Sony DCR-HC42E - Instrukcja (Strona 188)

58
DCR-HC32E/HC33E/HC39E/HC42E/HC43E 2-584-907-81(1)
• Připojíte-li videokameru k monofonnímu
zařízení, připojte žlutou zástrčku
propojovacího kabelu A/V do videozdířky
a červenou (pravý kanál) nebo bílou (levý
kanál) zástrčku do zdířky pro zvuk na
videorekordéru nebo na televizoru.
• Připojíte-li zařízení prostřednictvím
propojovacího kabelu A/V (je součástí
dodávky), nastavte položku [DISP
OUTPUT] na hodnotu [LCD PANEL]
(výchozí nastavení) (str. 54), zabráníte tím
kopírování indikátorů na obrazovce.
• Nepřipojujte propojovací kabely A/V
současně k videokameře a kolébce
Handycam Station. Mohlo by dojít ke
zkreslení obrazu a zvuku.
Kopírování na jiné
záznamové zařízení
Obraz přehrávaný na videokameře
můžete kopírovat na jiné záznamové
zařízení (například videorekordér).
1
Připojte videorekordér k
videokameře jako záznamové
zařízení.
Podrobnosti o připojení najdete na
straně 57.
2
Připravte videorekordér na
nahrávání.
Při kopírování na videorekordér
vložte kazetu pro nahrávání.
Při kopírování na DVD rekordér
vložte disk DVD pro nahrávání.
Je-li záznamové zařízení vybaveno
voličem vstupu, vyberte příslušný
vstup.
3
Připravte videokameru na
přehrávání.
Vložte nahranou kazetu.
Pro model DCR-HC39E/HC42E/
HC43E: Nastavte položku [TV
TYPE] (str. 32) podle typu
připojeného zařízení (televizor
apod.).
4
Spusťte přehrávání na
videokameře a nahrajte obraz na
videorekordér.
Podrobnosti najdete v návodu
k použití, jenž je dodáván se
záznamovým zařízením.
5
Po ukončení kopírování zastavte
videokameru a videorekordér.
Připojení k videorekordéru nebo k
televizoru (Pokračování)