HP LaserJet Pro MFP M227fdw - Instrukcja (Strona 16)

16
Română ...............19
Polski ..................16
Magyar ................13
Ελληνικά .............10
Čeština ..................7
Hrvatski ................4
Български .............1
................37
Українська ..........34
Türkçe .................31
Slovenščina..........28
Slovenčina ...........25
Srpski ..................22
System Windows
1. Najpierw zainstaluj oprogramowanie, a dopiero potem podłącz kabel
USB. W trakcie instalacji oprogramowania w odpowiednim czasie
zostanie wyświetlony monit o podłączenie kabla. Jeśli kabel jest już
podłączony, uruchom ponownie drukarkę po wyświetleniu monitu
o podłączenie kabla.
2. Wykonaj czynności opisane w sekcji „6. Znajdowanie lub pobieranie
plików instalacyjnych oprogramowania” .
UWAGA: W trakcie instalacji oprogramowania wybierz opcję Directly
connect this computer using a USB cable (Podłącz ten komputer
bezpośrednio za pomocą kabla USB).
System OS X
1. W przypadku systemu OS X najpierw podłącz kabel USB łączący
drukarkę z komputerem, a dopiero potem zainstaluj oprogramowanie.
2. Wykonaj czynności opisane w sekcji „6. Znajdowanie lub pobieranie
plików instalacyjnych oprogramowania” .
Nawiązywanie połączenia z siecią
bezprzewodową
(tylko modele z obsługą sieci
bezprzewodowej)
Panele sterowania z ekranem dotykowym
1. Aby podłączyć drukarkę do sieci bezprzewodowej (Wi-Fi), na panelu
sterowania drukarki dotknij przycisku Łączność bezprzewodowa.
2. Dotknij opcji Menu bezprzewodowe, a następnie opcji Kreator
konfiguracji bezprzewodowej. Wybierz nazwę sieci z listy
identyfikatorów SSID lub wpisz nazwę sieci, jeśli nie ma jej na liście.
3. Przy użyciu klawiatury wprowadź hasło, a następnie dotknij przycisku OK.
4. Poczekaj, aż drukarka nawiąże połączenie z siecią.
5. Na panelu sterowania drukarki dotknij przycisku Sieć. Jeżeli
wyświetlany jest adres IP, połączenie sieciowe zostało ustanowione.
W przeciwnym razie należy odczekać kilka minut i spróbować
ponownie. Zapisz adres IP drukarki, używany podczas instalacji
oprogramowania. Przykładowy adres IP: 192.168.0.1
6. Aby drukować z komputera, wykonaj instrukcje w sekcji
„6. Znajdowanie lub pobieranie plików instalacyjnych
oprogramowania” . Aby drukować tylko z telefonu lub tabletu, wykonaj
instrukcje w sekcji „8. Drukowanie bezprzewodowe i z urządzenia
przenośnego (opcjonalnie)” .
Połączenie z siecią przewodową (Ethernet)
(opcjonalnie)
Użyj standardowego kabla sieciowego.
1. Podłącz kabel sieciowy do drukarki i do gniazda sieciowego. Poczekaj
kilka minut, aż drukarka pobierze adres sieciowy.
2. Wykonaj czynności opisane w sekcji „6. Znajdowanie lub pobieranie
plików instalacyjnych oprogramowania” .
UWAGA: W systemie Windows w trakcie instalacji oprogramowania
wybierz opcję Connect through a network (Połącz przez sieć).
www.hp.com/support/ljmfpM227 www.register.hp.com
Bezpośrednie połączenie USB między
drukarką i komputerem
Należy użyć kabla USB typu A do B.
5. Wybór metody połączenia
Ręczna konfiguracja adresu IP
Informacje na temat ręcznego konfigurowania adresu IP można znaleźć
w podręczniku użytkownika drukarki. Zobacz sekcję „Rozwiązywanie
problemów” w tym podręczniku.
4. Wstępne ustawienia na panelu sterowania
Włącz drukarkę i poczekaj, aż się uruchomi. Do nawigacji po panelu sterowania używaj
przycisków strzałek i przycisku OK. Na panelu sterowania będą się wyświetlały instrukcje
konfiguracji następujących ustawień:
• Język
• Lokalizacja
• Ustawienia domyślne
W obszarze Default Settings (Ustawienia domyślne) wybierz jedną z następujących opcji:
• Samodzielne zarządzanie: Ustawienia domyślne optymalne dla większości użytkowników,
które obejmują kroki instalacji i konfiguracji oraz automatyczne aktualizacje.
• Zarządzanie w dziale IT: Zoptymalizowane ustawienia domyślne umożliwiające zarządzanie
bazą sprzętu.
Ustawienia można w pełni dostosować po początkowej konfiguracji.
UWAGA: Wybierz opcję Print Information Page (Drukuj stronę informacji), aby wydrukować
stronę, która zawiera instrukcje zmiany ustawień domyślnych.
WAŻNE:
Wykonaj
kroki 1–3
opisane na plakacie
z instrukcją fizycznej
instalacji drukarki,
następnie przejdź
do kroku 4 .
6/23/2016 8:28:48 PM
LaserJet Pro MFP M227-M229
LaserJet Ultra MFP M230-M231
– rozpoczęcie pracy z urządzeniem