Sony RDR-HX920 - Instrukcja (Strona 107)

107 PL
Informacje dodatkowe
Dostarczane wyposażenie:
Przewód zasilaj
ący (1 szt.)
Przewód antenowy (1 szt.)
Pilot (1 szt.)
Baterie R6 (2 szt.)
Konstrukcja i dane techniczne mog
ą ulec
zmianie.
Obsługiwane systemy koloru
Rekorder jest przeznaczony do nagrywania
w systemie koloru PAL i do odtwarzania
w systemie koloru PAL lub NTSC.
Dla modeli RDR-HX520 i RDR-HX920
przeznaczonych na rynek francuski
Mo
żna odbierać i nagrywać sygnały
w systemie koloru SECAM, ale odtwarzanie
jest mo
żliwe tylko w systemie koloru PAL.
Nie gwarantuje si
ę nagrywania ze źródeł
wideo wykorzystuj
ących inne systemy
koloru.
Interfejs „i.LINK”
Gniazdo DV IN rekordera jest zgodne ze
standardem i.LINK. Poni
żej opisano
standard i.LINK i jego cechy.
Co to jest i.LINK?
i.LINK jest cyfrowym interfejsem
szeregowym umo
żliwiającym
dwukierunkow
ą transmisję cyfrowych
danych o obrazie, cyfrowych danych
o d
źwięku i innych danych między
urz
ądzeniami z gniazdami i.LINK. i.LINK
pozwala ponadto na sterowanie innymi
urz
ądzeniami. Do połączenia urządzeń
zgodnych ze standardem i.LINK wystarcza
jeden przewód. Mo
żliwe zastosowania
obejmuj
ą także współpracę i wymianę
danych mi
ędzy różnymi cyfrowymi
urz
ądzeniami audiowizualnymi. Interfejs
i.LINK ma jeszcze jedn
ą zaletę: jeśli połączy
si
ę wiele urządzeń i.LINK, rekorder może
współpracowa
ć i wymieniać dane nie tylko
z urz
ądzeniem podłączonym bezpośrednio,
lecz tak
że z innymi urządzeniami
w ła
ńcuchu.
Zwracamy jednak uwag
ę, że sposób
działania zale
ży czasami od właściwości
i parametrów ł
ączonych urządzeń i że
niektóre urz
ądzenia nie współpracują ze sobą
ani nie wymieniaj
ą między sobą danych.
b Uwaga
Normalnie do rekordera mo
żna przewodem i.LINK
(przewodem poł
ączeniowym DV) podłączyć tylko
jedno urz
ądzenie. Podłączając rekorder do
urz
ądzenia z dwoma lub większą liczbą gniazd
i.LINK (gniazd DV), nale
ży zapoznać się
z instrukcj
ą obsługi podłączanego urządzenia.
i.LINK jest łatwo przyswajaln
ą,
zaproponowan
ą przez Sony nazwą magistrali
transmisji danych IEEE 1394 oraz znakiem
handlowym honorowanym przez wiele firm.
IEEE 1394 jest mi
ędzynarodową normą
opracowan
ą przez Instytut Inżynierów
Elektryków i Elektroników (IEEE).
Maksymalna pr
ędkość transmisji przez
interfejs i.LINK zale
ży od urządzenia.
Zdefiniowane s
ą trzy maksymalne prędkości
transmisji:
S100 (około 100 Mb/s)*
S200 (około 200 Mb/s)
S400 (około 400 Mb/s)
Pr
ędkość transmisji urządzenia i.LINK jest
podawana w cz
ęści „Dane techniczne”
w instrukcji obsługi urz
ądzenia. Bywa też
zaznaczana w pobli
żu gniazda i.LINK
urz
ądzenia.
Je
śli maksymalna prędkość transmisji
danych nie jest podana, oznacza to,
że
urz
ądzenie, na przykład ten rekorder,
obsługuje pr
ędkość S100.
Je
śli łączone są urządzenia o różnych
maksymalnych pr
ędkościach transmisji,
pr
ędkości czasem różnią się od podanych.
* Co to jest Mb/s?
Skrót Mb/s oznacza megabity na sekund
ę, czyli
ilo
ść danych, które można wysłać lub odebrać
w ci
ągu sekundy. Dla przykładu, prędkość
transmisji 100 Mb/s oznacza mo
żliwość wysłania
w ci
ągu sekundy 100 megabitów danych.
Nazwa „i.LINK”
Prędkość transmisji przez
interfejs i.LINK