Welch Allyn Spot Vital Signs Monitor - User Manual - Instrukcja (Strona 40)

34 Welch Allyn
7. Oblicz różnicę pomiędzy odczytami pochodzącymi z urządzenia Spot Vital Signs
a standardem pomiaru ciśnienia przy każdej z określonych powyżej wartości ciśnienia.
Odejmij nominalną dokładność standardu pomiaru ciśnienia od
nominalnej dokładności
urządzenia Spot Vital Signs wynoszącej ±3 mm Hg. Jest to kryterium przyjęcia/odrzucenia,
na podstawie którego określa się, czy urządzenie mieści się w przedziale kalibracji. Jeżeli
różnice pomiędzy urządzeniem Spot Vital Signs a standardem pomiaru ciśnienia spełniają
kryterium przyjęcia/odrzucenia przy wszystkich określonych wartościach ciśnienia, wówczas
urządzenie mieści się w przedziale kalibracji.
Jeżeli urządzenie Spot Vital Signs nie mieści się w przedziale kalibracji, konieczna jest powtórna
kalibracja. Procedury kalibracji można znaleźć w podręczniku serwisowym urządzenia Spot Vital
Signs. Inną możliwością jest odesłanie urządzenia do firmy Welch Allyn w celu przeprowadzenia
kalibracji po skontaktowaniu się z działem obsługi technicznej.
UWAGA: Kryterium przyjęcia/odrzucenia kontroli kalibracji pomiaru ciśnienia krwi zależy od
dokładności używanego standardu pomiaru ciśnienia. Przykład:
•
Jeżeli używany standard pomiaru ciśnienia ma nominalną dokładność ±0,1 mm Hg, kryterium
przyjęcia/odrzucenia, gwarantujące, że testowany aparat mieści się w określonym przez NIST
przedziale ±3 mm Hg, wynosi ±2,9 mm Hg.
• Jeżeli używany standard pomiaru ciśnienia ma nominalną dokładność ±1,0 mm Hg, kryterium
przyjęcia/odrzucenia, gwarantujące, że testowany aparat mieści się w określonym przez NIST
przedziale ±3 mm Hg, wynosi ±2,0 mm Hg.
Firma Welch Allyn zaleca stosowanie możliwie najdokładniejszego wzorca ciśnienia przy
wykonywaniu kontroli kalibracji. Firma Welch Allyn oferuje dwa różne standardy pomiaru
ciśnienia:
•
Setra Pressure Meter, skalibrowana dokładność o wartości ±0,1 mm Hg (nr części 2270-01),
•
Netech Pressure Meter, skalibrowana dokładność o wartości ±1,0 mm Hg (nr części
200-2000IN).
Dopuszczalne jest zastosowanie innych standardów pomiaru ciśnienia, pod warunkiem że ich
dokładność jest lepsza niż ±3 mm Hg, są kontrolowane przez NIST i aktualnie są skalibrowane.
UWAGA: Odczyty należy odnotowywać w czasie nie dłuższym niż 3 minuty; w przeciwnym razie
urządzenie Spot Vital Signs ze względów bezpieczeństwa otworzy zawór zmniejszania ciśnienia.
W takim przypadku należy wyłączyć urządzenie i rozpocząć procedurę ponownie.
UWAGA: Urządzenie Spot Vital Signs wyposażone jest w opcję pomiaru ciśnienia w kPa. Jeżeli
urządzenie jest ustawione na kPa zamiast mm Hg, należy przejściowo nastawić je na mm Hg lub
przeliczać wszystkie wartości ciśnienia na kPa.