INFICON Ecotec E3000 Multigas-Sniffer-Leak Detector - Instrukcja (Strona 55)

6 Eksploatacja
55
Tłumaczen
ie or
yg
in
aln
e
j i
n
st
ru
kcj
i użytko
w
a
n
ia
Ecot
ec E3
000,
k
in
a
22
p
l1-
r,
1407
Serial no. Numer seryjny 9000 XXX XXXX
Serial no. reservoir Pula nr seryjnych 9000 XXX XXXX
Filling date Data napełnienia DD.MM.YYYY
Expiration date Data wygaśnięcia DD.MM.YYYY
Gain / Offset Gain / Offset Parametry pomiaru temperatury w ECO-
Check
Test leak temperature Temperatura w kalibratorze referencyjnym °C / °F
Status of light barrier Status bariery świetlnej
Page 5: Data of the sniffer line Strona 5: Dane przewodu sondy zasysającej
Type Typ SL3000 / system
Software version Wersja oprogramowania x.x
Length Długość 3 m / 5 m / 10 m / 15 m
Serial no. Numer seryjny 9000 XXX XXXX
Key left Przycisk lewy
Key right Przycisk prawy
Background light Podświet. tła Green/red
(zielona/czerwona) Podświetlenie tła
Bar graph Wykres słupkowy
Flow (calibration) Przepływ (kalibracja) sccm
Page 6: I/O connection data Strona 6: Dane przyłączeniowe wej/wyj
Recorder A Recorder A V
Recorder B Recorder B V
Sleep Sleep Low / High
Zero Zero Low / High
Gas a/b/select Gas a/b/select Low / Low / Low
High / High / High
Input reserved Input reserved Low / High
Leak/Ready/Error Leak/Ready/Error Low / Low / Low
High / High / High
Relay “Leak“ Relais „Leak“ Low / High
Relay “Leak“ Relais „Ready“ Low / High
Output reserved Output reserved Low / High
Page 7: Analog data Strona 7: Dane analogowe
AIN3 sniffer length AIN3 Sniffer lenght V
AIN4 +5V II leak AIN4 +5V II Leck ((Leak)) V
AIN5 +24V III ext. AIN5 +24V III ext. V
AIN6 +5V I sniffer AIN6 +5V I Sniffer V
AIN8 -15V MC50 AIN8 -15V MC50 V
AIN9 +15V MC50 AIN9 +15V MC50 V
AIN10 +24V MC50 AIN10 +24V MC50 V
AIN11 +24V I TSP AIN11 +24V I TSP V
AIN12 +24V II TMP AIN12 +24V II TMP V
Tabelle 7: Informacje dotyczące przyrządu (c.d.)
Menu item Pozycja menu Format Opis