Document Outline

• PL
  • Przeczytaj to najpierw
  • Kolejność działań
  • Spis treści
  • Czynności przygotowawcze
    • Krok 1: Ładowanie akumulatora
      • Ładowanie akumulatora za granicą
    • Krok 2: Włączanie zasilania oraz ustawianie daty i godziny
      • Zmiana ustawień języka
    • Krok 3: Przygotowanie nośnika zapisu
      • Sprawdzanie ustawień nośnika zapisu
      • Przesyłanie lub kopiowanie filmów i zdjęć z pamięci wewnętrznej na kartę pamięci
  • Nagrywanie/odtwarzanie
    • Nagrywanie
    • Odtwarzanie z poziomu kamery
    • Odtwarzanie obrazów na ekranie telewizora
  • Właściwe korzystanie z kamery
    • Usuwanie filmów i zdjęć
  • Zapisywanie filmów i zdjęć przy użyciu komputera
    • Przygotowanie komputera (Windows)
      • Komputery Macintosh
    • Uruchamianie programu PMB (Picture Motion Browser)
    • Nagrywanie płyty za dotknięciem jednego przycisku (One Touch Disc Burn)
    • Importowanie filmów i zdjęć do komputera
    • Nagrywanie płyty
      • Kopiowanie płyty
      • Edycja filmów
      • Przechwytywanie zdjęć z kadrów filmu
  • Zapisywanie obrazów przy użyciu urządzenia zewnętrznego
    • Zapisywanie obrazów na nośniku zewnętrznym (KOPIA BEZP.)
    • Tworzenie płyty przy użyciu nagrywarki DVD
  • Dostosowywanie ustawień kamery
    • Korzystanie z menu
    • Uzyskiwanie szczegółowych informacji, które zawiera Podręcznik kamery „Handycam”
  • Informacje dodatkowe
    • Rozwiązywanie problemów
    • Środki ostrożności
    • Dane techniczne
  • Podstawowe informacje
    • Wskaźniki ekranowe
    • Części i elementy sterujące
    • Indeks
• CZ
  • Čtěte před použitím
  • Postup používání
  • Obsah
  • Začínáme
    • Krok 1: Nabíjení modulu akumulátoru
      • Nabíjení modulu akumulátoru v zahraničí
    • Krok 2: Zapnutí napájení a nastavení data a času
      • Změna nastavení jazyka
    • Krok 3: Příprava nahrávacích médií
      • Kontrola nastavení záznamového média
      • Kopírování nebo přepis videoklipů a fotografií z vnitřního záznamového média na paměťovou kartu
  • Záznam/přehrávání
    • Nahrávání
    • Přehrávání na videokameře
    • Přehrávání obrazů na televizoru
  • Využití vaší videokamery
    • Mazání videoklipů a fotografií
  • Ukládání snímků a videoklipů pomocí počítače
    • Příprava počítače (Windows)
      • Používání Macintosh
    • Spuštění PMB (Picture Motion Browser)
    • Vytvoření disku jedním dotykem (One Touch Disc Burn)
    • Ukládání snímků a videoklipů na počítač
    • Vytvoření disku
      • Kopírování disku
      • Editace videoklipů
      • Zachycení fotografie z videoklipu
  • Ukládání obrazů pomocí externího zařízení
    • Ukládání snímků na externím mediu (PŘÍMÉ KOPÍROVÁNÍ)
    • Vytvoření disku pomocí vypalovačky DVD
  • Nastavení videokamery
    • Použití nabídek
    • Získávání podrobných informací z Příručka k produktu „Handycam“
  • Doplňující informace
    • Odstraňování problémů
    • Bezpečnostní opatření
    • Specifikace
  • Stručný přehled
    • Indikátory na obrazovce
    • Díly a ovládání
    • Rejstřík
• HU
  • A legfontosabb tudnivalók
  • A működtetés folyamata
  • Tartalomjegyzék
  • Az első lépések
    • 1. lépés: Az akkumulátor feltöltése
      • Az akkumulátor feltöltése külföldön
    • 2. lépés: Bekapcsolás, valamint a dátum és idő beállítása
      • A nyelv megváltoztatása
    • 3. lépés: Az adathordozó előkészítése
      • A beállított felvételi adathordozó ellenőrzése
      • Videók és fényképek másolása a belső felvételi adathordozóról a memóriakártyára
  • Felvétel/lejátszás
    • Felvétel
    • Lejátszás a kamerán
    • Felvételek megtekintése televízión
  • A kamera lehetőségeinek kihasználása
    • Videók és fényképek törlése
  • Videók és fényképek mentése számítógéppel
    • A számítógép előkészítése (Windows)
      • Macintosh használata esetén
    • A PMB (Picture Motion Browser) elindítása
    • Lemez készítése egyetlen érintéssel (One Touch Disc Burn)
    • Videók és fényképek importálása számítógépre
    • Lemez készítése
      • Lemez másolása
      • Videó szerkesztése
      • Fénykép kiemelése videóból
  • Képek mentése külső eszközzel
    • Képek mentése külső adathordozóra (KÖZV.MÁSOLÁS)
    • Lemez készítése DVD-író, -felvevő készülékkel
  • A kamera testre szabása
    • A menük használata
    • Részletes információk megtekintése A „Handycam” kézikönyve dokumentumban
  • További információk
    • Hibaelhárítás
    • Óvintézkedések
    • Műszaki adatok
  • Gyors áttekintés
    • Képernyőkijelzések
    • Alkatrészek és vezérlőelemek
    • Tárgymutató
• SK
  • Prečítajte si pred prvým použitím
  • Tok činností
  • Obsah
  • Začíname
    • Krok 1: Nabitie batérie
      • Nabíjanie batérie v zahraničí
    • Krok 2: Zapnutie napájania a nastavenie dátumu a času
      • Zmena nastavenia jazyka
    • Krok 3: Príprava nahrávacieho média
      • Kontrola nastavení nahrávacieho média
      • Kopírovanie videozáznamov a fotografií z interného nahrávacieho média na pamäťovú kartu
  • Nahrávanie/prehrávanie
    • Nahrávanie
    • Prehrávanie na kamkordéri
    • Prehrávanie záberov na televízore
  • Využívanie ďalších funkcií kamkordéra
    • Odstraňovanie videozáznamov a fotografií
  • Ukladanie videozáznamov a fotografií pomocou počítača
    • Príprava počítača (Windows)
      • Pri použití Macintosh
    • Spustenie PMB (Picture Motion Browser)
    • Vytvorenie disku jediným dotykom (One Touch Disc Burn)
    • Import videozáznamov a fotografií do počítača
    • Vytvorenie disku
      • Kopírovanie disku
      • Upravovanie videozáznamov
      • Snímanie statického záberu z videozáznamu
  • Ukladanie záberov pomocou externého zariadenia
    • Ukladanie snímok na externé médium (DIRECT COPY)
    • Vytvorenie disku pomocou napaľovačky a rekordéra DVD
  • Prispôsobenie kamkordéra
    • Používanie ponúk
    • Podrobnejšie informácie z dokumentu Príručka k zariadeniu „Handycam“
  • Doplňujúce informácie
    • Riešenie problémov
    • Preventívne pokyny
    • Špecifikácie
  • Rýchle odkazy
    • Indikátory na obrazovke
    • Súčasti a ovládače
    • Register