Sony DCR-HC42E - Instrukcja (Strona 192)

62
DCR-HC32E/HC33E/HC39E/HC42E/HC43E 2-584-907-81(1)
Přidání zvuku na nahranou kazetu (dabing)
Zvuk lze přidat na kazetu nahranou v 12bitovém režimu (str. 51) bez nutnosti smazání
původního zvuku.
Připojení
 Patice aktivního
rozhraní
 Interní mikrofon
Kabel A/V (je součástí
dodávky)
Nepřipojujte
videokonektor (žlutý).
(bílý)
 Zdířka
A/V
(červený)
AUDIO OUT
: Směr toku signálu
Audio zařízení (např. přehrávač CD/MD)
Zvuk lze nahrávat po připojení jedním z
následujících způsobů.
 DCR-HC39E/HC42E/HC43E:
Připojením externího mikrofonu (není
součástí dodávky) do patice aktivního
rozhraní.
 DCR-HC32E/HC33E/HC42E/HC43E:
Audio zařízení s použitím A/V
propojovacího kabelu pro Handycam
Station nebo kameru.
 Pomocí interního mikrofonu (není
nutné nic připojovat).
Priorita zdrojů zvuku je následující
     .
Zvuk nelze k nahrávce přidat v těchto
případech:
– Kazeta byla nahrána v 16bitovém režimu
(str. 51).
– Kazeta byla nahrána v režimu LP.
– Videokamera je připojena pomocí kabelu
i.LINK.
– Kazeta byla nahrána na jiném zařízení v
režimu 4CH MIC REC.
– Kazeta byla nahrána v jiném barevném
televizním systému, než v jakém pracuje
vaše videokamera.
– Nelze přidat zvuk na nenahrané oblasti na
kazetě.
– Ochranná pojistka na kazetě je nastavena
do polohy SAVE.
• Na výstupní zdířce A/V není žádný obraz při
přidávání zvuku (dabování):