Welch Allyn Spot Vital Signs Monitor - User Manual - Instrukcja (Strona 9)

Spot Vital Signs 3
Aby uzyskać więcej konkretnych informacji na temat usuwania produktu, należy odwiedzić stronę
internetową www.welchallyn.com/weee lub skontaktować się z działem obsługi klienta firmy Welch
Allyn pod numerem +44 207 365 6780.
Ostrzeżenia i przestrogi dotyczące bezpieczeństwa
Cały personel powinien zapoznać z ogólnymi informacjami na temat bezpieczeństwa, zawartymi
w niniejszym podsumowaniu. Określone ostrzeżenia i przestrogi znajdują się również w całym
Podręczniku operatora. Takie ostrzeżenia i przestrogi mogą nie wystąpić w niniejszym
podsumowaniu.
Ostrzeżenia ogólne
URZĄDZENIE SPOT VITAL SIGNS FIRMY WELCH ALLYN NIE JEST PRZEZNACZONE
DO STOSOWANIA U NOWORODKÓW. Firma Welch Allyn definiuje noworodki jako dzieci
w wieku 28 dni lub młodsze, o ile zostały urodzone o czasie (po 37 tygodniach ciąży lub
więcej); nie starsze niż 44 tygodnie, licząc od początku ciąży. Definicja ta pochodzi ze
standardu AAMI SP10-1992.
Aby zapewnić dokładność i bezpieczeństwo pomiarów ciśnienia krwi u dzieci, za najmniejsze
rodzaje mankietów przeznaczonych do stosowania u małych dzieci i niemowląt uznano
następujące mankiety firmy Welch Allyn: mankiet dziecięcy z nadrukiem (5200-03), trwały
jednoczęściowy mały mankiet dziecięcy (5082-203-3) oraz jednorazowy jednoczęściowy
mały mankiet dziecięcy (5082-93-3). Obwód ramienia dziecka musi mieścić się pomiędzy
oznaczeniami na mankiecie.
Urządzenie Spot Vital Signs firmy Welch Allyn jest przeznaczone do użycia przez lekarzy
klinicystów. Jakkolwiek niniejszy podręcznik może zawierać przedstawione techniki
wyrywkowej kontroli medycznej, systemem tym powinien posługiwać się wyłącznie
wykwalifikowany klinicysta, umiejący dokonywać pomiarów parametrów życiowych pacjenta
i interpretować je.
Informacje zawarte w tym Podręczniku operatora stanowią wszechstronny zbiór wskazówek
dotyczących obsługi urządzenia Spot Vital Signs firmy Welch Allyn. Aby uzyskać zadowalające
wyniki pracy, przed użyciem urządzenia należy uważnie przeczytać niniejszy podręcznik.
Urządzenie Spot Vital Signs nie jest przeznaczone do ciągłego monitorowania i w związku
z tym nie zostało zabezpieczone przed impulsem defibrylacji. Podczas dokonywania
pomiarów parametrów stanu pacjenta nie wolno pozostawiać urządzenia bez dozoru.
Aby zapewnić pacjentowi bezpieczeństwo, należy używać wyłącznie akcesoriów i materiałów
(tj. mankietów, przewodów, czujników temperatury, czujników SpO
2
itp.) dostarczanych przez
firmę Welch Allyn i zalecanych do stosowania łącznie z urządzeniem Spot Vital Signs firmy
Welch Allyn. Patrz „Materiały i akcesoria” na str. 53.
Nie wolno eksploatować urządzenia Spot Vital Signs firmy Welch Allyn w środowisku,
w którym obecne są łatwopalne środki anestezjologiczne lub inne substancje grożące
wybuchem. Może to bowiem spowodować wybuch.