Sony DSX-M50BT - Instrukcja

SONY DSX-M50BT(PL) 4-484-594- 11(1)
ɠ Do złącza zasilania +12 V zasilanego po obróceniu
kluczyka w stacyjce do położenia zasilania
akcesoriów
Uwagi
 ˎ Jeśli stacyjka nie ma położenia akcesoriów, przewód należy podłączyć do złącza zasilania +12 V stale pozostającego pod
napięciem.
Najpierw bezwzględnie należy podłączyć czarny przewód masy
do masy akumulatora lub skrzynki rozdzielczej.
 ˎ Jeśli w boczną/tylną szybę łodzi jest wbudowana antena UKF/
ŚR, należy zapoznać się z częścią „Uwagi o przewodach
sterujących”.
ɡ Do złącza zasilania +12 V stale pozostającego pod
napięciem
Najpierw bezwzględnie należy podłączyć czarny przewód masy
do masy akumulatora lub skrzynki rozdzielczej.
Uwagi o przewodach sterujących
 ˎ Przewód REM OUT (w niebiesko-białe paski) dostarcza napięcie
stałe +12 V po włączeniu urządzenia.
 ˎ Jeśli w tylną/boczną szybę łodzi jest wbudowana antena UKF/ŚR,
trzeba podłączyć przewód REM OUT (w niebiesko-białe paski) lub
przewód zasilania akcesoriów (czerwony) do zacisku zasilania
istniejącego wzmacniacza antenowego. Szczegóły można uzyskać
w punkcie sprzedaży.
 ˎ Urządzenie nie współpracuje z siłownikiem antenowym bez
przekaźnika.
Podłączenie podtrzymujące zawartość pamięci
Jeśli jest podłączony żółty przewód wejścia zasilania, obwód pamięci
będzie zasilany stale, nawet po wyłączeniu zapłonu.
Uwagi o podłączaniu głośników
 ˎ Wyłączyć urządzenie przed podłączaniem głośników.
 ˎ Użyć głośników o impedancji od 4 do 8 omów i o wystarczającej
mocy znamionowej. Inaczej głośniki mogą ulec uszkodzeniu.
 ˎ Nie łączyć zacisków zestawu głośnikowego z kadłubem łodzi ani
nie łączyć zacisków prawych głośników z zaciskami lewych
głośników.
 ˎ Nie łączyć przewodu masy urządzenia z zaciskiem (–) głośnika.
 ˎ Nie próbować łączyć głośników równolegle.
 ˎ Podłączać tylko pasywne głośniki. Podłączenie do zacisków
głośnikowych aktywnych głośników (z wbudowanymi
wzmacniaczami) grozi uszkodzeniem urządzenia.
 ˎ Aby uniknąć awarii, nie używać fabrycznie zainstalowanych w łodzi przewodów głośnikowych, jeśli dla ujemnego bieguna (–) lewego
i prawego głośnika jest wykorzystywany wspólny przewód.
 ˎ Nie łączyć między sobą wyprowadzeń głośnikowych urządzenia.
Uwaga dotycząca połączeń
Jeśli głośnik i wzmacniacz są niewłaściwie połączone, na
wyświetlaczu pojawia się napis „ERROR”. Należy wówczas sprawdzić
połączenie głośnika ze wzmacniaczem.
Ostrzeżenia
Urządzenie należy zainstalować w desce
rozdzielczej łodzi. Podczas pracy urządzenia
nagrzewa się jego tył.
 ˎ Urządzenie jest przystosowane tylko do zasilania
napięciem stałym 12 V z biegunem ujemnym na
masie.
 ˎ Uważać, aby nie przyciąć żadnych przewodów
śrubami albo ruchomymi częściami, na przykład
szyną od fotela.
 ˎ Aby uniknąć zwarcia, przed wykonywaniem
połączeń wyłączyć zapłon łodzi.
 ˎ Żółty i czerwony przewód zasilający należy
podłączyć w ostatniej kolejności, po podłączeniu
wszystkich innych przewodów.
 ˎ Poprowadzić wszystkie przewody masy do
wspólnego punktu masy.
 ˎ Dla bezpieczeństwa zaizolować taśmą izolacyjną
wszystkie niepodłączone przewody.
 ˎ W miejscach narażonych na zachlapanie wodą Sony
stanowczo zaleca zabezpieczenie urządzenia
wodoodporną osłony radioodtwarzacza
(sprzedawaną oddzielnie).
Po podłączeniu iPoda lub urządzenia USB nie jest
możliwe całkowite zamknięcie wodoodpornej osłony
radioodtwarzacza. Chronić urządzenie przed
zachlapaniem wodą.
Uwagi o przewodzie zasilającym (żółtym)
 ˎ Jeśli urządzenie jest podłączane wraz z innym
sprzętem stereo, to znamionowy prąd
wykorzystywanego obwodu musi być wyższy niż
suma prądów bezpieczników w poszczególnych
urządzeniach.
 ˎ Jeśli żaden obwód łodzi nie ma wystarczającego
prądu znamionowego, urządzenie należy podłączyć
wprost do akumulatora.
Lista części ( )
 ˎ Numery na ilustracji odpowiadają numerom
w opisie.
 ˎ Przed wysyłką z fabryki na urządzenie jest zakładana
obejma ʓ i kołnierz ochronny ʖ. Przed
montowaniem urządzenia należy użyć kluczyków
odblokowujących
ʕ i zdjąć z urządzenia obejmę ʓ.
Szczegóły podano w punkcie „Zdejmowanie
kołnierza ochronnego i obejmy (
Ƿ)” na odwrocie.
 ˎ Nie wyrzucać kluczyków odblokowujących ʕ. Są
one potrzebne przy wymontowywaniu
urządzenia.
Ostrzeżenie
Aby uniknąć skaleczenia palca, ostrożnie obchodzić
się z obejmą
ʓ.
Przykład połączeń ( )
Proste podłączanie subwoofera ( ǵ-C)
Istnieje możliwość podłączenia subwoofera
bezpośrednio do przewodu tylnego głośnika, bez
używania wzmacniacza mocy.
* Nie podłączać w ten sposób głośnika.
Uwagi
 ˎ Przed podłączeniem wzmacniacza należy bezwzględnie podłączyć
przewód uziemiający ( ǵ-A).
 ˎ Sygnalizacja dźwiękowa działa tylko wówczas, gdy jest używany
wbudowany wzmacniacz ( ǵ-A).
 ˎ Impedancja subwoofera powinna wynosić 4 – 8 omów. Nie
podłączać głośnika do drugiego przewodu tylnego głośnika ( ǵ-C).
Diagram połączeń ( )
ɞ Do masy akumulatora lub skrzynki rozdzielczej
Najpierw należy podłączyć czarny przewód masy, a następnie
żółty i czerwony przewód zasilania.
ɟ Do przewodu sterującego siłownikiem antenowym
lub przewodu zasilającego wzmacniacza
antenowego
Uwagi
 ˎ Przewodu tego nie trzeba podłączać, jeśli samochód nie jest wyposażony w antenę z siłownikiem ani we wzmacniacz
antenowy, a także jeśli antenę samochodu wysuwa się ręcznie.
 ˎ Jeśli w boczną/tylną szybę łodzi jest wbudowana antena UKF/
ŚR, należy zapoznać się z częścią „Uwagi o przewodach
sterujących”.
Do gniazda AMP REMOTE IN w dodatkowym
wzmacniaczu mocy
To wyprowadzenie służy wyłącznie do podłączenia wzmacniacza
mocy i siłownika antenowego. Podłączenie dowolnego innego
urządzenia grozi awarią.
A
*
Sprzęt występujący na ilustracjach
(nie stanowi wyposażenia)
* 4 Przedni głośnik * 4 Wzmacniacz mocy * 4 Tylny głośnik
B
C
* 1 Przewód z wtykami cinch (sprzedawany oddzielnie).
* 2 Może być wymagane użycie osobnego adaptera.
* 3 Dostarczany z pilotem morskim.
* 4 brak wodoodporności
REM OUT
Maks. prąd zasilania 0,4 A
Bezpiecznik (10 A)
W niebiesko-białe paski
ACC
BATTERY
ʔ
Czerwony
Żółty
Biały
Zielony
Fioletowy
W biało-czarne paski
W szaro-czarne paski
W zielono-czarne paski
Szary
Lewy
Prawy
Lewy
Prawy
W fioletowo-czarne paski
z anteny łodzi
Czarny
* 1
ʗ
× 4
ʓ ʔ
ʕ ʖ
× 2
* 3
RM-X11M
Pilot morski
DSX-M50BT
4-484-594- PL(1)
©2014 Sony Corporation Printed in Czech Republic (EU)
Radioodtwarzacz
mediów cyfrowych
UKF/ŚR Instalacja/połączenia PL
DSX-M50_IG_PL.indd 1 03.04.2014 17:09