Welch Allyn Propaq CS Vital Signs Monitor - User Manual - Instrukcja (Strona 30)

26 Monitorowanie Welch Allyn Monitor funkcji życiowych Propaq CS
• Pneumografia impedancyjna (RESP) nie jest zalecana przy wentylacji z wysok ą
cz ęstotliwością.
• Poniewa ż sygnał RESP pochodzi z tych samych odprowadzeń co kanał EKG, monitor
Propaq CS okre śla, które sygnały są artefaktami sercowo-naczyniowymi, a które
wynikiem wysi łku oddechowego. Jeżeli częstość oddechu różni się o nie więcej niż
pi ęć procent od częstości serca lub jest wielokrotnością albo całkowitą częścią
cz ęstości serca, monitor może ignorować oddechy i wyzwolić alarm bezdechu.
• Przy monitorowaniu RESP zaleca si ę korzystanie z monitorowania SpO
2
jako metody
wspieraj ącej.
• Zaleca si ę, aby nie wykonywać pomiarów oddychania za pomocą monitora Propaq
CS w bliskiej odleg łości od sprzętu wytwarzającego pole elektryczne. Jeśli działanie
monitora Propaq CS jest zgodne z norm ą EN 60601-1-1 (odporność na emitowane
promieniowanie o cz ęstotliwości radiowej 3 V/m), natężenie pola powyżej 2 V/m może
powodowa ć błędne pomiary w różnych częstotliwościach.
OSTRZE ŻENIE Energia o częstotliwości radiowej (RF) o dużym natężeniu
pochodz ąca ze źródeł zewnętrznych, na przykład z nieprawidłowo podłączonej
jednostki elektrochirurgicznej, mo że powodować indukowanie ciepła
w elektrodach i kablach, w wyniku czego mo że dojść do poparzenia pacjenta.
Mo żliwe są również błędne odczyty i uszkodzenie sprzętu. To zagrożenie można
ograniczy ć, (1) unikając korzystania z małych elektrod EKG, (2) wybierając punkty
przytwierdzenia elektrod EKG odleg łe od miejsca operacji i od elektrochirurgicznej
elektrody powrotnej, (3) u żywając elektrochirurgicznych elektrod powrotnych
o najwi ększej powierzchni styku oraz (4) upewniając się, że elektrochirurgiczna
elektroda powrotna zosta ła prawidłowo zastosowana u pacjenta.
OSTRZE ŻENIE Należy sprawdzić tryb pacjenta. Nieodpowiedni tryb pacjenta
mo że powodować błędne pomiary częstości serca i nieodpowiednie ustawienia
alarmów.
OSTRZE ŻENIE Aby zapobiec obrażeniom, należy poprowadzić kable EKG
z dala od g łowy pacjenta, korzystając z dołączonych spinek.
OSTRZE ŻENIE Korzystanie z kabli EKG z luźnymi lub uszkodzonymi
od łączanymi przewodami odprowadzeń może spowodować zakłócenia w krzywej
EKG, pomiarach SpO
2
(funkcja BLOKADA-C) oraz NIBP (funkcja Smartcuf)
z powodu przerywanego po łączenia przewodu odprowadzenia EKG.
OSTRZE ŻENIE Należy używać tylko bezpiecznych kabli EKG zaprojektowanych
w taki sposób, aby nie mo żna ich było przypadkowo włożyć do gniazdka
sieciowego ani zetkn ąć z innymi niebezpiecznymi potencjałami elektrycznymi,
w łączając w to uziemienie. Aby zapobiec uszkodzeniu podczas defibrylacji, nie
nale ży używać kabli EKG bez rezystorów 1kľ.
OSTRZE ŻENIE Przed rozpoczęciem stosowania monitora Propaq CS u nowego
pacjenta nale ży wyłączyć monitor na kilka sekund i ponownie go włączyć.
Spowoduje to wyczyszczenie warto ści trendów poprzedniego pacjenta oraz
ustawie ń progów alarmów.
Przestroga Aby zabezpieczy ć monitor Propaq CS przed uszkodzeniem podczas
defibrylacji, zapewni ć dokładne dane EKG i ochronę przed szumem i innymi
zak łóceniami, należy korzystać wyłącznie z elektrod i kabli EKG określonych lub
dostarczanych przez firm ę Welch Allyn (kable te mają wymagane rezystory
ograniczaj ące prąd). Należy przestrzegać zalecanych procedur zastosowań.