Sony HDR-XR500E - Instrukcja (Strona 159)


Uk
ladanie obr
ázko
v pomoc
ou napaľo
vačk
y alebo
rekor
dér
a disko
v DVD
SK
Vytvorenie disku
s obrazom so
štandardným
rozlíšením (SD)
pomocou rekordéra
atď.
(Pripojenie prípojného A/V
kábla)
Po pripojení kamkordéra k rekordéru
diskov alebo k napaľovačke Sony DVD
pomocou prípojného A/V kábla môžete
zábery prehrávané na kamkordéri skopírovať
na disk alebo na videokazetu. Zariadenie
môžete pripojiť pomocou metódy  alebo
pomocou metódy . Potrebné informácie
nájdete aj v príručkách dodaných so
zariadeniami, ktoré chcete pripojiť. Pred
touto operáciou vyberte nahrávacie médium,
ktoré obsahuje videozáznamy, ktoré chcete
skopírovať (s. 43).
Zapojte kamkordér do sieťovej zásuvky
pomocou dodaného sieťového adaptéra
striedavého prúdu (s. 11).
Videozáznamy v kvalite obrazu s vysokým
rozlíšením (HD) sa skopírujú v kvalite obrazu
so štandardným rozlíšením (SD).
 Prípojný A/V kábel (dodáva sa)
S kamkordérom sa dodáva aj Konektor
pre diaľkový ovládač A/V (s. 63). Pripojte
prípojný A/V kábel ku kamkordéru.
 Prípojný A/V kábel s konektorom S VIDEO
(predáva sa samostatne)
Keď sa pripájate na iné zariadenie
prostredníctvom konektora S VIDEO, s
prípojným A/V káblom s konektorom S
VIDEO (predáva sa samostatne) môžete
dosiahnuť vyššiu kvalitu obrazu než pri použití
prípojného A/V kábla. Prepojte biely a červený
konektor (ľavý a pravý kanál zvukového
signálu) a konektor S VIDEO (kanál S
VIDEO) prípojného A/V kábla s káblom S
VIDEO. Ak pripojíte iba konektor S VIDEO,
nebudete počuť žiadny zvuk. Pripojenie žltého
(video) konektora nie je potrebné.


1
Vložte nahrávacie médium do
nahrávacieho zariadenia.
Ak sa na nahrávacom zariadení nachádza
prepínač vstupov, nastavte ho na vstupný
režim.
2
Pripojte kamkordér k
nahrávaciemu zariadeniu
(rekordéru diskov atď.) pomocou
prípojného A/V kábla  (dodáva
sa s kamkordérom) alebo
pomocou prípojného A/V kábla s
konektorom S VIDEO  (predáva
sa samostatne).
Pripojte kamkordér do vstupných
konektorov nahrávacieho zariadenia.


Tok signálu
Konektor
pre diaľkový
ovládač A/V
S VIDEO
VIDEO
(žltý)
(biely)
AUDIO
(červený)
Vstup
(žltý)