Panasonic RRXS350E - Instrukcja (Strona 165)

ﺔﻴﺑﺮﻌﻟﺍ
ﺔﻐﻠﻟﺍ
ﺪﻠﺠﻤﻠﻟ ﻊﻳﺮﺴﻟﺍ ﱘﺪﻘﺘﻟﺍ ﺔﻔﻴﻇﻭ
ﺀﺎﻨﺛﺃ ﺔﻟﻮﻬﺴﺑ ﺪﻠﺠﻤﻟﺍ ﻞﺧﺍﺩ ﺔﻴﻋﺮﻔﻟﺍ ﺕﺍﺪﻠﺠﻤﻟﺍ ﻞﻳﺪﺒﺗ ﺔﻔﻴﻇﻮﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﻚﻟ ﺢﻴﺘﺗ
."MUSIC" ﻰﻘﻴﺳﻮﻤﻟﺍ ﺪﻠﺠﻣ ﻲﻓ ﺕﺎﻔﻠﻣ ﻞﻴﻐﺸﺗ
1 .ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﺀﺎﻨﺛﺃ [FOLDER] ﻂﻐﺿﺍ
." " ﺰﻣﺮﻟﺍ ﺽﺮﻋ ﻢﺘﻳ
ﺕﺎﻔﻠﻤﻠﻟ ﻲﻟﺎﻤﺟﻹﺍ ﺩﺪﻌﻟﺍ
ﺭﺎﺘﺨﻤﻟﺍ ﺪﻠﺠﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺓﺩﻮﺟﻮﻤﻟﺍ
ﺪﻠﺠﻤﻟﺍ ﻢﻗﺭ
2 ." " ﺰﻣﺮﻟﺍ ﺽﺮﻋ ﺪﻨﻋ i ،u ﻂﻐﺿﺍ
• .ﻲﻟﺎﺘﻟﺍ ﻭﺃ ﻖﺑﺎﺴﻟﺍ ﺪﻠﺠﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﻝﻭﻷﺍ ﺭﺎﺴﻤﻠﻟ ﻊﻳﺮﺴﻟﺍ ﻢﻳﺪﻘﺘﻟﺍ ﻢﺘﻳ
• ﺮﻓﻮﺘﺗ ﻻﻭ ." " ﺰﻣﺮﻟﺍ ﺽﺮﻋ ﺀﺎﻨﺛﺃ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﺔﻋﺮﺳ ﺮﻴﻴﻐﺗ ﻦﻜﻤﻳ ﻻ
.ﻒﻠﺨﻠﻟ ﻊﻳﺮﺴﻟﺍ ﻊﻴﺟﺮﺘﻟﺍ/ﻡﺎﻣﻸﻟ ﻊﻳﺮﺴﻟﺍ ﻢﻳﺪﻘﺘﻟﺍ ﺕﺎﻴﻠﻤﻋ ،ﺎ ﹰﻀﻳﺃ
:ﺪﻠﺠﻤﻠﻟ ﻊﻳﺮﺴﻟﺍ ﻢﻳﺪﻘﺘﻟﺍ ﺔﻔﻴﻇﻭ ﺀﺎﻐﻟﺇ
،ﺍﺬﻫ ﺀﺎﻐﻟﺇ ﻢﺘﻳ ﺎﻣﺪﻨﻋ .ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ ﻕﺮﻄﻟﺍ ﻦﻣ ﻱﺃ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﺔﺌﻴﻬﺘﻟﺍ ﺀﺎﻐﻟﺇ ﻦﻜﻤﻳ
.i ،u ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﺕﺎﻔﻠﻤﻟﺍ ﻲﻄﺨﺗ ﻦﻜﻤﻳ
• .ﻯﺮﺧﺃ ﹰﺓﺮﻣ [FOLDER] ﻂﻐﺿﺍ
• .[q OK] ﻂﻐﺿﺍ
• (.ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﻞﻤﺘﻛﺍ) .[STOP g/RETURN] ﻂﻐﺿﺍ
g "MUSIC" ﻰﻘﻴﺳﻮﳌﺍ ﺪﻠﺠﻣ ﻝﻮﺣ
• .ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻑﺍﺪﻫﺃ ﻲﻫ ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ ﺕﺍﺪﻠﺠﻤﻟﺍ
MUSIC ﻰﻘﻴﺳﻮﻤﻟﺍ ﺪﻠﺠﻣ -
MUSIC ﺪﻠﺠﻤﻟﺍ ﻭ ( ) LINE ﻭ ( ) MIC ﺮﻴﻏ ﻯﺮﺧﻷﺍ  ﺕﺍﺪﻠﺠﻤﻟﺍ -
ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺎﺑ ﺔﻠﺻﻮﻣ ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ ﻥﻮﻜﺗ ﺎﻣﺪﻨﻋ ﻖﻣﺎﻏ ﻂﺨﺑ ﺔﺑﻮﺘﻜﻤﻟﺍ ﺕﺍﺪﻠﺠﻤﻟﺍ ﺀﺎﻤﺳﺃ ﺽﺮﻋ ﻢﺘﻳ
.ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻦﻴﺳﻮﻗ ﻦﻴﺑ ﺔﺑﻮﺘﻜﻤﻟﺍ ﺕﺍﺪﻠﺠﻤﻟﺍ ﺀﺎﻤﺳﺃ ﺽﺮﻋﻭ ،(29 ﺔﺤﻔﺻ )
• .ﻩﺎﻧﺩﺃ ﺢﺿﻮﻣ ﻮﻫ ﺎﻤﻛ "MUSIC" ﻰﻘﻴﺳﻮﻤﻟﺍ ﺪﻠﺠﻣ ﻲﻓ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﺐﻴﺗﺮﺗ ﻥﻮﻜﻴﺳ
ﹰﺓﺮﺷﺎﺒﻣ MUSIC ﻰﻘﻴﺳﻮﻤﻟﺍ ﺪﻠﺠﻣ ﻞﻔﺳﺃ ﺓﺩﻮﺟﻮﻤﻟﺍ ﺕﺎﻔﻠﻤﻟﺍ 1
MUSIC ﻰﻘﻴﺳﻮﻤﻟﺍ ﺪﻠﺠﻤﻟ ﺔﻴﻋﺮﻔﻟﺍ ﺕﺍﺪﻠﺠﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺕﺎﻔﻠﻤﻟﺍ 2
MUSIC ﻭ LINE ﻭ MIC ﺕﺍﺪﻠﺠﻣ ﺮﻴﻏ ﻯﺮﺧﺃ  ﺕﺍﺪﻠﺠﻣ ﻲﻓ ﺓﺩﻮﺟﻮﻤﻟﺍ ﺕﺎﻔﻠﻤﻟﺍ 3
ﺐﻴﺗﺮﺘﻟﺍ ﺲﻔﻨﺑ ﻢﺘﻴﺳ ﺎﻬﻠﻴﻐﺸﺗ ﻥﺈﻓ ،ﺕﺍﺪﻠﺠﻤﻟﺍ ﻦﻣ ﺪﻳﺪﻌﻟﺍ ﺪﺟﻭ ﺍﺫﺇ -
.ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﻰﻟﺇ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺍ ﻦﻣ ﻪﺑ ﺎﻬﻠﻘﻧ ﻢﺗ ﻱﺬﻟﺍ
ﺎﻬﻠﻴﻐﺸﺗ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻥﺈﻓ ،ﺖﻗﻮﻟﺍ ﺲﻔﻧ ﻲﻓ ﺕﺎﻔﻠﻤﻟﺍ ﻦﻣ ﺪﻳﺪﻌﻟﺍ ﻞﻘﻧ ﺪﻨﻋ -
.ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺍ ﺔﻄﺳﺍﻮﺑ ﺩﺪﺤﻤﻟﺍ ﻞﻘﻨﻟﺍ ﺐﻴﺗﺮﺗ ﺲﻔﻧ ﻊﺒﺘﺘﺳ
(28 ﺔﺤﻔﺻ ) .ﻪﺒﻠﻄﺗ ﻱﺬﻟﺍ ﺐﻴﺗﺮﺘﻟﺎﺑ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﺢﻴﺘﻳ ﺕﺎﻔﻠﻤﻟﺍ ﺀﺎﻤﺳﺃ ﺔﻳﺍﺪﺑ ﻲﻓ ﻡﺎﻗﺭﺃ ﺔﻓﺎﺿﺇ -
ﺪﻗ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺍ ﻲﻓ ﺭﺮﻜﺘﻣ ﻞﻜﺸﺑ ﺪﻠﺠﻣ ﻭﺃ ﻒﻠﻣ ﺔﻓﺎﺿﺇ ﻭﺃ ﻑﺬﺣ ﻥﺃ ﻆﺣﻻ
.ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﺐﻴﺗﺮﺗ ﺮﻴﻴﻐﺗ ﻰﻟﺇ ﻱﺩﺆﻳ
• ﻢﻳﺪﻘﺘﻟﺍ ﻮﻫ (ﻦﻴﻤﻴﻟﺍ ﺔﻬﺟ ﻰﻠﻋ ﻪﺤﻴﺿﻮﺗ ﻢﺗ) ﺪﻠﺠﻤﻠﻟ ﻊﻳﺮﺴﻟﺍ ﻢﻳﺪﻘﺘﻟﺍ ﺔﻔﻴﻇﻭ ﺐﻴﺗﺮﺗ
ﻚﻟﺫﻭ MUSIC ﻭ LINE ﻭ MIC ﺕﺍﺪﻠﺠﻤﻟﺍ ﺮﻴﻏ ﻯﺮﺧﻷﺍ  ﺕﺍﺪﻠﺠﻤﻟﺍ ﺐﻴﺗﺮﺘﻟ ﻊﻳﺮﺴﻟﺍ
.MUSIC ﻰﻘﻴﺳﻮﻤﻟﺍ ﺪﻠﺠﻣ ﻲﻓ ﺓﺩﻮﺟﻮﻤﻟﺍ ﺕﺍﺪﻠﺠﻤﻟﺍ ﻊﻴﻤﺠﻟ ﻊﻳﺮﺴﻟﺍ ﻢﻳﺪﻘﺘﻟﺍ ﺪﻌﺑ
  MUSIC ﻭ LINE ﻭ MIC ﺕﺍﺪﻠﺠﻤﻟﺍ ﺮﻴﻏ ﻯﺮﺧﺃ ﺕﺍﺪﻠﺠﻣ ﻰﻠﻋ ﺔﻠﺜﻣﺃ ﻙﺎﻨﻫ
(29 ﺔﺤﻔﺻ )
(PCM ﺔﻐﻴﺼﺑ ﺕﺎﻔﻠﻣ ﻭﺃ MP3 ﺔﻐﻴﺼﺑ ﺕﺎﻔﻠﻣ) ﺕﺎﻔﻠﻤﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻦﻜﻤﻳ -
IC ﺕﻼﺠﺴﻣ ﺾﻌﺑ ﺔﻄﺳﺍﻮﺑ ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﻰﻠﻋ SD ﺔﻗﺎﻄﺑ ﻰﻠﻋ ﺔﻠﺠﺴﻤﻟﺍ
ﺕﺎﻗﺎﻄﺑ ﻞﻳﺪﺒﺘﺑ ﻚﻣﺎﻴﻗ ﺩﺮﺠﻤﺑ ﻚﻟﺫﻭ ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﺮﻴﻏ ﻯﺮﺧﺃ Panasonic ﺯﺍﺮﻃ
.ﻩﺎﻧﺩﺃ ﺔﺤﺿﻮﻤﻟﺍ ﺕﺍﺀﺍﺮﺟﻹﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﻊﻣ SD
"MUSIC" ﻰﻘﻴﺳﻮﻤﻟﺍ ﺪﻠﺠﻣ ﺮﺘﺧﺍ ﻭ ،SD ﺕﺎﻗﺎﻄﺑ ﻰﻟﺇ ﻞﻳﺪﺒﺘﻟﺎﺑ ﻢﻗ 1
(5 ﺔﺤﻔﺻ )
(ﻦﻴﻤﻴﻟﺍ ﺔﻬﺟ ﻰﻠﻋ ﻪﺤﻴﺿﻮﺗ ﻢﺗ) ﺪﻠﺠﻤﻠﻟ ﻊﻳﺮﺴﻟﺍ ﻢﻳﺪﻘﺘﻟﺎﺑ ﻢﻗ 2
ﺮﻴﻏ ﺮﺧﺁ ﺯﺎﻬﺟ ﺔﻄﺳﺍﻮﺑ ﺔﻠﺠﺴﻤﻟﺍ ﺕﺎﻔﻠﻤﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟ ﺕﺍﺪﻠﺠﻤﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻢﺘﻳ -
.ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ ﻩﺬﻫ
ﺔﻄﺳﺍﻮﺑ ﺎﻬﻠﻴﺠﺴﺗ ﻢﺗ ﻲﺘﻟﺍ ﻰﻘﻴﺳﻮﻤﻟﺍ ﺕﺎﻔﻠﻣ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ ﻩﺬﻬﻟ ﻦﻜﻤﻳ
ﺓﺰﻬﺠﻤﻟﺍﻭ Panasonic ﻦﻣ ﻮﻳﺮﺘﺴﻟﺍ ﻡﺎﻈﻧ ﺓﺰﻬﺟﺃ ﺾﻌﺑ (ﺔﻄﺳﺍﻮﺑ ﺎﻬﻠﻘﻧ ﻭﺃ)
.USB ﻞﻴﺠﺴﺗ ﺔﻔﻴﻇﻮﺑ
(MP3 ﻖﻴﺴﻨﺘﺑ ﻰﻘﻴﺳﻮﻤﻟﺍ ﺕﺎﻔﻠﻣ) ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﻲﻓ ﻰﻘﻴﺳﻮﻤﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻉﺎﻤﺘﺳﻻﺍ
VQT4J73
20
165
VQT4J73_RR-XS350_AR.indd 20 VQT4J73_RR-XS350_AR.indd 20 5/30/2012 6:07:23 PM 5/30/2012 6:07:23 PM