dobu nadměrnému teplu, například sluečnímu
záření, ohni a apod.
UPOZORNĚNÍ
Pokud baterii nahradíte baterií nesprávného typu, hrozí riziko výbuchu.
Použité baterie likvidujte dle pokynů.
Tento výrobek byl vyroben buď přímo nebo v zastoupení společností Sony Corporation, 1-7-1 Konan Minato-ku Tokyo,
108-0075 Japonskon. Žádosti týkající se technických požadavků na výrobky danými směrnicemi Evropské unie je
třeba adresovat na zplnomocněného zástupce, kterým je Sony Deutschland GmbH, Hedelfinger Strasse 61, 70327
Stuttgart, SRN. Pro záležitosti servisu a záručních podmínek se obracejte na adresy uvedené v servisních a záručních
dokumentech.
Neposlouchejte příliš hlasitý zvuk po delší dobu, aby nedošlo k případnému poškození sluchu.