MORA MORAVIA VDI 300 FF - Instrukcja (Strona 8)

7
přeruńí, jestliže se hrnec odstaví. Na ukazateli
stupně výkonu se opět objeví blikající symbol „
“.
Jestliže na varnou zónu postavíme menńí varnou
nádobu, jejíž rozměr vńak není menńí než minimální
průměr, potřebný k uvedení varné zóny do provozu,
bude dodáván pouze takový výkon, který odpovídá
rozměru varné nádoby.
preruńí, ak sa hrniec odstaví. Na ukazovateli stupňa
výkonu sa opäť objaví blikajúci symbol "
".
Ak na varnú zónu postavíme menńiu varnú nádobu,
ktorej rozmer vńak nie je menńí ako minimálny
priemer, potrebný k uvedení varnej zóny do
prevádzky, bude dodávaný iba taký výkon, ktorý
odpovedá rozmeru varnej nádoby
z pola grzewczego. Na wyświetlaczu stopnia mocy,
zacznie mrugać symbol .
Jeżeli na polu grzewczym, zostanie postawiony
mniejszy garnek, ale o średnicy nie mniejszej niż
minimalna średnica potrzebna do uruchomienia pola, to
zostanie dostarczona tylko taka moc, która odpowiada
wymiarowi garnka.
INDIKACE ZBYTKOVÉHO TEPLA
Po vypnutí varné zóny, má-li tato zóna teplotu vyńńí
než 60° C, se na displeji objeví světelný symbol „H“,
který signalizuje zvýńenou teplotu povrchu varné
zóny.
Tato signalizace omezuje možnost popálení u
vypnuté zóny. Horké varné místo může být
energeticky využito.
INDIKÁCIA ZVYŃKOVÉHO TEPLA
Po vypnutí varnej zóny, ak má táto zóna teplotu
vyńńiu ako 60° C, sa na displeji objaví svetelný
symbol "H", ktorý signalizuje zvýńenú teplotu
povrchu varnej zóny.
T áto signalizácia obmedzuje možnosť popálenia u
vypnuté zóny. Horúce varné miesto môže byť
energeticky využité.
WSKAŹNIK CIEPŁA SZCZĄTKOWEGO
Po wyłączeniu pola grzewczego, jego temperatura
wynosi powyżej 60
o C. Na wyświetlaczu pojawi się
litera „H”, która sygnalizuje podwyższoną
temperaturę pola grzewczego.
Informacja ta może zapobiec ewentualnemu
poparzeniu
się, jak również pozwala na
wykorzystanie zakumulowanego ciepła
szczątkowego.
DĚTSKÁ POJISTKA:
Dětská pojistka slouží k znemožnění použití
spotřebiče
Dětskou pojistku je možné aktivovat jen když není
nastaven výkonový stupeň varných zón.
DETSKÁ POISTKA:
Detská poistka slúži na znemožnenie použitia
spotrebiča
Detskú poistku je možné aktivovať len keď nie je
nastavený výkonový stupeň varných zón.
ZABEZPIECZENIE PRZED DZIEĆMI:
Zabezpieczenie przed dziećmi służy do
uniemożliwienia korzystania z urządzenia
Zabezpieczenie przed dziećmi može być włączone
tylko wtedy gdy nie jest nastawiony stopień mocy pól
grzewczych.
POSTUP:
Zapněte varnou desku stiskem senzoru „B“
Na displejích se zobrazí blikající desetinné tečky.
Stiskněte současně senzor výběru zadní zóny („L“
pravý) a senzor „-“ a následně opět senzor výběru
zadní zóny
Písmeno „L“ se zobrazí na displejích.
Aktivace dětské pojistky musí být provedena do 10
vt
eřin a nesmí být stisknut jiný senzor.
POSTUP:
Zapnite varnú dosku stlačením senzora "B"
Na displejoch sa zobrazí blikajúce desatinné bodky.
Stlačte súčasne senzor výberu zadnej zóny ("L"
pravý) a senzor "-" a následne opäť senzor výberu
zadnej
zóny
Písmeno "L" sa zobrazí na displejoch.
Aktivácia detskej poistky musí byť vykonaná do 10
sekúnd a nesmie byť stlačený iný senzor.
SPOSÓB POSTĘPOWANIA
Włączyć płytę grzewczą naciskając sensor „B“.
Na wyświetlaczu pojawi się mrugająca kropka
dziesiętna.
Nacisnąć jednocześnie sensor wyboru tylnego pola
grzewczego ("L" prawy) i sensor
„-“ a następnie
ponownie sensor wyboru tylnego pola grzewczego
Litera " L" pojawi się na wyświetlaczach
Aktywacja zabezpieczenia przed dziećmi, musi być
przeprowadzona do 10 sekund i nie
może być
naciśnięty inny sensor
DOĈASNÁ DEAKTIVACE PRO VAŘENÍ:
Stiskněte současně senzor výběru zadní zóny („L“
pravý) a senzor „-“
Místo písmena “L“ se na displejích zobrazí znak „0“.
Po vypnutí varné desky bude dětská pojistka znovu
aktivována
DOĈASNÉ DEAKTIVÁCIA PRE VARENIE:
Stlačte súčasne senzor výberu zadnej zóny ("L"
pravý) a senzor "-"
Miesto písmená "L" sa na displejoch zobrazí znak
"0".
Po vypnutí varnej dosky bude detská poistka znovu
aktivovaná
TYMCZASOWA DEAKTYWACJA DO
GOTOWANIA:
Nacisnąć jednocześnie sensor wyboru tylnego pola
grzewczego ("L" prawy) i sensor
„-“
W miejscu litery “L“ na wyświetlaczach pojawi się
cyfra „0“.
Po wyłączeniu płyty grzewczej zabezpieczenie przed
dziećmi będzie ponownie aktywowane