Panasonic SCHT15 - Instrukcja (Strona 82)

O
onqT
VR
Q
Ìš
ךŠ
=Ł
¦р
ю
Ч
¦
¹²
˛ЮЮ
Č
э
В˛¹²š×šŽšÞÞČ=ğþŠþ=ˇšž−šр¦
МЧ¦Э˛Š= ¹Ý—Š= ×þžý—¹²¦²¦= Ю˛= Ч—ŁЮ—Р= −þŁš×¼Þ—I= ³Ю¦р˛²¦= Ł−ݦŁ³
−×Čýþłþ=¹þÞČ₣Þþłþ=¹Ł—²Ý˛I=Ł¦¹þð¦¼=²šý−š×˛²³×I=ŁþÝþłþ¹²—=—=Þ˛Šэ—ЧЮю›
Ł—ˇ×˛¾—›K= Ù—= ³ýþŁ¦= ýþŽ³²ş= −þĞðþŠ¦²¦= ðþ×−³¹= ²˛= —ÞĞ—= Šš²˛Ý—I= žЮ˛₣Юю
¹рюЧю²¦ŁĞ¦=²šЧэ—Ю=¹Э³Žˇ¦=−Ч¦Э˛Š³K
Κ=¹²˛Ł²š=Ю˛=−Ч¦Э˛Š=Ł˛Žð¦¼=−ךŠýš²—ŁK
Κ= −—Š∞ÿŠÞ³Ł˛²¦= Šþ= ŠŽš×šÝ= Ž¦ŁÝšÞÞČ= ž= Ł¦¹þðþć= Ю˛−Ч³łþćK= ‡—Š
¾şþłþ=ýþŽš=Ł¦Ю¦рЮ³²¦=−š×šŁ˛Þ²˛ŽšÞÞČ=—I=Čр=Ю˛¹Э—ŠþðI=−þŽšŽ˛K
Κ= −—Š∞ÿŠÞ³Ł˛²¦= Šþ= ŠŽš×šÝ˛= −þ¹²—ÐÞþłþ= ¹²Ч³э³K= Óš²šÝşÞþ
−š×šŁ—צ²¦= ŠŽš×šÝþ= Ž¦ŁÝšÞÞČ= −š×šŠ= −—Š∞ÿŠÞ˛ÞÞČý= −Ч¦Э˛Š³= Ю˛
рюЧ˛ˇЭ—=₣¦=Ł=—ЮЦ¼=э—¹¾Č¼I=Šš=Ł¦ðþצ¹²юŁ³я²ş¹Č=−ю¹²—РЮ¦Р=¹²Ч³эK
̚ךðþÞ˛Ð²š¹ČI= ğþ= ĞЮ³Ч= Ž¦ŁÝšÞÞČ= −—ŠðÝć₣šЮю= −Ч˛Ł¦ÝşÞþ= —= Ł—Þ
Þš−þĞðþŠŽšÞ¦ÐK= Κ−šŁÞš= −—ŠðÝć₣šÞÞČ= —= −þĞðþŠŽšÞÞČ= ĞЮ³Ч˛
эюŽ³²ş=¹−Ч¦₣¦Ю¦²¦=−þŽšŽ³=˛ˇю=³Ч˛ŽšÞÞČ=šÝšð²Ч¦₣Ю¦э=¹²Ч³ýþýK=Κ
²ČłÞ—²ş=ž˛=ĞÞ³×I=Þš=žł¦Ю˛Р²š=Ðþłþ=—=Юš=рЭ˛Š—²ş=Þ˛=Þşþłþ=Ł˛Žð¦¼=ך₣šРK
Н—¾Юю= ²Ч¦э˛Р²š= вš−¹šÝşI= ðþݦ= Ł¦²Čł˛ÿ²š= Ðþłþ= ž= ×þžš²ð¦K= Κ
²ČłÞ—²ş=ž˛=ĞÞ³×I=ˇþ=¾š=ýþŽš=−צŁš¹²¦=Šю=³Ч˛ŽšÞÞČ=¹²×³ýþýK
Κ= ˇš×—²ş¹Č= ž˛= вš−¹šЭş= эюрЧ¦э¦= Ч³р˛э¦K= Ùš= ýþŽš= ¹−Ч¦₣¦Ю¦²¦
³Ч˛ŽšÞÞČ=¹²×³ýþýK
Κ=Š˛Ð²š=−ю²Ч˛−¦²¦=Ł¹š×šŠ¦Ю³=рюЧ−³¹³=эš²˛ЭšŁ¦э=−ךŠýš²˛ýK=Ùš
ýþŽš=¹−Ч¦₣¦Ю¦²¦=³Ч˛ŽšÞÞČ=¹²×³ýþýK
aз= езн= дЙн= дбимбЗл= ЦЙн= бенз= нЬЙ= ìåáíK= Ùš= ýþŽš= ¹−Ч¦₣¦Ю¦²¦= ³Ч˛ŽšÞÞČ
¹²Ч³эюэ=˛ˇю=Юš¹−Ч˛ŁЮ—¹²şK=˝ðğþ=²˛рš=²Ч˛−¦²ş¹ČI=Ł—Š∞яŠЮ˛Р²š=−Ч¦Э˛Š
Ł—Š=Ž¦ŁÝšÞÞČ=—=žŁš×Þ—²ş¹Č=³=э˛Р¹²š×ÞćK
Κ=×þž−þ×þĞ³Ð²š=—Þ¹šð²¦¾¦Š—Ł=Þ˛Š=−Ч¦Э˛Šюэ=₣¦=Ł¹š×šŠ¦Þ³K=‡юЮ¦
э—¹²Č²ş=Ýšłðþž˛Ðý¦¹²—= ł˛ž¦I=Čð—=ýþŽ³²ş=¹−˛Э˛¼Ю³²¦=−Ч¦=−ю²Ч˛−ÝČÞÞ—
Ł¹š×šŠ¦Þ³K
Κ= −Чюˇ³Р²š= ¹˛эю¹²—РЮю= ךýþÞ²³Ł˛²¦= −Ч¦Э˛ŠK= ˝ðğþ= žŁ³ð
−š×š×¦Ł˛ÿ²ş¹ČI= —ЮŠ¦р˛²юЧ¦= Юš= ¹Ł—²Č²ş¹ČI= ž∞ČŁÝČÿ²ş¹Č= Š¦ý= ˛ˇю
²Ч˛−ЭČя²ş¹Č= Čð˛¹ş= —ÞĞ˛= −×þˇÝšý˛I= Þš= Łð˛ž˛Þ˛= Ł= ¾—Р= —Ю¹²Ч³р¾—›I
Ł—Š∞яŠЮ˛Р²š=Ž¦ŁÝšÞÞČ=—=−þŠžŁþÞ—²ş=³=э˛Р¹²š×ÞćK=˝рğю=−Ч¦Э˛Š=ˇ³Šš
ךýþÞ²³Ł˛²¦I=×þžˇ¦Ч˛²¦=₣¦=э—ЮČ²¦=Ðþłþ=рюЮ¹²Ч³р¾—ć=ÞšðŁ˛Ý—½—рюŁ˛Ю˛
ю¹юˇ˛I= ¾š= ýþŽš= −צžŁš¹²¦= Šю= ³Ч˛ŽšÞÞČ= ¹²Ч³эюэ= ˛ˇю= −þĞðþŠŽšÞÞČ
−Ч¦Э˛Š³K
˝рğю=−Ч¦Э˛Š=Þš=Ł¦ðþצ¹²юŁ³я²ş¹Č=−×þ²Čłþý=²×¦Ł˛Ýþłþ=₣˛¹³I=
Ł—Š∞яŠЮ˛Р²š=Ðþłþ=Ł—Š=Ž¦ŁÝšÞÞČI=¾š=−þŠþŁŽ¦²ş=²šЧэ—Ю=Ðþłþ=¹Ý³Žˇ¦K
=
Óþžý—ğšÞÞČ
О˛−Ч³ł˛
²¼¦¹²=ĞЮ³Ч˛=Ž¦ŁÝšÞÞČ
ı³Žþ×—ŠЮ—=²—Э˛
Пˇ¹Э³łюŁ³Ł˛ЮЮČ
Т‡fi·fi>
≥ ΄=‡ÔÒfiÎÏ‡И¸БТ„=–=О„=УПВН–˜ТБТ„=Щ„Б=fiÌfiÓfiÒ=
Т=ЛОК‰ЛП‡–Б=ˆfiÚ–I=‡flТ‚П‡fiÎÊÛ=Í„flИ˝Ы=fiflÏ=‡=
–ΈÏÍÒ=ÏflÍ„‰„ОПНТ=МУПФТПУ–K=
М„У„ËÏÎfiÁÒ„Ô˙I=˜Ï=fiÌfiÓfiÒ=‚ÏflÓ„=
‡„ОТКИ¸»Т˙Ф˝K=‚È˝=ÂfiÌÏfl–·fiÎν=΄fl„ВМ„ЛК=
ÒÓfi‰„ОО˝=„И„ËÒÓÊıÎÊÍ=ФТУТНПН=fiflÏ=
‡КОКЛО„ОО˝=МП‰„‰–=‡ÎfiÔÈ–‚ПЛ=М„У„·У–‡ТI=
М„У„ËÏÎfiÁÒ„Ô˙I=˜Ï=Вfi‡–ФЛК=ıК=
flТ‚˙
-˝Л–=–Оˆ–=ÍfiÒ„Ó–fiÈÊ=΄=Вfi·ПУП‚‰Т¸Т˙=
‡„ОТКИ˝Щ–БО–=ПТ‡ÏÓÊK
≥ ΄=Вfi·ПУП‚‰ТБТ„=‡„ОТКИ˝Щ–БО–=ПТ‡ПУК=
·fiВ„ÒfiÍÊI=ÔËfiÒ„ÓÒÊÎfiÍÊI=Âfi‡–ÔËfiÍÊ=Тfi=
МП‚–flÎÊÍÊ=МУ„‚Н„ÒfiÍÊK
≥ ΄=ÔÒfi‡Т„=‚‰„У„Иfi=‡–‚ЛУКТП·П=МПИТН∞˝I=
ÎfiÌÓÊËÈfi‚I=ÂfiÌfiÈ„О–=Ф‡–ıËÊI=Îfi=fiÌfiÓfiÒK
≥ Èfˇf‚ÒÁÒ„=flfiÒfiÓ„БЛК=„ЛПИП·–ıОП=МУКБО˝ТКН=
ÔÌÏÔÏflÏÍK
Âý—¹²
̚ךŠ=
Ł¦ðþצ¹²˛ÞÞČý
²¹²š×šŽšÞÞČ=ğþŠþ=ˇšž−šð¦ KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKO
fi𹚹³˛×¦=Ł=ðþý−Ýšð²—KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKP
Ì³Эş²=‚Л KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKP
ЛЧюр=N
О˛¹²ЧюРр˛=рюЭюЮюр
=Q
ЛЧюр=O
Ì—Š∞ÿŠÞ˛ÞÞČ=
Šþý˛ĞÞşþłþ=
р—Юю²š˛²×³
U
ЛЧюр=P
–ÞĞ—=−—Š∞ÿŠÞ˛ÞÞČ
NM
ЛЧюр=Q
О˛¹²ЧюРр¦
NP
Ï−šЧ˛¾—›
П¹ÞþŁÞ—=þ−š×˛¾—›KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKNR
Ì˛ÞšÝş=³−ײŁÝ—ÞÞČ KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKNS
Ó˛Š—þ KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKNU
–ЮĞ—=½³Юр¾—› KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKOM
²−¦¹KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKOO
Ъ³Юр¾—Č=obpbq KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKOO
˝р=рюЧ¦¹²³Ł˛²¦¹Č=−³Эş²юэ=‚Л KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKOP
‚þŁ—Šр¦
Т¹³ÞšÞÞČ=Юš¹−Ч˛ŁЮю¹²šР KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKOS
‚þłÝČŠ KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKOS
Ô−š¾¦½—ð˛¾—›=KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKOT
Ò‡fi·fi>
Κ= ¹²˛Ł²š= Þ—₣þłþ= žŁš×¼³= Ю˛= −Ч¦Э˛Š= —= Þš= ž˛²³ÝČвš
Čр¦эю¹ş= ₣¦Þþý= ŁšÞ²¦ЭČ¾—РЮ—= ю²ŁюЧ¦K= Âþðךý˛I= Юš= ¹Э—Š
¹²˛Ł¦²¦= Þ˛= Þşþłþ= ý˛łЮ—²ю½юЮ¦= ₣¦= −×þł×˛Ł˛₣—`aLasaI= ˇþ
²š−ÝþI=Čðš=Ł¦Š—ÝČÿ²ş¹Č=Ю¦э¦I=ýþŽš=−þĞðþŠ¦²¦=−×þł×˛ýÞš
ž˛ˇšž−š₣šÞÞČK
МПМ„У„‚‰„ОО˝W
‚И˝=ВН„Оˆ„ОО˝=О„fl„ВМ„ЛК=‡КОКЛО„ОО˝=
МП‰„‰–I=ÒÓfi‰„ОО˝=„И„ËÒÓÊıÎÊÍ=ФТУТНПН=ıК=
ÒˆËÏ‚‰„Îν=‡ÊÓÏflÒI=ÒÎÊËfiÁÒ„=ÌÏÌfi‚fiÎν=Оfi=
Щ„Б=fiÌfiÓfiÒ=‚ϘТI=‡ПИП·КI=ËfiÌ„È˙=fiflÏ=flÓÊÂÏË=
Ó–‚ÊÎÊI=fi=ÒfiËω=΄=ÔÒfi‡Ò„=Îfi=fiÌfiÓfiÒ=МУ„‚Н„ТКI=
ÂfiÌÏ‡О„О–=У–‚КОП¸I=ÎfiÌÓÊËÈfi‚I=‡fiÂÊK
82
Untitled4.fm Page 2 Wednesday, March 9, 2005 6:19 PM