Apple AppleCare Protection Plan for iPad - Instrukcja (Strona 16)

16 English
if service parts for the Covered Equipment become unavailable, upon thirty (30) days’ prior written
notice. If Apple cancels this Plan for the unavailability of service parts, you will receive a pro-rata
refund for the Plan’s unexpired term.
10. Transfer of Plan
(i) With Transfer of Covered Equipment to New Owner. Subject to the restrictions set forth below,
you may make a one-time permanent transfer of all of your rights under the Plan to another
party, provided that: (a) the transfer includes a copy of the Plan’s original proof of purchase,
the Plan’s Confirmation and all of the Plan’s packaging material, including printed materials
and these Terms and Conditions; (b) you notify Apple of the transfer by sending or faxing
notice of transfer to Customer Support, Hollyhill Industrial Estate, Hollyhill, Cork, Republic
of Ireland, fax number +353-(0)21-428-3917, respectively, and (c) the party receiving the
Plan accepts the Terms and Conditions of the Plan. When notifying Apple of the transfer of
the Plan, you must provide the Plan Agreement Number, the serial number of the Covered
Equipment being transferred, a copy of the Plan’s original proof of purchase and the name,
address, telephone number and email address of the new owner.
(ii) With Transfer From Original Covered Equipment to New Covered Equipment. You may make a
one time, permanent transfer of the coverage under the Plan to a new Apple product that is
owned and purchased by you within thirty (30) days of the Covered Equipment purchase. The
new product must be eligible for coverage under the Plan and at the time of transfer both
products must be covered under the Apple one (1) year limited warranty. Apple will issue
a Plan Confirmation for the new product, which will then become the Covered Equipment.
When notifying Apple of the transfer, you must provide the Plan Agreement Number, the
serial numbers and Proof of Purchase of the products being transferred by sending or faxing,
where available, notice of transfer to Apple as set forth in the section immediately above.
11. General Terms
(i) Apple may subcontract or assign performance of its obligations to third parties but shall not
be relieved of its obligations to you in doing so.
(ii) Apple is not responsible for any failures or delays in performing under the Plan that are due
to events outside Apple’s reasonable control.