INFICON UL1000 Helium leak detector - Instrukcja (Strona 14)

14
Informacje ogólne
iina
70p 01.
fm
Instrukcja obsługi
(1
10
8)
1.3 Wprowadzenie
1.3.1 Zastosowanie
Urządzenia UL1000 oraz UL1000 Fab to helowe wykrywacze nieszczelności.
Służą do lokalizacji nieszczelności i pomiaru wielkości nieszczelności w obiek-
tach, przy czym do wyboru są dwie różne metody:
• W przypadku metody próżniowej w badanym obiekcie wytwarzana jest
próżnia i jest on owiewany od zewnątrz helem. Do tego wymagane jest
stworzenie połączenia próżniowego pomiędzy UL1000 i UL1000 Fab a
obiektem badanym albo
• w przypadku metody z sondą zasysającą w przedmiocie badanym
wytwarzane jest nadciśnienie helu i badany obiekt sprawdzany jest od
zewnątrz za pomocą sondy zasysającej połączonej z wlotem wykrywacza
nieszczelności.
Dotyczy tylko UL1000:
Informacja: Odpompowanie skondensowanego gazu i pary: Podczas odpompowania
badanego obiektu, do pompy próżni wstępnej może przedostać się
zawarta w nim para wodna. Przez parę wodną zawartą w powietrzu, w
szczególności w regionach wilgotnych albo przy mokrych lub wilgotnych
obiektach badanych, może zostać przekroczona dopuszczalna tolerancja
pary wodnej albo przepustowość pary wodnej pompy próżni wstępnej.
Gdy ciśnienie pary przekracza dopuszczalną wartość, w oleju pompy skrapla się
para. Zmieniają się przez to właściwości oleju i istnieje ryzyko korozji pompy.
Podczas pracy wykrywacza nieszczelności ze skondensowanymi gazami i parą,
należy regularnie sprawdzać olej w pompie próżni wstępnej, aby rozpoznać
skraplanie pary wodnej w pompie. Normalnie olej powinien być jasny i przez-
roczysty, jeśli zawiera parę wodną to w temperaturze roboczej jest mętny i
mleczny.
Po wyłączeniu pompy skrapla się para wodna i zwiększa udział wody w oleju.
Caution Uwaga
Urządzenie UL1000/UL1000 Fab może być wykorzystane tylko do wykrywania
nieszczelności. Nie wolno wykorzystywać go jako system pomp (w
szczególności nie do odpompowania agresywnych lub wilgotnych gazów.)