Olika språk, Progressivt format (sekventiell avsökning), Regionskoder – Sony CMT-DH3 Instrukcja Obsługi

Strona 106: Scen, Spår, Titel, Uppspelningskontroll (pbc)

Advertising
background image

CMT-DH3.SE.3-452-344-11(1)

10

SE

Olika språk

Vissa DVD VIDEO-skivor innehåller

ljudspår eller textning på flera olika

språk.

Progressivt format (sekventiell

avsökning)

Till skillnad från interlace-formatet

går det att återge 50  60 bildrutor per

sekund i progressivt format genom att

återge alla avsökningslinjerna på en gång

(525 linjer för NTSC-systemet, 625 linjer

för PAL-systemet). Bildkvaliteten

ökar överlag, och stillbilder, text och

horisontella linjer blir skarpare. Denna

DVD-spelare är kompatibel med de

progressiva formaten 525 och 625.

Regionskoder

Detta system används för att skydda

upphovsrätten.

Alla DVD-spelare och DVD VIDEO-

skivor är märkta med en regionskod

efter var de säljs. Regionskoden är

angiven på anläggningen och på

skivförpackningarna. Anläggningen

kan bara spela skivor med motsvarande

regionskod. Anläggningen kan även spela

skivor som är märkta med ”

”. Det

kan hända att regionsbegränsningarna

aktiveras även om det inte finns någon

regionskod angiven på DVD VIDEO-

skivan.

Scen

På en VIDEO-CD-skiva med PBC-

funktioner är menyskärmar, rörliga

bilder och stillbilder indelade i avsnitt

som kallas för ”scener”.

Spår

Del av bild- eller musikmaterialet på

en VIDEO CD-skiva, CD-skiva eller

MP3-skiva. Ett album består av flera spår

(gäller endast MP3-filer).

Titel

Den längsta delen av bild- eller

musikmaterialet på en DVD VIDEO-

skiva, t.ex. en film eller motsvarande

för bildmaterial, eller ett helt album för

musikmaterial.

Uppspelningskontroll (PBC)

Signaler som är kodade på VIDEO-

CD-skivor (Version 2.0) för att styra

uppspelningen. Med hjälp av de menyer

som finns inspelade på VIDEO-CD-

skivor med PBC-funktioner går det

att utnyttja olika enkla interaktiva

funktioner, söka, osv.

Advertising