Welch Allyn Propaq CS Vital Signs Monitor - User Manual - Instrukcja (Strona 53)

Instrukcja obs ługi Monitorowanie 49
Przeprowadzanie monitorowania CO
2
strumienia
g
łównego
Opcja kapnografii (CO
2
) pozwala mierzy ć wydechowy CO
2
(ETCO
2
— End-tidal CO
2
),
wdychany CO
2
(INCO
2
— Inspired CO
2
), cz ęstość oddechów oraz bezdech. Pacjenci,
u których monitoruje si ę CO
2
strumienia g łównego muszą być zaintubowani lub oddychać
przez ściśle przylegającą maskę twarzową połączoną z systemem oddechowym, na
przyk ład obwodem oddechowym systemu anestetycznego. Opcja CO
2
strumienia
g łównego wymaga opcji SpO
2
.
1. Wybierz odpowiedni łącznik oddechowy.
OSTRZE ŻENIE Należy unikać wystawiania starszych czujników CO
2
strumienia
g łównego na działanie źródeł CO
2
innych ni ż pacjent, takich jak spaliny
samochodowe lub dym. Dzia łanie tych źródeł CO
2
mo że spowodować
tymczasowe zatrzymanie CO
2
w monitorze lub obudowie czujnika CO
2
strumienia
g łównego, nawet jeśli zasilanie monitora jest wyłączone. Może to spowodować
b łędne uniesienie linii bazowej pomiaru CO
2
do czasu, a ż zatrzymany CO
2
wydostanie si ę i linia bazowa powróci do poziomu zerowego (może to potrwać od
3- do 24 godzin).
OSTRZE ŻENIE Nie należy sprawdzać działania czujnika CO
2
, dmuchaj ąc
bezpo średnio przez czujnik. Zawsze dmuchać przez dołączony łącznik
oddechowy. W przeciwnym wypadku niewielka ilo ść CO
2
z oddechu mo że
przedosta ć się do obudowy czujnika CO
2
, powoduj ąc niewielkie przesunięcie
w zmierzonych warto ściach CO
2
. Czas powrotu czujnika do stanu poprawnego
skalibrowania mo że wynieść od 3 do 24 godzin.
OSTRZE ŻENIE Nie czyścić i/lub używać ponownie jednorazowego łącznika
oddechowego. Je żeli jednorazowy łącznik oddechowy stanie się niedrożny,
nale ży go wymienić.
OSTRZE ŻENIE Aby uzyskać najwyższą wydajność urządzenia i największą
dok ładność pomiarową, należy używać jedynie akcesoriów zatwierdzonych przez
firm ę Welch Allyn. Prosimy o odwiedzenie witryny www.welchallyn.com .
U żywanie jakichkolwiek innych akcesoriów może doprowadzić do uzyskania
niedok ładnych danych, spowodować uszkodzenie sprzętu i może być przyczyną
utraty gwarancji na urz ądzenie.
OSTRZE ŻENIE Należy zawsze używać akcesoriów stosownie do standardów
obowi ązujących w ośrodku i zgodnie z instrukcją obsługi dostarczoną przez
producenta.
OSTRZE ŻENIE Jedynie czujniki zalecane przez firmę Welch Allyn zapewniają
skalibrowane krzywe i warto ści liczbowe.
Uwaga Zakres temperatury, w jakiej dzia ła funkcja pomiaru CO
2
strumienia g łównego,
wynosi od 10° do 40°C. Zakres ten jest inny ni ż zakres od 0° do 40°C
obowi ązujący w przypadku pozostałych funkcji monitora Propaq CS.
Monitorowanie CO
2
poza okre ślonym zakresem może spowodować
niedok ładne pomiary CO
2
.