Sony DCR-HC42E - Instrukcja (Strona 187)

57
Kopír
ov
ání a úpravy
DCR-HC32E/HC33E/HC39E/HC42E/HC43E 2-584-907-81(1)
Připojení k videorekordéru nebo k televizoru
Během této operace připojte videokameru pomocí dodaného napájecího adaptéru
do elektrické zásuvky (str. 8). Další informace najdete také v příručce k připojovaným
zařízením.
1
2
3
Zdířka A/V nebo A/V OUT*
(žlutý) (bílý) (červený)
Videorekordér
nebo televizor
Do zdířky
i.LINK
(IEEE1394)
Zařízení
kompatibilní se
standardem i.LINK
Rozhraní DV nebo DV OUT*
: Směr toku signálu
* Pro DCR-HC39E:
Zdířky slouží pouze pro výstup.
 Propojovací kabel A/V (součást
dodávky)
Připojte propojovací kabel A/V k
videokameře nebo kolébce Handycam
Station.
Pro DCR-HC32E/HC33E/HC42E/
HC43E:
Zdířka A/V funguje jako vstupní i jako
výstupní a přepíná se automaticky podle
aktuální operace.
 Kabel A/V s konektorem S VIDEO
(není součástí dodávky)
Při připojení k jinému zařízení přes
zdířku S VIDEO pomocí připojovacího
kabelu A/V s konektorem S VIDEO (není
součástí dodávky), bude dosaženo vyšší
kvality obrazu než při použití dodaného
kabelu A/V.
Připojte bílý a červený konektor
(levý/pravý zvukový kanál) a konektor S
VIDEO (kanál S VIDEO) propojovacího
kabelu A/V (není součástí dodávky).
V tomto případě není nutné připojovat
žlutou zástrčku (kompozitní videosignál).
Přes konektor S VIDEO se nepřenáší
zvuk.
 Kabel i.LINK (není součástí
dodávky)
Pomocí kabelu i.LINK (není součástí
dodávky) můžete připojit videokameru
k jinému zařízení. Signály obrazu a zvuku
jsou přenášeny digitálně, výsledkem je
velmi kvalitní obraz. Nezapomeňte, že
zvuk a obraz nelze oddělit.
• Připojte propojovací kabel A/V do výstupní
zdířky zařízení, z něhož kopírujete obraz
(pro model DCR-HC32E/HC33E/HC42E/
HC43E), nebo do vstupní zdířky zařízení, na
něž chcete kopírovat obraz z videokamery.
Pokračování 