Ì×þł×˛ł˛₣=asa, Óš−чюš³р²юч=ю¦žşðþłþ=²þþ³=—=ğю³ч=ž¦łýšþþč, Зауваження =щодо=цифрового=вводу – Panasonic SCHT15 Instrukcja Obsługi
Strona 89: Audio out digital audio out video out, Video in, Ì×þł×˛ł˛₣=asa òšýšł—žþ×= eýþþ—²þ×f, Óš−чюš³р²юч=ю¦žşðþłþ=²þþ, Fi𹚹³˛×¦=ł= ðþý−эšр
V
onqT
VR
Q
Ì—Š
∞яŠЮ
˛ЮЮ
Č
=Šþý
˛Ğ
Þ
ş
þ
łю=
р—
Ю
ю
²š
˛²Ч
³
Л
Чю
р=
O
ÒËÓ
fi
ХОФ
˙
Л
fi
FRONT (L, R)
AUDIO OUT
DIGITAL AUDIO
OUT
VIDEO
OUT
OPT 1
OPT 2
COAXIAL
(TV) IN
(DVR) IN (DVD) IN
DIGITAL IN
FM
ANT
AM
ANT
DVR / VCR
TV
OUT
IN
IN
IN
AUDIO
LOOP
ANT
GND
GAME/AUX
IN
DVD
L
R
L
R
L
R
R
L
R
L
VIDEO IN
Ì×þł×˛Ł˛₣=asa
Ì×þł×˛Ł˛₣=asa
ҚݚŁ—žþ×=
EýþÞ—²þ×F
=Óš−ЧюŠ³р²юЧ=Ю¦žşðþłþ=²þÞ³=—=ĞЮ³Ч=Ž¦ŁÝšÞÞČ
L
R
TO SB-WA17
A
FM
ANT
AM
ANT
75
Ω
LOOP
EXT
GAM
AC IN~
To SA-HT17
A
Óš−ЧюŠ³р²юЧ=Ю¦žşðþłþ=²þÞ³
˜þˇ=Ł—Š∞ÿŠÞ˛²¦=ĞЮ³Ч
О˛²¦¹Ю—²ş= Þ˛= ž˛ğ—−ð³= —
Ł¦²ČłÞ—²ş=ĞÞ³ЧK
В˛ğ—−ð˛
ˆЮ³Ч=Ž¦ŁÝšÞÞČ=EŁ¼þŠ¦²ş=Ł=ðþý−Ýšð²F
Ì—Š∞яŠЮ˛Р²š=¾šÐ=ĞЮ³Ч=−—¹ЭČ=²þłþI=Čð=Ł¹—=ð˛ˇšÝ—=−—Š∞ÿŠÞ˛ЮюK
и
=‚ю=×þžš²р¦
Ф¦¹²šэЮ¦Р=р˛ˇšÝş=
EŁ¼þŠ¦²ş=³=ðþý−Ýšð²F
Ì—Š∞яŠЮ˛Р²š=Ł—Ššþð˛ˇšÝş=
ˇšž−þ¹š×šŠÞşþ=Šþ=²šÝšŁ—žþײK
SC-HT15
SC-HT15
SC-HT17
‡¹²˛ŁÝšÞÞČ=вš−¹šЭČ
О˛Ł—²ş= ðþݦ= вš−¹šÝş= Ł¹²˛ŁÝšÞþ= −þŁÞ—¹²ćI
Ðþłþ= −š×šŠÞČ= ₣˛¹²¦Þ˛= ýþŽš= Ł¦¹²³−˛²¦= —ž
łÞ—žŠ˛I=Čð=¾š=−þð˛ž˛Юю=Ю˛=э˛ÝćÞð³K=ÙšI=þŠÞ˛ðI
Þš=ž˛Ł˛Ž˛ÿ=×þˇþ²—=−Ч¦Э˛Š³K
·Þ—žŠю=−Ч¦¹²Чюć
ˆ²š−¹šЭş
МЧ¦ˇЭK=S=ээ
„рюЮюэ—Č=šÝšð²×þšÞš×ł—›
МЧ¦Э˛Š=¹−þŽ¦Ł˛ÿ=ŠšČð³=ð—Ýşð—¹²ş=
šÝšð²×þšÞš×ł—›=Þ˛Ł—²ş=³=
Ł¦ðÝć₣šÞþý³=¹²˛Þ—=x8zK=Щоб=
зекономити
=електроенегріюI=якщо=
прилад
=не=використовується=
тривалий
=часI=витягніть=штепсель=з=
розетки
K=Ì—¹ÝČ=−þŁ²þ×Þþłþ=
ŁðÝć₣šÞÞČ=²×šˇ˛=ˇ³Šš=
−š×šÞ˛¹²Чю›²¦=−˛э∞Č²şK
Зауваження
=щодо=цифрового=вводу
ЩšР=−Ч¦Э˛Š=ýþŽš=×þžðþŠþŁ³Ł˛²¦=²˛ð—=¹¦łЮ˛Э¦W
• açäÄó=aáÖáí~äI=aqp
• m`jI=ŁðÝć₣Þþ=ž=m`j=—ž=₣˛¹²ю²˛э¦=ž˛э—Ч—Ł=VS=
˛ˇþ=UUIO=ð·¾
Κ=×þžðþŠþŁ³ć²ş¹ČW
• Інші=цифрові=сигналиI=такі=як=jmbd
• Ô¦łЮ˛Э¦=açäÄó=aáÖáí~ä=oc=ž=−×þł×˛Ł˛₣˛=ݲžš×Þ¦¼=
Š¦¹ð—Ł
Вэ—Ю˛=¾¦½ЧюŁ¦¼=Ю˛¹²ЧюРюр=ŁŁþŠ³
МЧ¦=−ю²Чšˇ—=ýþŽÞ˛=žэ—Ю¦²¦=Ю˛¹²ЧюРр¦=ŁŁþŠ³=ŠÝČ=¾¦½×þŁ¦¼
²šЧэ—Ю˛Э—ŁK= ÌþŠ¦Ł—²ş¹ČI= Čр—= −Ч¦¹²Чю›= Ł¦= −—ŠðÝć₣¦Ý¦= Šþ
²šЧэ—Ю˛Э—ŁI=˛=−ю²—э=žэ—Ю—²ş=−˛×˛эš²Ч¦=E
è
=¹²þ×K=NPFK
МЧ¦э—²р˛
• ˆЮ³Ч=Ž¦ŁÝšÞÞČ=−צžÞ˛₣šЮ¦Р=Э¦Ğš=ŠÝČ=¾şþłþ=−Ч¦Э˛Š³K=Κ=
Ł¦ðþצ¹²юŁ³Р²š=Ðþłþ=ž=—ЮЦэ¦=−Ч¦¹²×þČý¦K
• Κ=Ł¦ðþצ¹²юŁ³Р²š=ĞЮ³Ч—Ł=Ž¦ŁÝšÞÞČ=Ł—Š=—ЮЦ¼=−Ч¦¹²Чю›Ł=ž=¾¦э=−Ч¦Э˛ŠþýK
• ‡¦ðþצ¹²юŁ³Р²š=¾¦½×þŁš=ž∞ÿŠÞ˛ÞÞČI=ğюˇ=э˛²¦=žýþł³=
ðþצ¹²³Ł˛²¦¹Č=açäÄó=aáÖáí~ä=˛ˇþ=aqpK
(x 1)
(x 1)
fi𹚹³˛×¦=Ł=
ðþý−Эšр²—
Ф¦¹²šэЮ¦Р=р˛ˇšÝş
ˆЮ³Ч=Ž¦ŁÝšÞÞČ
89
Untitled5.fm Page 9 Wednesday, March 9, 2005 6:20 PM