Panasonic RRXS400E Instrukcja Obsługi
Strona 138
VQT3T15
138
33
g
ﺬﻴﻔﻨﺘﻟﺍ ﺔﻟﺎﺣ ﻭﺃ ﺖﻗﺆﳌﺍ ﺔﻟﺎﺣ ﻦﻣ ﻖﻘﺤﺘﻟﺍ
ﺖﻗﺆﻤﻟﺍ ﺮﺷﺅ
.ﺖﻗﻮﻤﻟﺍ ﺬﻴﻔﻨﺗ ﻢﺘﻳ ﺎﻣﺪﻨﻋ ﺰﻣﺮﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﺾﻣﻮﻳﻭ .ﺖﻗﺆﻤﻟﺎﺑ ﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺍ ﻂﺒﺿ ﻢﺗ :
ﻞﺸﻓ ﺍﺫﺇ ﺰﻣﺮﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﺮﻬﻈﻳ ،(ﺓﺪﺣﺍﻭ ﺓﺮﻣ) "ONCE" ﺭﺍﺮﻜﺘﻟﺍ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ ﻥﻮﻜﺗ ﺎﻣﺪﻨﻋ :
ﻑﺎﻘﻳﺇ) "OFF" ﻰﻟﺇ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﻹﺍ ﺮﻴﻴﻐﺘﺑ ﻢﻗ ،ﺰﻣﺮﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﺢﺴﻤﻟ .ﺖﻗﻮﻤﻟﺎﺑ ﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺍ
.ﻯﺮﺧﺃ ﺓﺮﻣ ﺖﻗﻮﻤﻟﺍ ﻂﺒﺿﺍ ﻭﺃ ،(ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ
ﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺍ ﻞﺸﻓ ﺍﺫﺇ ﺰﻣﺮﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﺮﻬﻈﻳ ،"SELECT" ﻭﺃ "DAILY" ﺭﺍﺮﻜﺘﻟﺍ ﺩﺍﺪﻋﺇ ﻥﻮﻜﻳ ﺎﻣﺪﻨﻋ :
.ﻱﺩﺎﻋ ﻞﻜﺸﺑ ﻲﻟﺎﺘﻟﺍ ﺖﻗﻮﻤﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ ﺰﻣﺮﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻲﻔﺘﺨﻳﻭ .ﺖﻗﻮﻤﻟﺎﺑ (ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ)
*
ﻑﺎﻘﻳﺇ ﻢﺗ ﺍﺫﺇ .ﺎﹰﻴﻨﻣﺯ ﺔﻟﻭﺪﺠﻤﻟﺍ ﺔﻴﻠﻤﻌﻟﺍ ﺀﺍﺮﺟﺇ ﻢﺘﻳ ،ﺖﻗﻮﻤﻟﺎﺑ ﻝﻭﺪﺠﻤﻟﺍ ﺖﻗﻮﻟﺍ ﻦﻴﺤﻳ ﺪﻨﻋ
ﺔﻴﻠﻤﻋ ﺀﺍﺮﺟﺇﻭ ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻑﺎﻘﻳﺇ ﻢﺘﻳ ،ﺎﹰﻴﻨﻣﺯ ﺔﻟﻭﺪﺠﻤﻟﺍ ﺔﻴﻠﻤﻌﻟﺍ ﻞﺒﻗ ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ
ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻑﺎﻘﻳﺇ ﺪﻨﻋ .ﺖﻗﻮﻤﻟﺍ ﺔﻳﺎﻬﻧ ﺖﻗﻭ ﻲﻓ ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻑﺎﻘﻳﺇ ﻢﺘﻳ .ﺖﻗﻮﻤﻟﺍ
.ﺓﺰﻴﺟﻭ ﺓﺮﺘﻔﺑ ﻝﻭﺪﺠﻤﻟﺍ ﺖﻗﻮﻟﺍ ﺪﻌﺑ ﻒﻠﻤﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺃﺪﺒﻳ ،ﺖﻗﻮﻤﻟﺎﺑ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﺖﻗﻭ ﻲﻓ
*
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻲﻓ ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ ﺩﻮﺟﻭ ﺀﺎﻨﺛﺃ ﺎﹰﻴﻨﻣﺯ ﻝﻭﺪﺠﻤﻟﺍ ﺖﻗﻮﻟﺍ ﻝﻮﺻﻭ ﺪﻨﻋ
•
ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ ﺎﻬﻴﻓ ﻥﻮﻜﺗ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻟﺎﺤﻟﺍ ﻚﻟﺫ ﻦﻣ ﻰﻨﺜﺘﺴﹸﺗ) .ﺖﻗﻮﻤﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﺀﺍﺮﺟﺇ ﻢﺘﻳ ﻦﻟ
(ﺔﻔﻗﻮﺘﻣ
•
ﻝﻭﺪﺠﻤﻟﺍ ﺖﻗﻮﻟﺍ ﻲﻓ ﻡﺪﻘﺘﻟﺍ ﺪﻴﻗ ﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺍ ﻥﺎﻛ ﺍﺫﺇ ﻦﻜﻟ .ﺖﻗﻮﻤﻟﺎﺑ ﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺍ ﺀﺍﺮﺟﺇ ﻢﺘﻴﺳ
.ﺖﻗﻮﻤﻟﺎﺑ ﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺍ ﺀﺍﺮﺟﺇ ﻢﺘﻳ ﻻﻭ ﻞﻴﺠﺴﺘﻠﻟ ﺔﻳﻮﻟﻭﻷﺍ ﻥﻮﻜﺗ ،ﺎﹰﻴﻨﻣﺯ
*
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﻑﺎﻘﻳﺇ ﺮﻴﻏ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺕﺎﻴﻠﻤﻋ ﺀﺍﺮﺟﺇ ﻦﻜﻤﻳ ﻻ ،ﺖﻗﻮﻤﻟﺎﺑ (ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ) ﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺍ ﺀﺎﻨﺛﺃ
.ﺕﻮﺼﻟﺍ ﻯﻮﺘﺴﻣ ﻂﺒﺿﻭ ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗﻭ
*
ﺕﻮﺻ ﺭﺪﺼﻳ ،ﻦﻴﻌﻤﻟﺍ ﻒﻠﻤﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻑﺬﺣ ﻢﺗ ﺍﺫﺇﻭ ﺖﻗﻮﻤﻟﺎﺑ ﻪﻠﻴﻐﺸﺗ ﺩﺍﺮﻤﻟﺍ ﻒﻠﻤﻟﺍ ﻦﻴﻴﻌﺗ ﺪﻌﺑ
.ﺖﻗﻮﻤﻟﺍ ﺀﺪﺑ ﺖﻗﻭ ﻲﻓ ﺎﹰﺒﻳﺮﻘﺗ ﺔﻴﻧﺎﺛ 30 ﺓﺪﻤﻟ ﻪﺒﻨﻤﻟﺍ
*
ﺀﺎﻬﺘﻧﺍ ﺖﻗﻭ ﻰﺘﺣﻭ ﺖﻗﻮﻟﺍ ﺀﺪﺑ ﺖﻗﻭ ﻦﻣ ﺓﺮﺘﻔﻟﺍ ﻦﻣ ﺮﺼﻗﺃ ﺩﺪﺤﻤﻟﺍ ﻒﻠﻤﻟﺍ ﻝﻮﻃ ﻥﻮﻜﻳ ﺎﻣﺪﻨﻋ
.ﺖﻗﻮﻤﻟﺎﺑ ﻞﻴﻐﺸﺘﻠﻟ ﻦﻴﻌﻤﻟﺍ ﺖﻗﻮﻤﻟﺍ ﺀﺎﻬﺘﻧﺍ ﺖﻗﻭ ﻞﺒﻗ ﺖﻗﻮﻤﻟﺎﺑ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﻒﻗﻮﺘﻳ ،ﺖﻗﻮﻤﻟﺍ
ﻞﻜﺸﺑ ﺭﺎﺘﺨﻤﻟﺍ ﻒﻠﻤﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻢﺘﻳ ،"OFF" ﻞﺜﻣ ﺮﺻﺎﻨﻋ ﻰﻠﻋ ﺭﺍﺮﻜﺘﻟﺍ ﺩﺍﺪﻋﺇ ﻂﺒﺿ ﻢﺗ ﺍﺫﺇ)
(.ﺀﺎﻬﺘﻧﻻﺍ ﺖﻗﻭ ﻰﺘﺣ ﺪﺣﺍﻭ ﺭﺎﺴﻣ ﺭﺍﺮﻜﺘﺑ ﻚﻟﺫﻭ ،ﺭﺮﻜﺘﻣ
*
ﺖﻗﻮﻟﺍ ﻲﻓ ﺕﺎﻔﻠﻤﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻢﺘﻳ ،ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﺭﺪﺼﻣ ﻥﻮﻜﻴﻟ ﻒﻠﻤﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻦﻴﻴﻌﺗ ﺪﻨﻋ
ﺎﻣﻭ (23 ﺔﺤﻔﺻ ) SOUND EQ) ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﺎﹰﻴﻨﻣﺯ ﻝﻭﺪﺠﻤﻟﺍ
ﺭﺮﻜﺘﻤﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﻢﺘﻳ .ﺖﻗﻮﻤﻟﺎﺑ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﺩﺍﺪﻋﺇ ﺪﻨﻋ ﻞﻌﻔﻟﺎﺑ ﺎﻬﻄﺒﺿ ﻢﺗ ﻲﺘﻟﺍ (ﻚﻟﺫ ﻰﻟﺇ
ﺮﻈﻨﻟﺍ ﻑﺮﺼﺑ ﺪﺣﺍﻭ ﺭﺎﺴﻣ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺭﺍﺮﻜﺘﺑ ﻚﻟﺫﻭ ،ﺖﻗﻮﻤﻟﺎﺑ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﺪﻨﻋ (22 ﺔﺤﻔﺻ )
ﻊﺿﻭ ﻲﻓ ﺭﺍﺮﻜﺘﻟﺍ ﺩﺍﺪﻋﺇ ﺎﻬﻴﻓ ﻥﻮﻜﻳ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻟﺎﺤﻟﺍ ﻚﻟﺫ ﻦﻣ ﻰﻨﺜﺘﺴﹸﺗ) .ﺩﺍﺪﻋﻹﺍ ﺕﺎﻳﻮﺘﺤﻣ ﻦﻋ
(OFF ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﻑﺎﻘﻳﺇ
*
ﻝﻭﺪﺠﻤﻟﺍ ﺖﻗﻮﻟﺍ ﻲﻓ ﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺍ ﺀﺍﺮﺟﺇ ﻢﺘﻳ ،ﻞﻴﺠﺴﺘﻠﻟ ﺭﺪﺼﻤﻛ LINE ﻭﺃ MIC ﻦﻴﻴﻌﺗ ﺪﻨﻋ
ﻞﺧﺩ ﺩﺍﺪﻋﺇﻭ (12 ﺔﺤﻔﺻ ) ﻥﻮﻓﻭﺮﻜﻴﻤﻟﺍ ﺔﻴﺳﺎﺴﺣ) ﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺍ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﺎﹰﻴﻨﻣﺯ
ﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺍ ﺩﺍﺪﻋﺇ ﺪﻨﻋ ﻞﻌﻔﻟﺎﺑ ﺎﻬﻄﺒﺿ ﻢﺗ ﻲﺘﻟﺍ (ﻚﻟﺫ ﻰﻟﺇ ﺎﻣﻭ ،(18 ﺔﺤﻔﺻ ) ﻂﺨﻟﺍ
((12 ﺔﺤﻔﺻ ) ﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﺀﺎﻨﺜﺘﺳﺎﺑ) .ﺖﻗﻮﻤﻟﺎﺑ
*
ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻑﺎﻘﻳﺇ ﻢﺘﻳ ،ﻊﻨﺼﻤﻟﺍ ﺩﺍﺪﻋﺇ ﻰﻟﺇ (DATE & TIME) ﺔﻋﺎﺴﻟﺍ ﺩﺍﺪﻋﺇ ﺓﺩﺎﻋﺇ ﺖﻤﺗ ﺍﺫﺇ
.ﺎﹰﻴﺋﺎﻘﻠﺗ (SETTING) ﺖﻗﻮﻤﻟﺍ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﺩﺍﺪﻋﺇ
*
ﻝﺪﺒﺘﻳﻭ ﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺍ ﺮﺷﺆﻣ ﺾﻣﻮﻳ ،ﺓﺪﺣﺍﻭ ﺔﻘﻴﻗﺩ ﺓﺪﻤﺑ ﺖﻗﻮﻤﻟﺎﺑ ﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺍ ﺀﺪﺑ ﺖﻗﻭ ﻞﺒﻗ
.ﻞﻴﺠﺴﺘﻠﻟ ﺩﺍﺪﻌﺘﺳﻻﺍ ﻊﺿﻭ ﻰﻟﺇ ﻊﺿﻮﻟﺍ
VQT3T15-1_RR-XS410_400-E_Ar.indd 138
VQT3T15-1_RR-XS410_400-E_Ar.indd 138
7/11/2011 3:09:36 PM
7/11/2011 3:09:36 PM