MORA MORAVIA VDI 300 FF - Instrukcja (Strona 6)

5
OBSLUHA SPOTŘEBIĈE OBSLUHA SPOTŘEBIĈA OSŁUGA URZĄDZENIA
UPOZORNĚNÍ
Spotřebič mohou obsluhovat podle návodu k obsluze
pouze dospělé osoby.
Není přípustné ponechat děti bez dozoru u
spotřebiče, který je v provozu.
Elektrická varná deska je spotřebič, jehož provoz
vyžaduje dozor.
Osoby se srdečním stimulátorem nebo inzulínovou
pumpou mohou obsluhovat spotřebič s indukčními
varnými zónami pouze za předpokladu, že jejich
implantáty odpovídají předpisu 89/336/CEE.
UPOZORNENIE
Spotrebič môžu obsluhovať podľa návodu na
obsluhu iba dospelé osoby.
Nie je prípustné ponechať deti bez dozoru pri
spotrebiči, ktorý je v prevádzke.
Elektrická varná platňa je spotrebič, ktorého
prevádzka vyžaduje dozor.
Osobám se srdečným stimulátorom nebo inzulínovou
pumpou m
ôžu obsluhovať spotrebič s indukčnými
varnými zónami iba za predpokladu, že ich
implantáty odpovedajú predpisu 89/336/CEE
OSTRZEŻENIA!
Płyta ceramiczna może być użytkowane wyłącznie
przez osoby dorosłe.
Nie wolno pozostawiać dzieci bez nadzoru w pobliżu
działającej płyty.
Elektryczna płyta ceramiczna jest urządzeniem
którego praca wymaga nadzoru.
Podczas gotowania, krawędzie garnków nie mogą
dotykać ramki, jak również garnki nie mogą być
stawiane na ramce.
Osoby z wszczepionym stymulatorem serca lub
pompą insulinową, mogą obsługiwać urządzenie
z
indukcyjnymi polami grzewczymi wyłącznie za
poświadczeniem, że implanty te odpowiadają
przepisowi 89/336/CEE.
OVLÁDACÍ PANEL OVLÁDACÍ PANEL PANEL STEROWANIA
B - senzor síťového spínače
C - senzor mínus (-)
D - senzor plus (+)
L -
symbol varné zóny
M - ukazatel příkonového stupně
N – symbol aktivace varné zóny
O - displej časovače (timeru)
B - senzor sieťového spínača
C - senzor mínus (-)
D - senzor plus (+)
L -
symbol varné zóny
M - ukazovateľ stupňa príkonu
N - symbol aktivácia varné zóny
O - displej časovača (timer)
B - sensor włącznika sieciowego
C - sensor mínus (-)
D - sensor plus (+)
L - sensor pola grzewczego
M -
wskaźnik stopnia mocy
N – symbol aktywacji pola grzewczego
O - wyświetlacz wyłącznika czasowego (timeru)
POZOR
Senzorové ovládání je aktivováno přiložením prstu
na přísluńný symbol na sklokeramické desce.
Ovládací panel udržujte proto v čistotě a suchu.
Nepokládejte nic na ovládací panel varné desky.
Zabraňte tomu, aby varný povrch desky používaly
POZOR
Senzorové ovládanie je aktivované priložením prstu
na prísluńný symbol na sklokeramickej platni.
Ovládací panel udržujte preto v čistote a suchu.
Nepokladajte nič na ovládací panel varnej platne.
Zabráňte tomu, aby varný povrch platne používali
UWAGA
Sterowanie sensorowe aktywowane jest poprzez
przyłożenie palca na odpowiednim symbolu. Z tego
powodu należy utrzymywać płytę w czystości i suchą.
Nie odkładać żadnych przedmiotów na panel sterujący
płyty ceramicznej.