Panasonic RRXS400E - Instrukcja (Strona 145)

VQT3T15
145
ﺔﻐﻠﻟﺍ
ﺔﻴﺑﺮﻌﻟﺍ
• (40 ﺔﺤﻔﺻ ) .ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺍ ﻦﻣ ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﻰﻟﺇ ﻰﻘﻴﺳﻮﻣ ﺕﺎﻔﻠﻣ ﻞﻘﻧﺍ
:"M" ﺪﻠﺠﻤﻟﺍ ﻦﻣ ﻒﻠﻣ ﺭﺎﻴﺘﺧﺍ
.ﻒﻠﻣ ﺭﺎﻴﺘﺧﻻ 6 ﺔﺤﻔﺻﻭ ﺪﻠﺠﻣ ﺭﺎﻴﺘﺧﻻ 6 ﺔﺤﻔﺻ ﻊﺟﺍﺭ
1 .[q OK] ﻂﻐﺿﺍﻭ ﻒﻠﳌﺍ ﺮﺘﺧﺍ
1
2
3
ﺔﻴﻀﻘﻨﻤﻟﺍ ﺽﺮﻌﻟﺍ ﺓﺪﻣ
ﺔﻴﻟﺎﻤﺟﻻﺍ ﺽﺮﻌﻟﺍ ﺓﺪﻣ
ﺮﻬﻈﻳ ،(ﻚﻟﺫ ﻰﻟﺇ ﺎﻣﻭ ،ID3 ﺔﻣﻼﻌﻟﺍ) ﺭﺎﺴﻤﻟﺍ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﻰﻠﻋ ﻱﻮﺘﺤﻳ ﻒﻠﻤﻟﺍ ﻥﺎﻛ ﺍﺫﺇ
ﺩﻮﺟﻭ ﻡﺪﻋ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ) .ﻡﻮﺒﻟﻷﺍ ﻢﺳﺍ 3 ﻭ ﻥﺎﻨﻔﻟﺍ ﻢﺳﺍ 2 ﻭ ﺭﺎﺴﻤﻟﺍ ﻢﺳﺍ 1 ﹴﺬﺋﺪﻨﻋ
ﺮﻬﻈﻳ ،ﻡﻮﺒﻟﺃ ﻢﺳﺍ ﻭﺃ ﻥﺎﻨﻓ ﻢﺳﺍ ﺩﻮﺟﻭ ﻡﺪﻋ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓﻭ .ﻒﻠﻤﻟﺍ ﻢﺳﺍ ﺮﻬﻈﻳ ،ﺭﺎﺴﻣ ﻢﺳﺍ
(."UNKNOWN"
.ﺮﻳﺮﻤﺘﻟﺍ ﺔﺷﺎﺷ ﺮﻬﻈﺘﺴﻓ ،ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﻦﻣ ﺮﺒﻛﺃ ﺎﻬﻣﺎﺠﺣﺃ ﺖﻧﺎﻛ ﺍﺫﺇﻭ
.ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﺕﺎﻴﻠﻤﻋ ﻰﻠﻋ ﻉﻼﻃﻼﻟ 7 ﺔﺤﻔﺻ ﻊﺟﺍﺭ
:ﺭﺎﺘﺨﻤﻟﺍ ﻒﻠﻤﻟﺍ ﻝﻮﺣ
ﺭﺎﺘﺨﻤﻟﺍ ﻒﻠﻤﻟﺍ ﺮﻴﻐﺘﻳﻭ .ﺎﻬﻴﻓ ﺭﺎﺘﺨﻤﻟﺍ ﻒﻠﻤﻟﺍ ﺮﻴﻐﺘﻳ ،ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺎﺑ ﺔﻠ ﱠﺻﻮﻣ ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﺖﻧﺎﻛ ﺍﺫﺇ
.ﹰﺓﺮﺷﺎﺒﻣ MUSIC ﻰﻘﻴﺳﻮﻤﻟﺍ ﺪﻠﺠﻣ ﻞﻔﺳﺃ ﺩﻮﺟﻮﻤﻟﺍ ﻒﻠﻤﻟﺍ ﻰﻟﺇ
* ﺪﻠﺠﻣ ﻞﻛ ﻲﻓ ﺎﹰﻔﻠﻣ 199 ﻰﻟﺇ ﻞﺼﻳ ﺎﻣ ﻰﻠﻋ ﻑﺮﻌﺘﻟﺍ ﻦﻜﻤﻳ ،MUSIC ﺪﻠﺠﻤﻟﺍ ﻲﻓ
ﺩﺪﻌﻟﺎﺑ ﺎﻬﻠﻴﻐﺸﺗ ﻦﻜﻤﻳ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺎﻔﻠﻤﻟﺍ ﺩﺪﻋ ﻞﻘﻳ ،ﺔﻴﻋﺮﻓ ﺕﺍﺪﻠﺠﻣ ﺀﺎﺸﻧﺇ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ .ﺎﻬﻠﻴﻐﺸﺗﻭ
.ﺎﻫﺅﺎﺸﻧﺇ ﻢﺗ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻴﻋﺮﻔﻟﺍ ﺕﺍﺪﻠﺠﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺊﻓﺎﻜﻤﻟﺍ
* (WAV ﻖﻴﺴﻨﺘﺑ) PCM ﺕﺎﻔﻠﻣﻭ WMA/MP3 ﺕﺎﻔﻠﻣ ﻯﻮﺳ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻦﻜﻤﻳ ﻻ
.ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﻲﻓ ﺔﻠﱠﺠﺴﻤﻟﺍ
* .ﺮﺸﻧﻭ ﻊﺒﻃ ﻕﻮﻘﺤﺑ ﺔﻴﻤﺤﻤﻟﺍ MP3 ﻰﻘﻴﺳﻮﻤﻟﺍ ﺕﺎﻔﻠﻣ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻦﻜﻤﻳ ﻻ
* ﺖﻗﻭ ﻦﻜﻟ ،ﺮﻴﻐﺘﻣ ﺖﺑ ﻝﺪﻌﻣ ﺎﻬﻟ ﻲﺘﻟﺍ WMA/MP3ﻰﻘﻴﺳﻮﻤﻟﺍ ﺕﺎﻔﻠﻣ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻦﻜﻣﻱ
ﻭﺃ ،ﺔﻴﻠﻌﻔﻟﺍ ﻢﻴﻘﻟﺍ ﻦﻋ ﻒﻠﺘﺨﻳ ﺪﻗ ﺽﻭﺮﻌﻤﻟﺍ ﺖﺒﻟﺍ ﻝﺪﻌﻣ ﻭﺃ ﺽﻭﺮﻌﻤﻟﺍ ﻲﻀﻘﻨﻤﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ
.ﺎﻬﻨﻴﻴﻌﺗ ﻢﺗ ﻲﺘﻟﺍ ﻊﺿﺍﻮﻤﻟﺍ ﻦﻋ A-B ﻊﻄﻘﻤﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺭﺍﺮﻜﺗ ﺀﺎﻨﺛﺃ ﺭﺍﺮﻜﺘﻟﺍ ﻊﺿﺍﻮﻣ ﻒﻠﺘﺨﺗ ﺪﻗ
* ،ﺎﻬﺗﺀﺍﺮﻗ ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ ﻩﺬﻬﻟ ﻦﻜﻤﻳ ﻻ ﺕﺎﻧﺎﻴﺑ ﻰﻠﻋ ﻱﻮﺘﺤﺗ ﻒﻠﻤﻟﺎﺑ ﺔﺻﺎﺨﻟﺍ *ID3 ﺔﻣﻼﻌﻟﺍ ﺖﻧﺎﻛ ﺍﺫﺇ
.ﻢﻴﻠﺳ ﻞﻜﺸﺑ ﻚﻟﺫ ﻰﻟﺇ ﺎﻣﻭ ﻥﺎﻨﻔﻟﺍ ﻢﺳﺍﻭ ﺭﺎﺴﻤﻟﺍ ﻢﺳﺍ ﺮﻬﻈﻳ ﻻ ﺪﻘﻓ
* .ﺮﺜﻛﺃ ﻭﺃ ﺖﻳﺎﺑﺎﺠﻴﺟ 2 ﻪﻤﺠﺣ ﻒﻠﻣ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻦﻜﻤﻳ ﻻ
* ﻲﻓ "hour" ﺮﺷﺆﻣ ﺮﻬﻈﻳ ،ﺮﺜﻛﺃ ﻭﺃ ﺔﻋﺎﺳ 100 ﻲﻀﻘﻨﻤﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﺖﻗﻭ ﻥﺎﻛ ﺍﺫﺇ
.ﺎ ﹰﻀﻣﺍﻭ "hour:minute:second"
.MP3 ﺕﺎﻔﻠﻣ ﻲﻓ ﺔﻧﺰﺨﻣ ﻯﺮﺧﺃ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻣﻭ ﺭﺎﺴﻤﻟﺍ ﻢﺳﺍ :ID3 ﺔﻣﻼﻌﻟﺍ *
ﺪﻠﺠﻤﻠﻟ ﻊﻳﺮﺴﻟﺍ ﱘﺪﻘﺘﻟﺍ ﺔﻔﻴﻇﻭ
ﺀﺎﻨﺛﺃ ﺔﻟﻮﻬﺴﺑ MUSIC (M) ﺪﻠﺠﻤﻟﺍ ﻞﺧﺍﺩ ﺔﻴﻋﺮﻔﻟﺍ ﺕﺍﺪﻠﺠﻤﻟﺍ ﻞﻳﺪﺒﺗ ﺔﻔﻴﻇﻮﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﻚﻟ ﺢﻴﺘﺗ
.MUSIC ﺪﻠﺠﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺕﺎﻔﻠﻣ ﻞﻴﻐﺸﺗ
.ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺔﺤﺋﻻ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺀﺎﻨﺛﺃ ﺪﻠﺠﻤﻠﻟ ﻊﻳﺮﺴﻟﺍ ﻢﻳﺪﻘﺘﻟﺍ ﺀﺍﺮﺟﺇ ﻦﻜﻤﻳ ﻻ
1 .ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﺀﺎﻨﺛﺃ [F2 ( CUE)] ﻂﻐﺿﺍ
ﻊﻳﺮﺴﻟﺍ ﻢﻳﺪﻘﺘﻟﺍ ﺰﻣﺭ ﻰﻟﺇ ﺮﻴﻐﺘﻳ ﻱﺬﻟﺍ ،(ﺪﻠﺠﻤﻟﺍ ﻲﻄﺨﺗ) "FOLDER SKIP" ﺮﻬﻈﻳ
." " ﺪﻠﺠﻤﻠﻟ
2 ." " ﺭﻮﻬﻇ ﺪﻨﻋ i ،u ﻂﻐﺿﺍ
• .ﻖﺣﻼﻟﺍ ﻭﺃ ﻖﺑﺎﺴﻟﺍ ﺪﻠﺠﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﻝﻭﻷﺍ ﺭﺎﺴﻤﻠﻟ ﻊﻳﺮﺴﻟﺍ ﻢﻳﺪﻘﺘﻟﺍ ﻢﺘﻳ
• ﺮﻓﻮﺘﺗ ﻻﻭ .ﺪﻠﺠﻤﻠﻟ ﻊﻳﺮﺴﻟﺍ ﻢﻳﺪﻘﺘﻟﺍ ﺰﻣﺭ ﺽﺮﻋ ﺀﺎﻨﺛﺃ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﺔﻋﺮﺳ ﺮﻴﻴﻐﺗ ﻦﻜﻤﻳ ﻻ
ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻚﻟﺬﻛ ﻦﻜﻤﻳ ﻻﻭ .ﻒﻠﺨﻠﻟ ﻊﻳﺮﺴﻟﺍ ﻊﻴﺟﺮﺘﻟﺍ/ﻡﺎﻣﻸﻟ ﻊﻳﺮﺴﻟﺍ ﻢﻳﺪﻘﺘﻟﺍ ﺕﺎﻴﻠﻤﻋ ﺎ ﹰﻀﻳﺃ
.LIST ﻭﺃ MENU ﺭﺰﻟﺍ
:ﺪﻠﺠﻤﻠﻟ ﻊﻳﺮﺴﻟﺍ ﻢﻳﺪﻘﺘﻟﺍ ﺔﻔﻴﻇﻭ ﺀﺎﻐﻟﺇ
.ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ ﻕﺮﻄﻟﺍ ﻦﻣ ﻱﺃ ﻉﺎﺒﺗﺎﺑ ﺩﺍﺪﻋﻹﺍ ﺀﺎﻐﻟﺇ ﻦﻜﻤﻳ
.ﻯﺮﺧﺃ ﺓﺮﻣ [F2 ( CUE)] ﻂﻐﺿﺍ
.[q OK] ﻂﻐﺿﺍ
(.ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﻞﻤﺘﻛﺍ) [g STOP/RETURN] ﻂﻐﺿﺍ
ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﻲﻓ ﻰﻘﻴﺳﻮﳌﺍ ﻰﻟﺇ ﻉﺎﻤﺘﺳﻻﺍ
(WMA/MP3 ﻖﻴﺴﻨﺘﺑ ﻰﻘﻴﺳﻮﳌﺍ ﺕﺎﻔﻠﻣ)
26
VQT3T15-1_RR-XS410_400-E_Ar.indd 145 VQT3T15-1_RR-XS410_400-E_Ar.indd 145 7/11/2011 3:09:37 PM 7/11/2011 3:09:37 PM