MORA MORAVIA PS 132 GW - Instrukcja (Strona 9)

8
ZAPÁLENÍ TROUBOVÉHO HOŘÁKU
Otevřete dvířka pečící trouby.
Nastavte knoflík kohoutu trouby do polohy
„MAXIMÁLNÍ PŘÍKON“ a zatlačte ho směrem k
panelu do mezní polohy.
Současně přidržte hořící zápalku u otvoru ve dně
trouby.
Po zapálení hořáku přidržte knoflík zatlačený do
m ezní polohy k panelu ještě po dobu do 5 sekund,
dokud se nenahřeje čidlo pojistky plamene.
Uvolněte knoflík a zkontrolujte, zda hořák hoří.
Pokud hořák zhasne po uvolnění knoflíku, zopakujte
celý postup zapalování.
Pak nastavte knoflík na požadovanou polohu.
ZAPÁLENIE HORÁKA V RÚRE
Otvorte dvierka rúry.
Nastavte gombík kohúta rúry do polohy „MAXIMÁLNY
PRÍKON“ a zatlačte ho smerom k panelu do medznej
polohy.
Súčasne pridržte horiacu zápalku pri otvore na dne rúry.
Po zapálení horákov pridržte gombík zatlačený do
medznej polohy k panelu ešte 5 sekúnd, kým sa
nenahreje termočlánok
poistky plameňa.
Uvoľnite gombík a skontrolujte, či horák horí. Pokiaľ
horák po uvoľnení gombíka zhasne, zopakujte celý
postup zapaľovania.
Potom nastavte gombík do požadovanej polohy.
ZAPALENIE PALNIKA PIEKARNIKA
Należy otworzyć drzwiczki piekarnika.
Pokrętło piekarnika należy przekręcić w położenie
“PŁOMIEŃ MAKSYMALNY”, a następnie delikatnie
wcisnąć je w kierunku do kuchni.
Trzymając pokrętło wciśnięte należy przy- sunąć
zapalon
ą za- pałkę do otworu w dnie piekarnika.
Po zapaleniu palnika należy przytrzymać wciśnięte
pokrętło jeszcze przez 5 sekund - do momentu
nagrzania się czujnika zabezpieczenia termo-
elektromagnetycznego.
Po zwolnieniu pokrętła należy sprawdzić czy palnik
p
ali się - jeśli nie - należy powtórzyć opisane powyżej
czynności.
DŦLEŅITÉ
Jestliže hořák po 10 sekundách nehoří, otevřete dvířka
trouby a před dalšími pokusy počkejte
1 minutu. DÔLEŅITÉ
Ak horák po 10 sekundách nehorí, otvorte dvierka rúry a
pred ćalším pokusom počkajte 1 minútu.
UWAGA:
Jeżeli nie uda się zapalić palnika do 10 sek., otworzyć
drzwiczki piekarnika i odczekać ok. 1 min. zanim
zaczniemy dalsze próby.
PEČENÍ POKRMŦ
Před vložením kynutých pokrmů je nutno troubu po
dobu 10 -
15 min. předehřát.
Knoflík trouby je nastaven do polohy “MAXIMÁLNÍ
PŘÍKON“.
Po předehřátí trouby vložte do trouby pokrm.
Pekáč nebo pečící plech s pokrmem položte na
drátěný rošt, zasunutý nejlépe do druhé drážky od
spodu v bočních stěnách pečící trouby.
Knoflík troubového hořáku ponechte v poloze
„MAXIMÁLNÍ PŘÍKON” po dobu, která závisí od
druhu a hmotnosti pečiva.
Potom knoflík nastavte do polohy „SPORO”, při které
pečení dokončete.
PEČENIE JEDÁL
Pred vložením kysnutých jedál je nutné rúru predhriať
v trvaní 10 - 15 min.
Ovládací gombík rúry je nastavený do polohy
“MAXIMÁLNY PRÍKON“.
Po predhriatí vložte do rúry jedlo.
Pekač alebo plech na pečenie s jedlom položte na
drôtený rošt, zasunutý najlepšie do druhej drážky
odspodu v bočných stenách rúry na pečenie.
Gombík horáka rúry nechajte v polohe “MAXIMÁLNY
PRÍKON“ v trvaní, ktorá závisí od druhu a hmotnosti
pečeného jedla.
Potom gombík nastavte do polohy “SPORO”, pri
ktorej pečenie dokončite.
PIECZENIE
Przed włożeniem do piekarnika drożdżowych ciast,
należy go uprzednio rozgrzać przez okres 10 - 15
minut przy pokrętle ustawionym na “PŁOMIEŃ
MAKSYMALNY”.
Po nagrzaniu piekarnika można włożyć do niego
potrawę.
Blachę lub brytfannę z przygotowaną potrawą należy
włożyć na ruszt - wsunięty w drugi (zalecany) od dołu
poziom.
Pokrętło piekarnika należy pozostawić w pozycji
“PŁOMIEŃ MAKSYMALNY” przez okres właściwy
dla danej potrawy.
W trakcie pieczenia temperaturę w piekarniku można